-
1 fuñir
fuñir [I9 ]vt2 (perjudicar) to mess things up for■ fuñirse* * *♦ vt1. [fastidiar] to mess things up for;siempre termina fuñendo a quien lo ayuda he always ends up causing hassle for anyone who tries to help him2. [molestar] to mess around♦ vi[molestar]llamarme a estas horas, son ganas de fuñir calling me at this time is just messing me around o about -
2 fuñir
vt3) Ам. наносить вред -
3 fuñir **
-
4 fuñir
vt1) Вен., Дом. Р., Кол., П.-Р. меша́ть, надоеда́ть2) Вен., Дом. Р., П.-Р. причиня́ть вред3) Куба уменьша́ть, сокраща́ть -
5 fuñir
• Am otravovat* * *• Am jít na nervy -
6 fuñir
vt1) Вен., Дом. Р., П.-Р. причинять беспокойство, надоедать2) Куба уменьшать, сокращать3) Ам. наносить вред -
7 fuñir la paciencia a u.p.
• jít komu na nervy -
8 fuñir la pava a u.p.
• jít komu na nervy -
9 fuñir la pita a u.p.
• jít komu na nervy -
10 skitinn
-
11 otravovat
Am bruñirAm carancharAm carpintearAm catarrearAm chipearAm chipiarAm colearAm fuñirAm hincharAm jalearAm jeringuearAm judearAm judiarAm latearAm macanearAm majaderearAm odiosearAr escorcharBo jumetrearCh quiltrearCo jaranearCo tomarCR emporrarCu encandelarCu sapearCu trancarEc cachorrearf jeringarGu, Ho jericoplearGu avisparGu camotearGu chipilinearGu frijolearGu infundiarGu jocotearMé acatarrarMé calillarMé chimarPe manganearPR enzorrarVe empatarVe engorrarVe latirVe obstinaraburriracosarafeitarapestarbaquetearchincharchivarconfiteardescoyuntarembromarescarabajearestomagarjacarearjorobarmacearmachacarmacharmarearmatarmimbrarporrearrallarsocarsofocarzascandilear -
12 üner
См. также в других словарях:
fuñir — verbo transitivo,prnl. 1. Uso/registro: coloquial. Origen: Venezuela. Molestar o perjudicar (una persona) [a otra persona] … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
