Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

fruchtlos

См. также в других словарях:

  • Fruchtlos — Fruchtlos, er, este, adj. et adv. ohne Frucht, unfruchtbar. Ein fruchtloser Baum. Noch mehr figürlich, ohne Nutzen, in der 5ten figürlichen Bedeutung des Hauptwortes, ohne heilsamen Erfolg. Meine Bitte war fruchtlos. Eine fruchtlose Bitte.… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • fruchtlos — Adj. (Aufbaustufe) ohne erwartete Wirkung, erfolglos Synonyme: ineffektiv, nutzlos, umsonst, unergiebig, unnütz, unproduktiv, unwirksam, wirkungslos Beispiele: Unsere Bitten sind fruchtlos geblieben. Ich habe die fruchtlose Diskussion abgebrochen …   Extremes Deutsch

  • fruchtlos — erfolglos, ergebnislos, ertraglos, für nichts und wieder nichts, im Sand verlaufen, ineffektiv, nutzlos, ohne Erfolg/Ergebnis/Resultat, resultatlos, umsonst, unergiebig, unnütz, unproduktiv, unverrichteter Dinge/Sache, unwirksam, vergebens,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • fruchtlos — unnötig; überflüssig; unnütz; entbehrlich; verzichtbar; zwecklos; nutzlos; unnotwendig; wirkungslos; verlustreich; unwirksam; …   Universal-Lexikon

  • fruchtlos — frụcht·los Adj; ohne Nutzen oder Erfolg ≈ vergeblich <Bemühungen, ein Versuch>: Die Verhandlungen blieben fruchtlos, es konnte keine Einigung erzielt werden …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • fruchtlos — frụcht|los …   Die deutsche Rechtschreibung

  • unwirksam — fruchtlos, ineffektiv, nutzlos, uneffektiv, unergiebig, unnütz, untauglich, wirkungslos; (Fachspr., bildungsspr.): ineffizient; (Chemie, Med.): inaktiv. * * * unwirksam:1.〈keineWirkungzeigend〉wirkungslos·ineffektiv·ineffizient–2.⇨ungültig(1)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • wirkungslos — fruchtlos; verlustreich; nutzlos; unwirksam; erfolglos; vergeblich; ineffektiv; verluststark * * * wir|kungs|los [ vɪrkʊŋslo:s] <Adj.>: ohne Wirkung bleibend; keine Reaktion hervorrufend: alle Maßnahmen waren wirkungslos. Syn …   Universal-Lexikon

  • unersprießlich — fruchtlos, ineffektiv, keinen Nutzen bringend, mager, nutzlos, unbefriedigend, undankbar, unergiebig, unfruchtbar, unnütz, unproduktiv; (abwertend): dürftig, kümmerlich. * * * unersprießlich:⇨nutzlos(1)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Papst [1] — Papst (v. gr. Πάππας, lat. Papa, der Vater), Bischof von Rom, wiefern er zugleich Primas der ganzen Katholischen Kirche ist. Nach dem Glauben der Römisch katholischen Kirche hatte schon Jesus den Petrus (s.d.) vor den übrigen Aposteln… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • ineffektiv — wirkungslos; fruchtlos; verlustreich; nutzlos; unwirksam; erfolglos; vergeblich; verluststark * * * ịn|ef|fek|tiv 〈Adj.〉 unwirksam, frucht , nutzlos; Ggs effektiv (2) [<lat. in... „un...“ + efficere „bewirken“; → …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»