Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

fung+w

  • 121 Verpuffung

    f weak explosion
    * * *
    Ver|puf|fung [fɛɐ'pUfʊŋ]
    f -, -en
    (= Explosion) muffled explosion
    * * *
    Ver·puf·fung
    <-, -en>
    f (Explosion) explosion
    * * *
    Verpuffung f weak explosion

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Verpuffung

  • 122 Verschärfung

    f tightening (up); von Spannungen etc.: aggravation etc.; verschärfen
    * * *
    Ver|schạ̈r|fung
    f
    increase; (von Gegensätzen) intensification; (= Verschlimmerung) aggravation; (von Spannung) heightening, mounting; (von Regeln, Gesetzen) tightening
    * * *
    Ver·schär·fung
    <-, -en>
    f
    1. (Zuspitzung) intensification, worsening no art, no pl
    2. (das Verschärfen) tightening up no art, no pl
    die \Verschärfung einer Strafe increasing the severity of a punishment
    * * *
    Verschärfung f tightening (up); von Spannungen etc: aggravation etc; → verschärfen
    * * *
    f.
    intensification n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Verschärfung

  • 123 Verschiffung

    f shipment
    * * *
    die Verschiffung
    shipping; shipment
    * * *
    Ver|schịf|fung [fɛɐ'ʃɪfʊŋ]
    f -, -en
    shipment; (von Sträflingen) transportation
    * * *
    (the sending of goods by sea.) shipment
    * * *
    Ver·schif·fung
    <-, -en>
    f
    ▪ die \Verschiffung [einer S. gen [o von etw dat]] shipping [sth], the transportation [of sth] [by ship]
    * * *
    Verschiffung f shipment
    * * *
    f.
    shipment n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Verschiffung

  • 124 Versteifung

    f
    1. MED. stiffening; TECH. reinforcing, strengthening
    2. fig. hardening; der Fronten: auch entrenchment
    * * *
    die Versteifung
    stiffening
    * * *
    Ver|stei|fung [fɛɐ'ʃtaifʊŋ]
    f -, -en
    1) no pl strengthening, reinforcement; (TECH) strutting; (SEW) stiffening
    2) (= Verstärkung) stiffener
    3) (MED) stiffening no pl
    4) (fig) (von Haltung) hardening; (von Maßnahmen) tightening (up); (von Gegensätzen) increasing intractability
    * * *
    (material used to stiffen something: The collar has some stiffening in it.) stiffening
    * * *
    Ver·stei·fung
    <-, -en>
    f
    1. (Verhärtung) hardening no art, no pl
    2. (das Beharren) insisting, entrenchment
    3. MED stiffening no art, no pl
    4. FIN tightening
    \Versteifung des Geldmarktes tightening of the money market
    5. BAU strutting
    * * *
    1. MED stiffening; TECH reinforcing, strengthening
    2. fig hardening; der Fronten: auch entrenchment
    * * *
    f.
    brace n.
    stiffener n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Versteifung

  • 125 Verstopfung

    f
    1. blockage, obstruction
    2. MED. constipation; Verstopfung haben be constipated
    * * *
    die Verstopfung
    engorgement; stoppage; obstruction; constipation; occlusion; jam
    * * *
    Ver|stọp|fung [fɛɐ'ʃtɔpfʊŋ]
    f -, -en
    blockage; (= Verkehrsstauung) jam; (MED) constipation
    * * *
    die
    1) (a crowding together of vehicles, people etc so that movement is difficult or impossible: traffic-jams.) jam
    * * *
    Ver·stop·fung
    <-, -en>
    f
    1. MED constipation no art, no pl
    \Verstopfung haben to be constipated
    2. (Blockierung) blockage
    * * *
    die; Verstopfung, Verstopfungen (Med.): (StuhlVerstopfung) constipation
    * * *
    1. blockage, obstruction
    2. MED constipation;
    Verstopfung haben be constipated
    * * *
    die; Verstopfung, Verstopfungen (Med.): (StuhlVerstopfung) constipation
    * * *
    f.
    astringency n.
    blockage n.
    constipation n.
    engorgement n.
    obstruction n.
    occlusion n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Verstopfung

  • 126 Vertiefung

    f
    1. deepening; (Mulde) depression
    2. fig., des Eindrucks etc.: deepening, heightening
    3. fig. (Versunkenheit) absorption; in ein Buch etc.: engrossment
    4. fig., des Wissens etc.: deepening
    * * *
    die Vertiefung
    deepening; indent; depression; immersion; hollow
    * * *
    Ver|tie|fung
    f -, -en
    1) (= das Vertiefen) deepening; (von Eindruck) heightening, deepening; (von Kenntnissen, Wissen) extension, deepening; (von Unterrichtsstoff) consolidation, reinforcement; (MUS) flattening
    2) (in Oberfläche) depression
    3) (= Vertieftsein) engrossment, absorption
    * * *
    (a small valley; a dip in the ground: You can't see the farm from here because it's in a hollow.) hollow
    * * *
    Ver·tie·fung
    <-, -en>
    f
    1. (vertiefte Stelle) depression; (Boden a.) hollow
    2. kein pl (das Vertiefen)
    ▪ die/eine \Vertiefung [einer S. gen [o von etw dat]] deepening [sth]
    3. (Festigung) consolidation no art, no pl, reinforcement no art, no pl
    * * *
    die; Vertiefung, Vertiefungen
    1) deepening; (von Zusammenarbeit, Beziehungen) strengthening; (von Wissen) consolidation; reinforcement
    2) (in Gedanken) absorption (in + Akk. in)
    3) (Mulde) depression; hollow
    * * *
    1. deepening; (Mulde) depression
    2. fig, des Eindrucks etc: deepening, heightening
    3. fig (Versunkenheit) absorption; in ein Buch etc: engrossment
    4. fig, des Wissens etc: deepening
    * * *
    die; Vertiefung, Vertiefungen
    1) deepening; (von Zusammenarbeit, Beziehungen) strengthening; (von Wissen) consolidation; reinforcement
    2) (in Gedanken) absorption (in + Akk. in)
    3) (Mulde) depression; hollow
    * * *
    (geistige) f.
    absorption n. f.
    consolidation n.
    deepening n.
    depression n.
    immersion n.
    wrinkle n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Vertiefung

  • 127 Verunglimpfung

    f denigration, disparagement
    * * *
    die Verunglimpfung
    revilement; disparagement
    * * *
    Ver|ụn|glimp|fung
    f -, -en
    disparagement
    * * *
    Ver·un·glimp·fung
    <-, -en>
    f JUR denigration no art, no pl, disparagement no art, no pl, vilification no art, no pl
    \Verunglimpfung des Andenkens Verstorbener reviling the memory of the dead
    * * *
    Verunglimpfung f denigration, disparagement
    * * *
    f.
    calumny n.
    defamation n.
    disparagement n.
    revilement n.
    slander n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Verunglimpfung

  • 128 Verwerfung

    f
    1. (Zurückweisung) rejection; JUR., einer Klage: dismissal; eines Urteils: quashing; eines Antrags etc.: overruling; verwerfen I 1
    2. von Holz: warp(ing)
    3. GEOL. fault
    * * *
    die Verwerfung
    rejection
    * * *
    Ver|wẹr|fung [fEɐ'vɛrfʊŋ]
    f -, -en
    1) (= Ablehnung) rejection; (JUR) dismissal; (von Urteil) quashing
    2) (GEOL) fault; (von Holz) warping
    * * *
    (a crack in the rock surface of the earth: faults in the earth's crust.) fault
    * * *
    Ver·wer·fung
    <-, -en>
    f
    1. kein pl (Ablehnung) rejection, dismissal
    2. GEOL fault
    3. BAU warp[ing]
    gesellschaftliche/ökonomische Verwerfungen social/economic upheaval
    * * *
    1. (Zurückweisung) rejection; JUR, einer Klage: dismissal; eines Urteils: quashing; eines Antrags etc: overruling; → verwerfen A 1
    2. von Holz: warp(ing)
    3. GEOL fault
    * * *
    f.
    warp n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Verwerfung

Страницы

См. также в других словарях:

  • FUNG — ou FUNJ L’origine des Fung est très controversée. Certains les rattachent aux Shilluk, d’autres les font venir du Darfour ou d’Abyssinie. Quoi qu’il en soit, le royaume fung émerge dans l’histoire au début du XVIe siècle, deux siècles après la… …   Encyclopédie Universelle

  • Fung — Fung,   ehemaliges afroislamisches Reich im Zentralgebiet der heutigen Republik Sudan; Hauptstadt war Sennar am Blauen Nil; erster Herrscher war Umara Dunqas (1522 von europäischen Reisenden belegt); Höhepunkt der Macht im 17. Jahrhundert… …   Universal-Lexikon

  • fung — fung·inert; fung; …   English syllables

  • Fung — (Pun), kleines japan. Gewicht, 1/10 Meh = 10 Rin, im Silbergewicht = 376 mg …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Fung — oder Pun, japan. Name für Candarin (s.d.) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Fung — Lori Fung (* 21. Februar 1963 in Vancouver) ist eine ehemalige kanadische Turnerin. Sie war 1984 die erste Olympiasiegerin in der Rhythmischen Sportgymnastik. Lori Fung, Tochter eines Chinesen und einer Kanadierin, begann 1976 bei der gebürtigen… …   Deutsch Wikipedia

  • Fung Ka Ki — Football player infobox playername = Ruby zh p|馮|Fung Ruby zh p|嘉|Ka Ruby zh p|奇|Ki fullname = Fung Ka Ki height = height|m=1.78 dateofbirth = birth date and age|1977|9|19 cityofbirth = countryofbirth = Hong Kong currentclub = Fourway clubnumber …   Wikipedia

  • Fung Wah Bus Transportation Inc. — Fung Wah Bus Transportation Inc. is a bus company that operates between Boston and New York City. Founded in 1997, Fung Wah operates more than 20 buses a day with hourly scheduled service. Like other Chinatown bus services, Fung Wah both operates …   Wikipedia

  • Fung Wan Online — (FWO) is a massively multiplayer online role playing game based on the Chinese comic Fung Wan , also known as The Storm Riders . It was developed by Phoenix Games Studio and is currently operated by CiB Net Station. The game is available in a… …   Wikipedia

  • Fung Shue Wo Road — (zh tspcy|t=楓樹窩路|s=枫树窝路|p=Fēngshù Wō Lù|cy=fung1 syu6 wo1 lou6) is an L shaped road from Tsing Yi Pier to Tam Kon Shan Interchange near Cheung On Estate, passing through Tsing Yi Town Centre and Fung Shue Wo, on the Tsing Yi Island, Hong Kong. It …   Wikipedia

  • Fung Ying Ki — (born c. 1980) is a Paralympic wheelchair fencer from Hong Kong, China. At the 2000 Summer Paralympics he won three gold medals in the men s individual foil, team foil, and individual sabre events and took bronze in team sabre. Four years later… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»