-
1 wheaten
-
2 wheat
[wiːt] [AE hwiːt]nome grano m., frumento m.* * *[wi:t](a type of grain from which flour, much used in making bread, cakes etc, is obtained.) grano- wheaten* * *wheat /wi:t/n. [u]● wheat germ, germe di grano □ wheat grass ( Triticum repens), gramigna dei medici □ wheat mildew, ruggine del grano.* * *[wiːt] [AE hwiːt]nome grano m., frumento m. -
3 corn
I [kɔːn]1) (wheat) grano m., frumento m.2) AE (maize) granturco m., mais m.3) (seed) chicco m., grano m. (di cereale)II [kɔːn]* * *I [ko:n] noun1) (the seeds of cereal plants, especially (in Britain) wheat, or (in North America) maize.)2) ((American grain) the plants themselves: a field of corn.)•- corned beef
- cornflakes
- cornflour
- cornflower II [ko:n] noun(a little bump of hard skin found on the foot: I have a corn on my little toe.)* * *I [kɔːn] n(Brit: wheat) grano, frumento, (Am: maize) granturco, mais mFALSE FRIEND: corn is not translated by the Italian word corno II [kɔːn] nfields of corn — campi mpl di grano
(on foot) callo* * *I [kɔːn]1) (wheat) grano m., frumento m.2) AE (maize) granturco m., mais m.3) (seed) chicco m., grano m. (di cereale)II [kɔːn] -
4 field
I 1. [fiːld]1) agr. campo m.2) geogr. geol. distesa f., banco m.; (basin) bacino m.3) sport campo m., terreno m. di gioco4) + verbo sing. o pl. sport (athletes) concorrenti m.pl.; (horses) cavalli m.pl. in gara5) (area of knowledge) campo m., settore m.6) ling.to test sth. in the field — provare qcs. sul campo
8) mil.to hold the field — tenere il campo; fig. [ theory] dominare la scena
9) (range) campo m.field of force — el. campo di forza
field of fire — mil. campo di tiro
10) inform. mat. fis. campo m.2.1) mil. [hospital, kitchen] da campo2) (in real environment) [ study] sul campo; [ test] in condizioni reali di utilizzo••II 1. [fiːld]3) (respond to) rispondere (bene) a [ questions]2.verbo intransitivo sport giocare in difesa* * *[fi:ld] 1. noun1) (a piece of land enclosed for growing crops, keeping animals etc: Our house is surrounded by fields.) campo2) (a wide area: playing fields (= an area for games, sports etc).) campo, terreno3) (a piece of land etc where minerals or other natural resources are found: an oil-field; a coalfield.) giacimento4) (an area of knowledge, interest, study etc: in the fields of literature/economic development; her main fields of interest.) campo5) (an area affected, covered or included by something: a magnetic field; in his field of vision.) campo6) (an area of battle: the field of Waterloo; ( also adjective) a field-gun.) campo (di battaglia)2. verb((in cricket, basketball etc) to catch (the ball) and return it.) prendere e rilanciare- fieldwork* * *I 1. [fiːld]1) agr. campo m.2) geogr. geol. distesa f., banco m.; (basin) bacino m.3) sport campo m., terreno m. di gioco4) + verbo sing. o pl. sport (athletes) concorrenti m.pl.; (horses) cavalli m.pl. in gara5) (area of knowledge) campo m., settore m.6) ling.to test sth. in the field — provare qcs. sul campo
8) mil.to hold the field — tenere il campo; fig. [ theory] dominare la scena
9) (range) campo m.field of force — el. campo di forza
field of fire — mil. campo di tiro
10) inform. mat. fis. campo m.2.1) mil. [hospital, kitchen] da campo2) (in real environment) [ study] sul campo; [ test] in condizioni reali di utilizzo••II 1. [fiːld]3) (respond to) rispondere (bene) a [ questions]2.verbo intransitivo sport giocare in difesa -
5 ♦ cereal
♦ cereal /ˈsɪərɪəl/A n.2 [u] ( cucina) cereali (pl.); fiocchi (pl.) d'avena, di frumento, ecc.: a bowl of cereal and milk, una tazza di cereali col latteB a.● cereal grower, cerealicoltore □ cereal growing, cerealicoltura. -
6 ♦ corn
♦ corn (1) /kɔ:n/n. [u]2 grano; frumento● (in USA) the Corn Belt, la zona del granturco □ corn beef, carne di manzo conservata sotto sale □ ( USA) corn bread, pane di granturco □ (zool.) corn bunting ( Emberiza calandra), strillozzo □ corn chandler, mercante di granaglie □ corn circle = crop circle ► crop □ corn dealer (o corn merchant), grossista in granaglie □ ( USA) corn dog, salsiccia di carne rivestita di pastella di farina di granturco e fritta □ (GB) corn dolly, bambola di paglia intrecciata □ corn ear, pannocchia □ (fin.) the Corn Exchange, la Borsa dei cereali □ corn-fed, nutrito a granturco; (fam. USA) provinciale; rustico □ corn merchant, commerciante in granaglie □ (stor.) the Corn Laws, le leggi protezionistiche sul grano (in GB, nel 1804) □ corn oil, olio di mais □ corn on the cob, pannocchia di granturco arrostita o bollita ( mangiata come primo in GB, come contorno in USA) □ (agric., USA) corn picker, raccoglitrice di mais ( macchina) □ ( USA: negli Stati del Sud) corn pone, pane di granturco non lievitato □ ( USA) corn-pone (attr.), rustico; provinciale □ corn popper, padella per fare il popcorn □ (bot.) corn poppy ( Papaver rhoeas), papavero di campo □ (bot.) corn salad, valerianella; morbidello; dolcetta □ ( USA) corn silk, ► cornsilk □ ( USA) corn shuck ► corn-husk □ ( sci, USA) corn snow, neve rigelatasi dopo il disgelo; neve primaverile □ ( USA) corn syrup, sciroppo di mais □ ( USA) corn whiskey, whisky di mais.corn (2) /kɔ:n/n.callo; durone● corn plaster, cerotto per calli; callifugo □ (fig.) to tread on sb. 's corns, pestare i calli a q. -
7 ♦ crop
♦ crop /krɒp/n.1 (agric.) coltura: The main crop is wheat, la coltura principale è il frumento; crop rotation, avvicendamento delle colture; root crop, radice commestibile ( barbabietola, rapa, ecc.)2 (agric.) messe; raccolto: the barley crop, il raccolto dell'orzo; a bumper crop, un raccolto abbondante; subsistence crop, raccolto per uso proprio4 mucchio; quantità: a crop of lies, un mucchio di bugie; a crop of questions, una quantità di domande● crop circle, forma spesso circolare creata in un campo di grano dallo schiacciamento delle spighe ( e ritenuta di origine misteriosa); cerchio nel grano □ (ind. min.) crop coal, carbone affiorante □ (agric.) crop duster, aereo per l'irrorazione delle colture ( con pesticidi, ecc.) □ crop dusting = crop spraying ► sotto □ crop-eared, ( di animale) dalle orecchie mozze; ( di persona) rapato □ crop-headed, rapato □ (comput.) crop mark, indicatore di taglio □ (agric.) crop land ► cropland □ (agric.) crop rotation, rotazione delle colture □ (agric.) crop spraying, irrorazione delle colture ( con insetticidi).(to) crop /krɒp/A v. t.1 tagliar via; mozzare ( la coda, ecc. a un animale); tosare corto; rasare; rapare: to crop the edges of a book, tagliare i margini d'un libro; to have one's hair cropped, farsi rasare i capelli3 (agric.) cogliere; raccogliere: We have cropped a lot of wheat this year, abbiamo raccolto molto grano quest'anno4 (agric.) seminare; piantare: He is going to crop twenty acres with corn, intende seminare venti acri a cerealiB v. i.2 seminare● (geol.: di rocce, ecc.) to crop out, affiorare □ to crop up, sorgere inaspettatamente, saltar fuori, presentarsi; venir fuori ( nel discorso); (geol.) affiorare: A new difficulty has cropped up in the peace talks, nelle trattative di pace è saltata fuori una nuova difficoltà. -
8 digestive
[dɪ'dʒestɪv, daɪ-] 1.nome BE (anche digestive biscuit) = biscotto di farina integrale2.aggettivo digestivo* * *[-tiv]adjective (of digestion: the human digestive system.) digestivo* * *digestive /dɪˈdʒɛstɪv/a. e n.● digestive ( biscuit), biscotto «digestive» ( biscotto semidolce a base di farina di frumento integrale) □ (chim.) digestive enzyme, enzima digestivo □ (anat.) digestive gland, ghiandola digestiva □ (anat.) digestive system, apparato digerente □ (anat.) digestive tract, canale alimentare.* * *[dɪ'dʒestɪv, daɪ-] 1.nome BE (anche digestive biscuit) = biscotto di farina integrale2.aggettivo digestivo -
9 duckbill
duckbill /ˈdʌkbɪl/n.1 (zool.) = duckbilled platypus ► duckbilled2 (paleont.) duckbilled dinosaur ► duckbilled4 (agric.) frumento rosso5 (mecc.) caricatrice a becco d'anatra. -
10 frumenty
-
11 grist
[grɪst]* * *grist /grɪst/n.● (fig.) to bring grist to the (o to one's) mill, tirare l'acqua al proprio mulino □ All is grist that comes to his mill, per lui tutto è buono (o tutto fa brodo).* * *[grɪst] -
12 (to) reap
(to) reap /ri:p/v. t. e i.1 mietere; falciare: to reap wheat, mietere il frumento; to reap a crop (o a harvest) fare un raccolto2 (fig.) raccogliere; cogliere: to reap the fruits of one's industry, raccogliere i frutti della propria operosità● (fig.) to reap the benefits (o profits, rewards) of, raccogliere i frutti di □ (fig.) to reap laurels, mietere allori □ (fig.) to reap where one has not sown, trarre profitto dal lavoro altrui □ (prov.) You reap what (o as) you sow, si raccoglie quello che si semina. -
13 semolina
-
14 (to) reap
(to) reap /ri:p/v. t. e i.1 mietere; falciare: to reap wheat, mietere il frumento; to reap a crop (o a harvest) fare un raccolto2 (fig.) raccogliere; cogliere: to reap the fruits of one's industry, raccogliere i frutti della propria operosità● (fig.) to reap the benefits (o profits, rewards) of, raccogliere i frutti di □ (fig.) to reap laurels, mietere allori □ (fig.) to reap where one has not sown, trarre profitto dal lavoro altrui □ (prov.) You reap what (o as) you sow, si raccoglie quello che si semina. -
15 wheat n
[wiːt]grano, frumento -
16 wheaten wheat·en adj
['wiːtn]di frumento, di grano -
17 wheatmeal wheat·meal n
['wiːtˌmiːl]
См. также в других словарях:
frumento — /fru mento/ (ant. e region. fromento, formento) s.m. [lat. frumentum, affine a frui godere ]. (bot.) [nome comune di varie piante appartenenti al genere Triticum della famiglia graminacee] ▶◀ grano. ⇑ cereale … Enciclopedia Italiana
frumento — s. m. 1. Trigo candial. 2. Cereais … Dicionário da Língua Portuguesa
frumento — fru·mén·to s.m. CO 1. grano: coltivazioni, campi di frumento | l insieme dei chicchi che si raccolgono dalle spighe di grano 2. spec. al pl., granaglie {{line}} {{/line}} VARIANTI: formento, fromento. DATA: 2Є metà XIII sec. ETIMO: lat.… … Dizionario italiano
FRUMENTO (a) — a FRUMENTO vide Prorogrator, Sitarchia, et hîc infra in voce Frumentum … Hofmann J. Lexicon universale
frumento — {{hw}}{{frumento}}{{/hw}}s. m. (bot.) Grano … Enciclopedia di italiano
frumento — pl.m. frumenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
frumento — s. m. (bot.) grano … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Furment — frumento … Mini Vocabolario milanese italiano
PANIS — I. PANIS διαιωνίξων dicebatur quem unusquisque totô aevô percipiebat, et posteris suis transmittebat. Talis ille, quem Aurelianus erogavit apud Vopisc. loc. cit. Item quem popularibus suis, Antiochensibus civibus, distribui instituisse, atque eam … Hofmann J. Lexicon universale
Copa America/1920/Spiele — Diese Seite ist eine Unterseite zum Artikel Copa América 1920, der über dieses Turnier für Fußballnationalmannschaften Südamerikas informiert. Abschlusstabelle 1. Uruguay 9:2 5 1 2. Argentinien 4:2 4 2 3. Bras … Deutsch Wikipedia
Copa América 1920/Spiele — Diese Seite ist eine Unterseite zum Artikel Copa América 1920, der über dieses Turnier für Fußballnationalmannschaften Südamerikas informiert. Abschlusstabelle 1. Uruguay 9:2 5 1 2. Argentinien 4:2 4 2 3. Bras … Deutsch Wikipedia