-
1 frugolo
frugolofrugolo ['fru:golo]sostantivo MaskulinWildfang MaskulinDizionario italiano-tedesco > frugolo
2 frugolo
3 frugolo
4 frugolo
frugolo s.m. lively (little) child; little child // ha un bel frugoletto, she has a nice little child.5 frugolo
6 frugolo
м.егоза, непоседа* * *сущ.общ. живчик, ловкий предприимчивый человек, непоседа, егоза (о ребёнке)7 frugolo
Vedere frugoletto.8 frugolo
m. (frugoletto)карапуз, карапузик9 bambino
1. mfare un bambino — родить ребёнка2) мальчикfare il bambino — поступать / вести себя по-детски / как ребёнок2. aggмладенческий, незрелый, неразвитыйSyn:10 егоза
11 frugoletto
frugoletto, frugolino, frugolo s.m. (f. -a) petit diable.См. также в других словарях:
frugolo — / frugolo/ s.m. [der. di frugolare molestare ] (f., raro, a ), non com. [bambino assai vivace] ▶◀ diavoletto, folletto, frugolino. ↑ demonio, peste. ◀▶ angelo, tesoro … Enciclopedia Italiana
frugolo — frù·go·lo agg., s.m. 1. agg. LE vivace, irrequieto: questa fanciulla è tanto lieta e frugola (Poliziano) 2. s.m. CO bambino molto vivace e curioso {{line}} {{/line}} DATA: av. 1472. ETIMO: der. di frugolare … Dizionario italiano
frugolo — {{hw}}{{frugolo}}{{/hw}}s. m. (f. a ) Bambino molto vivace … Enciclopedia di italiano
frugolo — pl.m. frugoli sing.f. frugola pl.f. frugole … Dizionario dei sinonimi e contrari
frugolo — s. m. bambino vivace, diavoletto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
frugolare — fru·go·là·re v.intr. (io frùgolo; avere) CO andare cercando qua e là, spec. del maiale che rovista con il muso tra la terra {{line}} {{/line}} DATA: ca. 1525 … Dizionario italiano
frugoletto — fru·go·lét·to s.m. 1. dim. → frugolo 2. CO bambino piccolo e particolarmente grazioso … Dizionario italiano
folletto — /fo l:et:o/ s.m. [dim. di folle ]. 1. (mitol.) [essere favoloso, piccolo di statura, che vola nell aria] ▶◀ ‖ coboldo, elfo, gnomo, spiritello. 2. (estens.) [bambino o ragazzo assai vivace e irrequieto] ▶◀ demonietto, diavoletto, frugolino, (non… … Enciclopedia Italiana
pispolino — s.m. [dim. di pispola ], fam. 1. (f. a ) [bambino grazioso e vivace] ▶◀ frugolo, marmocchio. 2. (estens.) [organo riproduttivo maschile, spec. quello dei bambini] ▶◀ [➨ pisello (2)] … Enciclopedia Italiana
diavoletto — s. m. 1. dim. di diavolo 2. folletto 3. (scherz., di bimbo) giamburrasca, frugolo, birba 4. (per capelli) bigodino FRASEOLOGIA diavoletto di Cartesio, ludione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
frugoletto — s. m. dim. di frugolo; bambino vivace, marmocchio, diavoletto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский