-
1 свершение
-
2 свершение
fulfillment имя существительное: -
3 свершение
-я ουδ.εκτέλεση• επίτευξη•свершение преступления εκτέλεση εγκλήματος•
свершение подвига επίτευξη ανδραγαθήματος.
|| πραγματοποίηση, επίτευγμα•великие -я τα μεγάλα επιτεύγματα.
-
4 свершение
-
5 свершение
[sveršénie] n. (poet. свершенье)realizzazione (f.), adempimento (m.)великие свершенья — (poet.) grandi opere
-
6 свершение
-
7 свершение
General subject: performance, achievement -
8 свершение
-
9 свершение
сrealização f, concretização f; ( осуществление высоких замыслов) feito m, façanha f -
10 свершение
sb n1 vs till свершить2 bedrift, præstation. -
11 свершение
с. -
12 свершение
с. книжн.1) ( действие) realización fсверше́ние по́двига — la realización de una hazaña
сверше́ние преступле́ния — la perpetración de un crimen
2) ( осуществление высоких стремлений) proeza f* * *n1) gener. proeza (f) (осуществление высоких стремлений)2) book. (äåìñáâèå) realización, (осуществление высоких стремлений) proeza -
13 свершение
с.больши́е сверше́ния — de grandes réalisations
-
14 свершение
с.больши́е сверше́ния — de grandes réalisations
-
15 свершение
зве́ршення; ( осуществление) зді́йснення -
16 свершение
-
17 свершение
сущ.• dokonanie• osiągnięcie• realizacja• spełnienie• wydajność• wykonanie• wykończenie• zrealizowanie -
18 свершение
fulfilment* * *fulfilment, performance* * *accomplishmentactualizingeffectuatingfulfilmentimplementationmaterializingperformancepractice -
19 свершение
с. высок.accomplishment, achievement -
20 свершение
kordasaatmine; sooritamine; teokstegemine; teostamine; täidesaatmine; täideviimine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
свершение — фурор, поступок, исполнение, успех, триумф, совершение, проведение в жизнь, шаг вперед, воплощение в жизнь, победа, делание, осуществление, завоевание, торжество, достижение, реализация, выполнение, дело, претворение в жизнь Словарь русских… … Словарь синонимов
СВЕРШЕНИЕ — СВЕРШЕНИЕ, я, ср. 1. см. свершить, ся. 2. Великое дело, высокий поступок (высок.). Великие свершения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
свершение — • великое свершение … Словарь русской идиоматики
Свершение — ср. процесс действия по гл. свершать, свершить, свершаться, свершиться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
свершение — свершение, свершения, свершения, свершений, свершению, свершениям, свершение, свершения, свершением, свершениями, свершении, свершениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
свершение — см. быть … Китайская философия. Энциклопедический словарь.
свершение — сверш ение, я … Русский орфографический словарь
свершение — (2 с), Пр. о сверше/нии; мн. сверше/ния, Р. сверше/ний … Орфографический словарь русского языка
свершение — я; ср. Высок. 1. к Свершить свершать. С. подвигов. С. надежд. 2. Осуществление больших замыслов, высоких стремлений. Эпоха неслыханных свершений. Высокие, великие свершения … Энциклопедический словарь
свершение — , ия, ср., чаще мн. свершения. гиперб. патет. Осуществление больших замыслов, высоких стремлений. == Трудовые свершения. патет. ◘ Вы наследники Октября, вам приумножать трудовые свершения и победы Отчизны. Пион, пр., 24.09.85. ==… … Толковый словарь языка Совдепии
свершение — я; ср.; высок. 1) к свершить свершать. Сверше/ние подвигов. Сверше/ние надежд. 2) Осуществление больших замыслов, высоких стремлений. Эпоха неслыханных свершений. Высокие, великие свершения … Словарь многих выражений