-
1 pilotis
fundament -
2 soubassement
-
3 base
bɑzf1) Grundlage f2) MATH Grundfläche f3) ( fondement) Basis f4) MIL Stützpunkt m5) (fig) Fundament n, Ausgangsbasis f6) CHEM Base f, Lauge f7) Database fbase de données — INFORM Datenbasis f
basebase [bαz] -
4 fondation
fɔ̃dasjɔ̃f1) Errichtung f, Gründung f2) ( organisation) Stiftung f3)fondations — pl (d'une maison) ARCH Fundament n
fondationfondation [fõdasjõ] -
5 base
base [baaz]〈v.〉1 basis ⇒ voet, onderstel, fundament2 grondbeginsel ⇒ principe, oorsprong♦voorbeelden:entreprise fondée sur des bases solides • onderneming met een gezonde financiële basisjeter, poser les bases d'une science • de grondslag leggen van een wetenschapêtre à la base de qc. • aan iets ten grondslag liggenil est à la base de cette initiative • dit initiatief is van hem uitgegaande base • basis-ouvrage de base • standaardwerksur la base de • op basis vanbase aërienne • luchtmachtbasisbase navale • vlootbasisrejoindre sa base • terugkeren op zijn basisf1) basis, fundament2) voet3) grondbeginsel, principe4) basis [leger]5) base [chemie]6) achterban7) honk [honkbal] -
6 base
noun fstativstillingpiedestalsokkelfundamentbasemarkgrundgrundvoldunderlagudgangspunktgrundlagxxx fsokkelfundamentbaseudgangspunktgrundrod -
7 assise
asizf1) ( d'un mur) Schicht f2) (fig) Grundlage f, Fundament f, Boden m3) Schiedsgerichtshof mcour d'assises — pl Schiedsgericht n
assiseassise [asiz] -
8 fondement
-
9 fondement
fondement [fɔ̃dmɑ̃]masculine noun( = base) foundation* * *fɔ̃dmɑ̃être dénué de or sans fondement — to be unfounded
* * *fɔ̃dmɑ̃1. nm1) (= origine, base) [culture, civilisation] foundationsans fondement (rumeur) — groundless, unfounded
2) (= derrière) behind2. fondements nmpl* * *fondement nm1 ( bases) foundation; jeter/saper les fondements de to lay/undermine the foundations of; être sans or dénué de fondement [allégations, craintes] to be unfounded, to be without foundation;[fɔ̃dmɑ̃] nom masculin1. [base] foundation————————sans fondement locution adjectivale -
10 fond
fond [fõ]〈m.〉3 achterste ⇒ binnenste, uiterste5 ondergrond ⇒ achtergrond, fond6 wezen ⇒ kern, grond, inhoud♦voorbeelden:trouver le fond • de bodem rakenà fond • grondig, tot op de bodemdu fond du coeur • uit de grond van zijn hart2 fond de cale • lensruimte, loosgat〈 figuurlijk〉 être à fond de cale • aan de grond zitten, platzak zijnfond d'une culotte • zitvlak van een broektoucher le fond du désespoir • de uiterste wanhoop bereikenmineur de fond • (ondergrondse) mijnwerkerrâcler les fonds de tiroir • zijn laatste centen bij elkaar harken, aansprekenau fond du coeur • diep in zijn hartau fond de • onderinelle vient du (fin) fond de la province • zij is met zeven paarden uit de klei getrokkenau fin fond de • in de verste uithoek vandans le fond de la salle • achterin de zaalfond sonore • achtergrondmuziek, -geluidenfeuilles vertes sur fond rouge • groene blaadjes op een rode achtergrondle fond et la forme • vorm en inhoudremarques sur le fond • opmerkingen over de inhoudle fond historique d'une légende • de historische kern van een legendeau fond • eigenlijk, in wezendans le fond • eigenlijk, in wezen7 faire fond sur qn., qc. • op iemand, iets steunen〈 figuurlijk〉 de fond en comble • van onder tot boven, volledigle fond du panier • het uitschotle fond du sac • het geheimsteà fond de train • in ijltempo, in vliegende vaartm1) bodem, grond2) diepte, waterhoogte3) ondergrond, fundering4) hoofdzaak, wezen, kern5) achtergrond6) uithoudingsvermogen [sport] -
11 fondation
fondation [fõdaasjõ]〈v.〉♦voorbeelden:→ puits1. fstichting, oprichting2. fondationsf plfundamenten, basis -
12 assise
assise [aasiez]〈v.〉 -
13 embasement
1. fundament2. podwalina -
14 empattement
1. fundament2. podwalina3. rozstaw -
15 fondation
1. fundacja2. fundament3. założenie -
16 fondement
1. fundament2. podstawa3. podwalina4. tło5. uzasadnienie6. zasada -
17 sous-œuvre
1. fundament2. podstawa -
18 substructure
xxx ffundament -
19 surface de base
noun fbuild. fundament -
20 base
nf.1. asos, fundament2. baza, asos; base économique iqtisodiy bazis; prendre comme base asos deb qabul qilmoq; militant de base oddiy a'zo (partiyada)3. harbiy baza4. dorining asosiy qismi5. tarkib.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fundament — Fundament … Deutsch Wörterbuch
fundament — FUNDAMÉNT, fundamente, s.n. 1. Element de construcţie sau ansamblu de astfel de elemente prin intermediul cărora se sprijină o construcţie, o lucrare etc.; fundaţie, bază, temelie. ♦ Placă de metal a preselor de imprimat, pe care se aşază formele … Dicționar Român
Fundament — Sn std. (9. Jh.), mhd. fundament, ahd. fundament Entlehnung. Entlehnt aus l. fundamentum n. Grundlage , Konkretum zu l. fundāre gründen zu l. fundus Grund, Boden . Auch diese Vorstufen werden entlehnt (mhd. funden, fundieren; fnhd. fundus… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Fundament [1] — Fundament, der unterste Teil eines Bauwerkes, der den von letzterem ausgeübten Druck unmittelbar auf den darunterliegenden natürlichen Erdboden (den sogenannten Baugrund) zu übertragen hat. Ein richtig konstruiertes Fundament hat folgende… … Lexikon der gesamten Technik
fundament — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. fundamentncie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} część budowli poniżej poziomu gruntu, na której opiera się ciężar budynku, ścian itp.; także podstawa konstrukcji maszyny,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Fundament — Fun da*ment, n. [OE. fundament, fundement, fondement, OF. fundement, fondement, F. fondement, fr. L. fundamentum foundation, fr. fundare to lay the bottom, to found, fr. fundus bottom. See {Fund}.] 1. Foundation. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] 2 … The Collaborative International Dictionary of English
Fundament — (v. lat.), 1) Grundlage zu etwas; 2) (Bauk.), Grundbau u. Grundmauer; 3) eine zum Karren der Buchdruckerpresse gehörige, viereckige, messingene, eiserne od. hölzerne Tafel, auf welcher die Form, wenn gedruckt wird, fest ruht. Auf die völlige… … Pierer's Universal-Lexikon
Fundament — (lat.), Grund, Grundlage, namentlich eines Baues (s. Grundbau); fundamentum agendi, Klaggrund; fundamentum probationis, Beweisgrund; fundamentāl, als Grundlage dienend … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fundament [2] — Fundament, bei Druckmaschinen die beweglich oder feststehend angeordnete Formenplatte … Lexikon der gesamten Technik
Fundamént — (lat.), Grund, Grundbau (s.d.), Grundlage; fundamentāl, als Grundlage dienend; z.B. Fundamentalartikel, Grundsatzungen; Fundamentalbaß, der den Akkorden zugrunde liegende Ton … Kleines Konversations-Lexikon
Fundament — Fundament, lat. deutsch, Grundlage; f.al, zu Grunde liegend. Fundamentum agendi, Klaggrund; fundamentum probationis, Beweisgrund … Herders Conversations-Lexikon