-
1 буксировать (машину)
• táhnout -
2 волочь
• táhnout -
3 выступать в поход
• táhnout -
4 делать ход (в игре)
• táhnout -
5 проводить черту
• táhnout -
6 arrumbar para su casa
• táhnout domů -
7 caminar pidiendo permiso a un pie para mover el otro
• táhnout se jako hlemýžďDiccionario español-checo > caminar pidiendo permiso a un pie para mover el otro
-
8 explayarse
• táhnout se do daleka• šířit se -
9 extenderse hasta el valle
• táhnout se až do údolí -
10 hacer una jugada
• táhnout (v šachu apod.) -
11 ir largo
• táhnout se (o záležitosti) -
12 ir para largo
• táhnout se (o záležitosti) -
13 irse a escardar cebollinas
• táhnout k čertu• vypadnout -
14 irse a la porra
• táhnout k čertu -
15 irse con viento fresco
• táhnout• vypadnout• zmizet -
16 largarse con viento fresco
• táhnout• vypadnout• vzít nohy na ramena• zmizet -
17 largarse muy al diablo
• táhnout k čertu -
18 llevar a rastras
• táhnout• vléct -
19 marcharse cada uno por su lado
• táhnout jeden čehý a druhý hot -
20 tirar a la izquierda
• táhnout vlevo
Перевод: со всех языков на чешский
с чешского на все языки- С чешского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Греческий
- Испанский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский
- Чешский