-
1 полный
full имя прилагательное:unabridged (полный, несокращенный)full-bodied (полный, склонный к полноте)словосочетание:lousy with (переполненный чем-л., полный) -
2 full
[ful:]adj.полныйsom inte rymmer mer, fylld————————[ful:]adj.полный, абсолютныйhel, fullständig————————[ful:]adj.пьяныйberusad, drucken motsats nykter————————adj.полный, наполненный, пьяный -
3 full
-
4 full of
-
5 full annealing
отжиг полный
Отжиг гетерогенных сплавов, заключающийся в нагреве до температуры существования однофазной структуры — однородного твердого раствора и последующем медленном охлаждении.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
полный отжиг
Отжиг гетерогенных сплавов, заключающийся в нагреве до температуры существования однофазной структуры — однородого твердого раствора и последующем медленном охлаждении;
Полный отжиг доэвтектоидной стали включает нагрев, обеспечивающий полное превращ. Ф и П в А, и последующее медленное охлаждение.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > full annealing
-
6 full refund
полное возмещение
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
полный возврат затрат
полный возврат стоимости
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > full refund
-
7 полный пансион
-
8 полный возврат затрат
полный возврат затрат
полный возврат стоимости
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полный возврат затрат
-
9 полный диаметр
полный диаметр
нормальный диаметр
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полный диаметр
-
10 полный набор
полный набор
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полный набор
-
11 full time
полное время
отведенное время
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
Синонимы
EN
полное время работы
плановый простой работоспособного объекта
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > full time
-
12 полный завтрак
полный завтрак
Расширенный завтрак, дополненный горячими и холодными блюдами.
Примечание 1
В некоторых странах такой завтрак называют «английским завтраком» или «американским завтраком».
Примечание 2
Полный завтрак («английский» или «американский» завтрак) может быть на «шведском столе» либо подаваться официантами. Ассортимент блюд зависит от категории средства размещения.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полный завтрак
-
13 полный отжиг
полный отжиг
Отжиг гетерогенных сплавов, заключающийся в нагреве до температуры существования однофазной структуры — однородого твердого раствора и последующем медленном охлаждении;
Полный отжиг доэвтектоидной стали включает нагрев, обеспечивающий полное превращ. Ф и П в А, и последующее медленное охлаждение.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полный отжиг
-
14 полный цикл (в автотранспортных средствах)
полный цикл
Принцип действия антиблокировочной системы, при котором тормозная сила многократно изменяется для предотвращения блокировки непосредственно контролируемого колеса. Если тормозная сила изменяется при остановке (блокировке) колеса однократно, то такая АБС не функционирует по данному принципу.
В случае прицепа с пневматической тормозной системой полный цикл АБС реализуется, только когда давление в каждой тормозной камере непосредственно контролируемого колеса превышает более чем на 1 бар максимальное циклическое давление, достигаемое в данном испытании. При этом максимальное питающее давление не должно превышать 8 бар.
[ ГОСТ Р 41.13-2007]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полный цикл (в автотранспортных средствах)
-
15 full size
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > full size
-
16 полный возврат бурового раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полный возврат бурового раствора
-
17 полный возврат раствора
полный возврат раствора
(при циркуляции)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полный возврат раствора
-
18 полный вычитатель
полный вычитатель
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полный вычитатель
-
19 полный объём
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полный объём
-
20 полный пансион
полный пансион
Тариф, по которому в стоимость номера входят завтрак, обед и ужин.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полный пансион
См. также в других словарях:
Полный контакт (фильм) — Полный контакт Full Contact Жанр боевик Режиссёр Рик Джейкобсон В главных ролях Страна США Год … Википедия
Полный контакт — Full Contact Жанр боевик Режиссёр Рик Джейкобсон В главных ролях Страна США Год … Википедия
Полный отжиг — Full annealing Полный отжиг. Термин, который обозначает цикл отжига для получения минимальной прочности и твердости. Состав и начальное состояние материала и используемого цикла температуры времени должны быть определены. (Источник: «Металлы и… … Словарь металлургических терминов
Полный центр — Full center Полный центр. Центр металлического листа или штрипса. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Полный шаблон — Full mold Полный шаблон. Торговое название для одноразовой модели из полистирола, которая испаряется расплавленным металлом во время заполнения формы. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО… … Словарь металлургических терминов
Полный массаж тела (фильм) — Полный массаж тела Full Body Massage Жанр драма Режиссёр Николас Роуг В главных ролях Мими Роджерс Брайен Браун … Википедия
Полный массаж тела — Full Body Massage Жанр драма Режиссёр Николас Роуг В главных ролях Мими Роджерс Брайен Браун … Википедия
Полный пока — Логотип комикса История Издатель Комильфо Формат веб комикс Даты публикаций 20.11.2008 … Википедия
Full Throttle (игра — Full Throttle (игра, 1995) Full Throttle Разработчик LucasArts Издатель … Википедия
полный возврат затрат — полный возврат стоимости — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы полный возврат стоимости EN full refund … Справочник технического переводчика
полный диаметр — нормальный диаметр — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы нормальный диаметр EN full gagefull hole size … Справочник технического переводчика