-
81 Virus
-
82 wegschieben
-
83 wegziehen
-
84 willen
-
85 wofür
wofür halten Sie mich? za co oder zač mě považujete? -
86 wollen
lieber wollen mít raději;willst du Tee oder Kaffee? chceš čaj nebo kávu?;wo willst du hin? kam chceš?;zu wem wollen Sie? ke komu chcete?;was wollen Sie damit sagen? co tím chcete říct?;was willst du überhaupt? co vlastně chceš?;wir wollen sehen, was sich tun lässt uvidíme, co se dá dělat;das will nichts sagen to nic neznamená;ich will es mir überlegen chci si to rozmyslet;er will es gesehen haben říká, že to viděl;ganz wie Sie wollen jak chcete;man mag wollen oder nicht volky nevolky, chtě(j) nechtě(j);wollt ihr (wohl) ruhig sein! fam budete zticha!;er wollte gerade abreisen právě chtěl odjet;das habe ich nicht gewollt to jsem nechtěl;ich wollte, er wäre schon da přál bych si, aby tu už byl -
87 worauf
worauf wartest du? na co oder nač čekáš?;das Einzige, worauf es ankommt jediné, na čem záleží -
88 worum
ich weiß nicht, worum es sich handelt nevím, oč jde -
89 zerbrechen
-
90 zerhacken
-
91 zerhauen
-
92 zerschneiden
-
93 zuneigen
'zuneigen: sich jemandem nebo et zuneigen naklánět <- klonit> se ke k-u oder k č-u, <na>chýlit se ke k-u oder k č-u;sich dem Ende zuneigen chýlit se ke konci, < při>blížit se ke konci -
94 zurückholen
zu'rückholen: jemanden nebo et zurückholen zu Fuß <do>jít pro k-o oder co; mit Fahrzeug <do>jet pro k-o oder co -
95 zuschneiden
-
96 zuwenden
sich jemandem nebo einer Sache (D) zuwenden obracet < obrátit> se ke k-u oder č-u; fig a věenovat se (im)pf k-u oder č-u -
97 abrasión
f• lék. výškrab• odírání• oděr* * *f• geol. abraze (hornin)• geol. obrušování (hornin)• lék. lehká ulcerace (membrán)• lék. obroušení (zubů)• lék. podráždění (silnými projímadly)• opotřebení (třením) -
98 абразия
• obrušování• oděr• rozrušení• obrus• rozrušování• abraze -
99 износ
• dožívání• opotřebování• otěr• vyběhání• vyběhání (ložiska)• opotřebení• omílání• odírání• oděr• ojetí -
100 истирание
• abraze• triturace• obrušování• obrus• otírání• otěr• odírání• stírání• oděr
См. также в других словарях:
Oder — Einzugsgebiet der OderVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten … Deutsch Wikipedia
Oder — Oder, ein Bindewort, welches mehrere mögliche Fälle, von welchen etwas behauptet wird, begleitet. 1. So daß die mehreren Dinge einander aufheben, oder vielmehr, so daß von den mehrern nur Eines ist oder seyn soll; so daß diese Partikel alle Sätze … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
oder — [ o:dɐ] <Konj.>: 1. verbindet Satzteile, Satzglieder, die alternative Möglichkeiten darstellen, von denen eine infrage kommt: einer muss die Arbeit machen: du oder dein Bruder; der Arbeitgeber oder der Arbeitnehmer (= einer von beiden) muss … Universal-Lexikon
Oder (Rhume) — Oder Südwestlicher Harz mit Oder DatenVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt … Deutsch Wikipedia
ODER — L’Oder (Odra en polonais et en tchèque) est un fleuve de 854 kilomètres de longueur, au bassin versant de 124 700 kilomètres carrés. À l’instar de la Vistule à l’est, de la Weser, de l’Ems et du Rhin à l’ouest, l’Oder coule du sud vers le nord.… … Encyclopédie Universelle
Oder-Neiße-Linie — Oder Nei|ße Li|nie, die; : hauptsächlich durch den Verlauf der Flüsse Oder u. Neiße markierte Westgrenze Polens. * * * Oder Neiße Lini|e, Staatsgrenze zwischen Deutschland und Polen, die von der Ostsee unmittelbar westlich von Swinemünde durch… … Universal-Lexikon
Oder-Neiße-Radweg — Länge: circa 630 km Bundesland: Sachsen, Brandenburg, Mecklenburg Vorpommern, Tschechien Region: Isergebirge, Lausitz, Odertal mit Oderbruch, Vorpommersche Landschaft, Usedom Verlaufsrichtung … Deutsch Wikipedia
Oder (Begriffsklärung) — Oder bezeichnet: oder, ein Bindewort bzw. eine Konjunktion (Wortart) Logisches Oder, in der Logik Oder Gatter, in der Digitaltechnik das Oder Ventil in der Fluidtechnik, siehe Wechselventil Oder heißen in der Geografie Oder, Grenzfluss zwischen… … Deutsch Wikipedia
Oder Dam — Oder Dam … Wikipedia
ODER-NEISSE (LIGNE) — ODER NEISSE LIGNE Les Britanniques, les Américains et les Soviétiques s’étaient mis d’accord, à la Conférence de Téhéran du 28 novembre au 1er décembre 1943, sur le principe d’un déplacement vers l’ouest de la Pologne après la guerre, ce pays… … Encyclopédie Universelle
Oder-Havel-Kanal — rund zwei Kilometer östlich von Eberswalde, Ragöser Damm, Blickrichtung Osten … Deutsch Wikipedia
