Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

gaútamī

  • 1 गौतमी

    Sanskrit-English dictionary > गौतमी

  • 2 गौतमीपुत्र


    gaútamī-pútra
    ( gaút-) m. « son of Gautamī»

    N. of a teacher ṠBr. XIV, 9, 4, 31.

    Sanskrit-English dictionary > गौतमीपुत्र

  • 3 गौतमि


    gautami
    m. patr. fr. - ṠāṇkhGṛ. IV, 10, 3 Parāṡ. Introd. 4. ;

    - गौतमिनन्दन

    Sanskrit-English dictionary > गौतमि

  • 4 गौतमिनन्दन


    gautami-nandana
    m. (metrically for - mī-n-) metron. of Aṡvatthāman MBh. VII, 6847.

    Sanskrit-English dictionary > गौतमिनन्दन

  • 5 गौतमीतन्त्र


    gaútamī-tantra
    n. N. of a Tantra.

    Sanskrit-English dictionary > गौतमीतन्त्र

  • 6 गौतमीसुत


    gaútamī-suta
    m. = - minandana MBh. VII, 6857.

    Sanskrit-English dictionary > गौतमीसुत

  • 7 हस्तः _hastḥ

    हस्तः [हस्-तन् न इट् Uṇ.3.86]
    1 The hand; हस्तं गत 'fallen in the hand or possession of'; गौतमीहस्ते विसर्जयि- ष्यामि Ś.3 'I shall send it by Gautamī'; so हस्ते पतिता; हस्तसंनिहितां कुरु &c.; शंभुना दत्तहस्ता Me.62 'leaning on Śam- bhu's hand'; हस्ते-कृ
    1 (हस्तेकृत्य-कृत्वा) 'to take or seize by the hand, take hold of the hand, take in hand, take possession of'; Prov.:--हस्तकङ्कणं किं दर्पणे प्रेक्ष्यते Karpūr. 'sight requires no mirror'.
    -2 The truck of an elephant; Ku.1.36; अथवा हस्तिहस्तचञ्चलानि पुरुषभाग्यानि भवन्ति Avimārakam 2.
    -3 N. of the 13th lunar mansion consisting of five stars.
    -4 The fore-arm, cu- bit, a measure of length (equal to 24 aṅgulas or about 18 inches, being the distance between the elbow and the tip of the middle finger).
    -5 Hand-writing, signa- ture; धनी वोपगतं दद्यात् स्वहस्तपरिचिह्नितम् Y.1.319; स्वहस्त- कालसंपन्नं शासनम् 1.32 'bearing date and signature'; धार्यतामयं प्रियायाः स्वहस्तः V.2 'the autograph of my beloved'; 2.2.
    -6 (Hence fig.) Proof, in- dication; Mu.3.
    -7 Help, assistance, support; वात्या खेदं कृशाङ्ग्याः सुचिरमवयवैर्दत्तहस्ता करोति Ve.2.21.
    -8 A mass, quantity, abundance (of hair), in comp. with केश, कच &c.; पाशः पक्षश्च हस्तश्च कलापार्थाः कचात् Ak.; रतिविगलितबन्धे केशहस्ते सुकेश्याः सति कुसुमसनाथे किं करोत्यषे वहीं V.4.22.
    -स्तम् 1 A pair of leather-bellows.
    -2 Skill (in using the hand); कलासु कौशलमक्षभूमिहस्तादिषु Dk. 2.2.
    -Comp. -अक्षरम् one's own hand or signature, one's own sign-manual.
    -अग्रम् the finger (being the extremity of the hand).
    -अङ्गुलिः f. any finger of the hand.
    -अभ्यासः contact with the hand.
    -अवलम्बः, आलम्बनम् support of the hand; दत्तहस्तावलम्बे प्रारम्भे Ratn.1.8 'being aided or helped on'.
    -आमलकम् 'the fruit of the myrobalan held in the hand', a phrase used to denote that which can be clearly and easily seen or understood; cf. करतलामलकफलवदखिलं जगदालोकयताम् K.43.
    -आवापः 1 a finger-guard (ज्याघातवारणम्); V.5; Ś.6.
    -2 a hand-fetter; व्यालकुञ्जरदुर्गेषु सर्पचोरभयेषु च । हस्तावापेन गच्छन्ति नास्तिकाः किमतः परम् ॥ Mb.12.181.5.
    -कमलम् 1 a lotus carried in the hand.
    -2 a lotus-like hand.
    -कौशलम् manual dexterity.
    -क्रिया manual work or performance, handicraft.
    -गत, -गामिन् a. come to hand, fallen into one's possession, obtained, secured; त्वं प्रार्थ्यसे हस्तगता ममैभिः R.7.67;8.1.
    -ग्राहः taking by the hand.
    -चापल्यम् = हस्तकौशलम् q. v.
    -तलम् 1 the palm of the hand.
    -2 the tip of an ele- phant's trunk.
    -तालः striking the palms together, clap- ping the hands.
    -तुला 'hand-balance', weighing in the hand; हस्ततुलयापि निपुणाः पलप्रमाणं विजानन्ति Pt.2.83.
    -दक्षिण a.
    1 situated on the right hand.
    -2 Right, correct.
    -दोषः a slip of the hand.
    -धारणम्, -वारणम् warding off a blow (with the hand).
    -पादम् the hands and feet; न मे हस्तपादं प्रसरति Ś.4.
    -पुच्छम् the hand below the wrist.
    -पृष्ठम् the back of the hand.
    -प्रद a. sup- porting, helping.
    -प्राप्त, -वर्तिन्, -स्थ, -स्थित a.
    1 held in the hand.
    -2 gained, secured.
    -प्राप्य a. easily accessible to the hand; that can be reached with the hand; हस्तप्राप्यस्तबकनमितो बालमन्दारवृक्षः Me.77.
    -बिम्बम् perfuming the body with unguents.
    -भ्रष्ट a. escaped.
    -मणिः a jewel worn on the wrist.
    -रोधम् ind. in the hands; हस्तरोधं दधद् धनुः Bk.5.32.
    -लाघवम् 1 manual readiness or skill.
    -2 a sleight of the hand, legerdemain.
    -लेखः Sketching practice before producing an object of art, hand-drawing; अस्यैव सर्गाय भवत्करस्य सरोजसृष्टिर्मम हस्तलेखः N.7.72; हस्तलेखमसृजत् खलु जन्मस्थानरेणुकमसौ भवदर्थम् ibid.21.69.
    -वापः = हस्तक्षेपः shooting (arrows) with the hand; यस्यैकषष्टिर्निशितास्तीक्ष्णधाराः सुवाससः संमतो हस्तवापः Mb. 5.23.22.
    -वाम a. situated on the left (or wrong) hand.
    -विन्यासः position of the hands.
    -संवाहनम् rub- bing or shampooing with the hands; संभोगान्ते मम समुचितो हस्तसंवाहनानां यास्यत्युरुः सरसकदलीगर्भगौरश्चलत्वम् Me.98.
    -सिद्धिः f.
    1 manual labour, doing with the hands.
    -2 hire, wages.
    -सूत्रम् a bracelet or thread-string worn on the wrist; धात्र्यङ्गुलीभिः प्रतिसार्यमाणमूर्णामयं कौतुकहस्त- सूत्रम् Ku.7.25.
    -स्वस्तिकः crossing the hands; स्तनविनि- हितहस्तस्वस्तिकाभिर्वधूभिः Māl.4.1.
    -हार्य a. manifest.

    Sanskrit-English dictionary > हस्तः _hastḥ

  • 8 गौतम


    gautamá
    mf (ī)n. relating to Gotama (with pada-stobha m. pl. N. of a Sāman.);

    m. patr. fr. Gotama (N. of Kuṡri, Uddālaka, Aruṇa ṠBr. ;
    of Ṡaradvat Hariv. Mṛicch. V, 30 VP. ;
    of Ṡatânanda L. ;
    of Ṡākya-muni;
    of Nodhas andᅠ Vāma-deva RAnukr. ;
    of a teacher of ritual Lāṭy. ĀṡvṠr. ĀṡvGṛ. ;
    of a grammarian TPrāt. Lāṭy. <with the epithet sthavira>;
    of a legislator Yājñ. I, 5 ;
    the father of Ekata, Dvita, andᅠ Trita MBh. IX, 2073);
    (= got-) N. of the first pupil of the last Jina (one of the three Kevalins);
    N. of a Nāga ( alsoᅠ - maka) Divyâ̱v. II ;
    m. pl. Gautama's family Hariv. 1788 Pravar. ;
    a kind of poison L. ;
    n. N. of several Sāmans ĀrshBr. Lāṭy. IV, 6, 16 ;
    fat (cf. bhāradvāja, « bone») L. ;
    ( gaútamī) f. (ganas gaurâ̱di andᅠ ṡārṅgaravâ̱di) a female descendant of Gotama (N. of Kṛipī Hariv. BhP. ;
    of Mahā-prajāpatī Lalit. VII, XV) MBh. XIII, 17 ff. Ṡak. ;
    N. of Durgā Hariv. 10236 ;
    of a Rākshasī L. ;
    of a river (= go-dāvarī, orᅠ go-matī)
    MBh. XIII, 7647 R. VI, 2, 27 ;
    the bile-stone of cattle ( go-rocanā) L. ;
    = rājanī L. ;
    - गौतमन्यग्रोध
    - गौतमपृच्छा
    - गौतमवन
    - गौतमस
    - गौतमसम्भवा
    - गौतमसरस्
    - गौतमस्वामिन्

    Sanskrit-English dictionary > गौतम

  • 9 गौतमसम्भवा


    gautamá-sambhavā
    f. the Gautamī river L.

    Sanskrit-English dictionary > गौतमसम्भवा

  • 10 गौमत


    gaumata
    mfn. coming from the Gomatī village gaṇa palady-ādi;

    being in the Gomatī river (as fishes) Pāṇ. 1-1, 75 Kāṡ. ;
    (ī) f. for gautamī (N. of a river)

    Sanskrit-English dictionary > गौमत

  • 11 जटिल


    jaṭila
    mf (ā)n. (gaṇa picchâ̱di) = - ṭā-dhārin Mn. II f. MBh. Hariv. etc.. ;

    hairy (the face) MBh. VII, 93, 47 ;
    twisted together (the hair) BhP. III, 33, 14 ;
    ifc. crested by VarBṛS. VIII, 53 Pañcat. Ṡāntiṡ. I, 8 Kathās. Vcar. ;
    m. an ascetic Kām. VII, 46 ;
    Ṡiva MBh. XII f. ;
    a goat with certain, marks VarBṛS. LXIV, 9 ;
    a lion L. ;
    N. of a man Ṡatr. X, 137 ;
    (ā) f. = tā-vatī Suṡr. I, VI ;
    long pepper L. ;
    a kind of Artemisia L. ;
    Acorus Calamus L. ;
    = uccaṭā L. ;
    N. of a woman (with the patr. Gautamī;
    mother-in-law of Rādhikā Gauragaṇ.;
    said to have had 7 husbands) MBh. I, 7265. ;
    - जटिलस्थल

    Sanskrit-English dictionary > जटिल

  • 12 प्रजापति


    prajā́-pati
    (- jā-) m. « lord of creatures»

    N. of Savitṛi, Soma, Agni, Indra etc. RV. AV. ;
    a divinity presiding over procreation, protector of life ib. VS. Mn. Suṡr. BhP. ;
    lord of creatures, creator RV. etc. etc.
    (N. of a supreme god above orᅠ among the Vedic deities
    RV. (only X, 21, 10) AV. VS. Br. but in later times alsoᅠ applied to Vishṇu, Ṡiva, Time personified, the sun, fire, etc.,
    andᅠ to various progenitors, esp. to the 10 lords of created beings first created by Brahmā.,
    viz. Marīci, Atri., Aṇgiras, Pulastya, Pulaka, Kratu, Vasishṭha, Pracetas orᅠ Daksha, Bhṛigu, Nārada Mn. I, 34 ; cf. IW. 206 n. 1,
    of whom some authorities count only the first 7, others the last 3);
    a father L. ;
    a king, prince L. ;
    a son-in-law L. ;
    N. of the 5th (39th) year in a 60 years, cycle of Jupiter Var. ;
    the planet Mars, a partic. star, δ Aurigae Sūryas. ;
    (in astrol.) = 2. kāla-nara q.v.;
    a species of insect L. ;
    N. of sev. men andᅠ authors Cat. ;
    (ī) f. a matron, lady Divyâ̱v. ;
    N. of Gautama Buddha's aunt andᅠ nurse (with the patr. Gautamī, the first woman who assented to his doctrines) Lalit. ;
    - grihīta (-jā́-p-) mfn. seized by Prajā-pati VS. ;
    - carita n. N. of wk.;
    - cití f. Prajā-pati's layer ṠBr. ;
    - datta m. N. of a man Pat. ;
    - nivāsinī f. N. of a Gandharvī Kāraṇḍ. ;
    - pati m. « lord of the Prajā-pati»
    N. of Brahmā. BhP. ;
    of Daksha ib. ;
    - bhakshita (-jā́-p-) mfn. eaten by Prajā-pati VS. ;
    - mukha (jā́-p-) mfn. having Prajā-pati as head orᅠ chief ṠBr. ;
    - yajña m. « sacrifice to Prajā-pati», the procreation of children enjoined by law VP. ;
    - loká m. Prajā-pati's world (situated between the sphere of Brahmā. andᅠ that of the Gandharvas) ṠBr. ;
    - ṡarman m. N. of a man L. ;
    - sṛishṭa (-jā́-p-) mfn. created by Prajā-pati AV. ṠBr. ;
    - smṛiti f. N. of wk.;
    - hṛidaya n. « Prajā-pati's heart»
    N. of a Sāman. ṠrS. ( alsoᅠ prajā́pater-hṛíd- ṠBr. TS.)

    Sanskrit-English dictionary > प्रजापति

  • 13 राजन


    rājana
    mfn. belonging to a royal family (but not to the warrior caste) Siddh. on Pāṇ. 4-1, 137 ;

    (ī) f. N. of a river MBh. ;
    = gautamī L. ;
    (- ) n. N. of various Sāmans ĀrshBr.

    Sanskrit-English dictionary > राजन

См. также в других словарях:

  • Gautami Heights — (Kāshīpur,Индия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: NH 74 Kashipur, 244713 K …   Каталог отелей

  • Gautami Prajapati — Mahaprajapati Gautami Mahaprajapati Gautami (pali : Mahapajapati Gotami) ou Maha Prajapati Gautami Theri était la tante maternelle et la mère adoptive du Bouddha. Elle fut, selon la tradition bouddhiste, la première femme à demander à entrer …   Wikipédia en Français

  • gautami — गौतमि …   Indonesian dictionary

  • gaútamī — गौतमी …   Indonesian dictionary

  • gautami-nandana — गौतमिनन्दन …   Indonesian dictionary

  • gaútamī-pútra — गौतमीपुत्र …   Indonesian dictionary

  • gaútamī-suta — गौतमीसुत …   Indonesian dictionary

  • gaútamī-tantra — गौतमीतन्त्र …   Indonesian dictionary

  • Mahāprajāpati Gautami — Mahaprajapati Gautami Mahaprajapati Gautami (pali : Mahapajapati Gotami) ou Maha Prajapati Gautami Theri était la tante maternelle et la mère adoptive du Bouddha. Elle fut, selon la tradition bouddhiste, la première femme à demander à entrer …   Wikipédia en Français

  • Mahaprajapati Gautami — (pali : Mahapajapati Gotami) ou Maha Prajapati Gautami Theri était la tante maternelle et la mère adoptive du Bouddha. Elle fut, selon la tradition bouddhiste, la première femme à demander à entrer dans le sangha monastique et devint doyenne …   Wikipédia en Français

  • Maha Pajapati — Mahaprajapati Gautami Mahaprajapati Gautami (pali : Mahapajapati Gotami) ou Maha Prajapati Gautami Theri était la tante maternelle et la mère adoptive du Bouddha. Elle fut, selon la tradition bouddhiste, la première femme à demander à entrer …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»