-
1 fronda
fronda1 s.f.2 pl. ( insieme di foglie e rami) fronds, foliage [U], leafage [U] // una prosa piena di fronde, (fig.) ornate (o over-embellished) prose.fronda2 s.f.1 (st. francese) Fronde2 (estens.) current of rebellion: spira vento di fronda, rebellion is brewing; fronda parlamentare, parliamentary opposition.* * *I ['fronda] sfBot leafy branch, (spec al pl) foliage sgII ['fronda] sffig Pol rebellion, internal opposition* * *I 1. ['fronda]sostantivo femminile1) (ramoscello) branch2) bot. frond2. II ['fronda]sostantivo femminile (rivolta) revolt* * *fronda1/'fronda/I sostantivo f.1 (ramoscello) branch2 bot. frondII fronde f.pl.(fogliame) foliage.————————fronda2/'fronda/sostantivo f.(rivolta) revolt. -
2 fronda
f.1 foliage, frond.2 leaf.* * *1 foliage* * *SF1) (=hoja) frond* * ** * *= frond.Ex. Once the fronds have given off their spores, they die and can be cut back.* * ** * *= frond.Ex: Once the fronds have given off their spores, they die and can be cut back.
* * *la Fronda the Fronde* * *fronda nf1. [follaje] foliage, leaves2. [hoja] frond* * *f leaves pl, foliage; de helecho frond* * *fronda nf1) : frond2) frondas nfpl: foliage -
3 fronda
I ['fronda] sfBot leafy branch, (spec al pl) foliage sgII ['fronda] sffig Pol rebellion, internal opposition -
4 fronda
• foliage• frond -
5 fronda del bosque
canopy; crown cover -
6 psicrómetro de fronda
spa psicrómetro (m) de frondaeng sling psychrometer, whirling hygrometerБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > psicrómetro de fronda
-
7 termómetro de fronda
spa termómetro (m) de frondaeng sling thermometerБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > termómetro de fronda
-
8 densidad de fronda del bosque
Diccionario geografía española-Inglés > densidad de fronda del bosque
-
9 vendaje fronda
m.hammock bandage. -
10 bosque
forest; wood* -
11 densidad
*
См. также в других словарях:
Fronda — puede ser: Fronda (sublevación), movimiento de insurrección francés del siglo XVII. Fronda (Botánica), tipo de hoja de helecho. Fronda (Léxico), sinónimo de follaje, maleza, floresta, espesura. Fronda (Arquitectura): Ornamento arquitectónico.… … Wikipedia Español
frondă — FRÓNDĂ, fronde, s.f. Mişcare social politică din Franţa, la mijlocul sec. XVII, îndreptată împotriva absolutismului regal. ♦ fig. Opoziţie neprincipială, răzvrătire cu caracter de persiflare pornită din motive personale. – Din fr. fronde. Trimis… … Dicționar Român
fronda (1) — {{hw}}{{fronda (1)}{{/hw}}s. f. 1 Ramoscello con foglie. 2 spec. al pl. Tutte le foglie e i rami di un albero. 3 spec. al pl. (fig.) Ornamenti eccessivi di un discorso o di uno scritto. ETIMOLOGIA: dal lat. frons, frondis. fronda (2)… … Enciclopedia di italiano
fronda — sustantivo femenino 1. Conjunto apretado de ramas y hojas de plantas: La fronda oscurecía el camino del bosque. Sinónimo: frondosidad. 2. Área: botánica Hoja de una planta, especialmente la de los helechos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
frônda — ž 1. {{001f}}pov. pokret francuskog višeg plemstva protiv kraljevskog apsolutizma u 17. st. 2. {{001f}}općenito, žestoka opozicija ✧ {{001f}}fr … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Fronda — s. f. Guerra civil em França no tempo de Luís XIV … Dicionário da Língua Portuguesa
fronda — frȏnda ž DEFINICIJA 1. pov. pokret višeg francuskog plemstva protiv kraljevskog apsolutizma u 17. st. 2. općenito, žestoka opozicija ETIMOLOGIJA fr. fronde: praćka … Hrvatski jezični portal
fronda — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. frondandzie, rzad. {{/stl 8}}{{stl 7}} silna opozycja wewnątrz jakiegoś ugrupowania, stronnictwa, partii itp. <fr.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Fronda — Der Verlag Fronda wurde 1994 von Rafał Smoczyński und Grzegor Górny gegründet. Der Verlag gibt die gleichnamige Fronda Zeitschrift aus, die in zwei bis dreimonatlichem Rhythmus in einer Auflage von ca. 5.000 Exemplaren erscheint, sowie Bücher,… … Deutsch Wikipedia
Fronda, La — ► HISTORIA Nombre dado a un período de conflictos que tuvieron lugar en Francia 1648 53. Sus causas fueron, principalmente, el reforzamiento del poder de los agentes reales, decretado por el gobierno de Mazarino, la crisis agraria y la bancarrota … Enciclopedia Universal
fronda — {{#}}{{LM F18348}}{{〓}} {{SynF18822}} {{[}}fronda{{]}} ‹fron·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} Conjunto de hojas o de ramas que forman una espesura: • La fronda que hay en la orilla del río proporciona una agradable sombra.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos