-
1 fryzura
сущ.• прическа• причёска• стрижка* * *♀ 1. причёска;2. разг. волосы lm. шевелюра+1. uczesanie 2. czupryna
* * *ж1) причёска2) разг. во́лосы lm, шевелю́раSyn: -
2 koafiura
♀ уст. шутл. куафюра, причёска+fryzura, uczesanie
* * *ж уст. шутл.куафю́ра, причёскаSyn: -
3 kunsztowny
прил.• артистический• искусный• художественный* * *kunsztown|y\kunsztownyiejszy искусный; артистический, художественный;\kunsztownya fryzura затейливая причёска
+ mistrzowski, artystyczny, misterny* * *иску́сный; артисти́ческий, худо́жественныйkunsztowna fryzura — зате́йливая причёска
Syn: -
4 uczesanie
-
5 chwost
сущ.• хвост* * *1) reg. przest. chwost (ozdoba) кисть, кисточка (украшение)2) ogon, kita, reg. przest. chwost анат. хвостkoniec, tył, ogon хвост (задняя часть)zaległość разг. хвост (не выполненное задание)kolejka, przen. ogonek, ogon разг. хвост (очередь)pot. koński ogon (fryzura) разг. хвост (причёска)przen. ślad разг. хвост (след)tren (odzież) разг. хвост (шлейф)nie zdane zaliczenie lub egzamin сл. хвост (не сданный зачёт или экзамен) -
6 Föhnfrisur
Föhnfrisur f fryzura modelowana -
7 Frisur
Fri'sur f fryzura, uczesanie -
8 Haarschnitt
Haarschnitt m fryzura -
9 Schnitt
Schnitt m (Schnitt[e]s; Schnitte) ( das Schneiden) cięcie (a AGR); ( Öffnung, Wunde) nacięcie, rozcięcie; ( Querschnitt) przekrój; ( Fasson) fason, krój; ( Vorlage) wykrój; ( Haarschnitt) fryzura, uczesanie; ( Filmschnitt) montaż; DRUK brzeg (książki);fam. im Schnitt średnio;fam. einen guten Schnitt machen (zdrowo) obłowić się pf
См. также в других словарях:
fryzura — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. fryzuraurze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} sposób ułożenia, uczesania, ostrzyżenia włosów {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
fryzura — ż IV, CMs. fryzuraurze; lm D. fryzuraur «włosy uczesane w odpowiedni sposób, zwłaszcza przez fryzjera» Misterna, modna fryzura. Fryzura w loczki. ‹fr.› … Słownik języka polskiego
chłopczyca — ż II, DCMs. chłopczycacy; lm D. chłopczycayc rzad. «dziewczyna podobna do chłopca, zachowująca się jak chłopiec» ◊ Fryzura, uczesanie, włosy na chłopczycę «fryzura damska, włosy krótko obcięte z tyłu, podstrzyżone» … Słownik języka polskiego
chryzantema — ż IV, CMs. chryzantemamie; lm D. chryzantemaem «Chrysanthemum, roślina ozdobna z rodziny złożonych, mająca kwiaty różnobarwne, o promienistym układzie, uprawiana w 5 tysiącach odmian na kwietnikach oraz na kwiaty cięte; złocień» Złociste… … Słownik języka polskiego
stary — 1. Coś jest dla kogoś za stare «coś jest nieodpowiednie dla danej osoby ze względu na jej zbyt młody wiek»: Ta fryzura jest dla niej za stara. Roz bezp 1998. 2. Stara gwardia, stara wiara a) «ludzie znający się od dawna, połączeni wspólnymi… … Słownik frazeologiczny
wprowadzić — 1. Wprowadzić kogoś w życie, w świat «umożliwić komuś poznanie otaczającego go środowiska, nauczyć postępowania, dawania sobie rady w życiu»: – A ile on ma lat? – Czternaście. – Najwyższy czas, żebyś go zaczął wprowadzać w życie. J. Przybora, Oko … Słownik frazeologiczny
wprowadzać — 1. Wprowadzić kogoś w życie, w świat «umożliwić komuś poznanie otaczającego go środowiska, nauczyć postępowania, dawania sobie rady w życiu»: – A ile on ma lat? – Czternaście. – Najwyższy czas, żebyś go zaczął wprowadzać w życie. J. Przybora, Oko … Słownik frazeologiczny
afro — ∆ Włosy, fryzura afro «włosy krzaczasto nastroszone, mocno skręcone» … Słownik języka polskiego
bitelsowski — bitelsowskiscy «taki, jak u bitelsa, przypominający wyglądem bitelsa» Bitelsowska fryzura … Słownik języka polskiego
bombowy — «odnoszący się do bomby (bomb), bombowca (bombowców)» Zamach bombowy. Lot, nalot bombowy. Dywizjon bombowy. przen. «robiący duże wrażenie, wywołujący sensację, efektowny» Bombowa fryzura, kreacja. Bombowa książka, wiadomość … Słownik języka polskiego
cudować — ndk IV, cudowaćduję, cudowaćdujesz, cudowaćduj, cudowaćował pot. «wydziwiać, grymasić, kaprysić; dziwić się» Nie cuduj z tą fryzurą, wyglądasz dobrze. Ubierz się przyzwoicie, żeby nad tobą nie cudowali … Słownik języka polskiego