-
1 miscela
miscela s.f. 1. ( Alim) (rif. al caffè, tabacco e sim.) mélange m.: miscela di caffè mélange de cafés; miscela in chicchi mélange de grains de café. 2. ( Alim) ( per alimentari) mélange m., préparation: miscela per torte préparation pour gâteaux. 3. ( Mot) ( di aria e benzina) mélange m. air-essence, mélange m.: miscela carburante mélange carburant. 4. ( Mot) ( di olio e benzina) mélange m. deux temps, mélange m. 5. ( fig) mélange m.: una miscela di gusti un mélange de goûts. -
2 miscela
miscèla f смесь miscela carburante -- горючая смесь; рабочая смесь miscela frigorifera -- охлаждающая смесь -
3 miscela
miscèla f́ смесь miscela carburante — горючая смесь; рабочая смесь miscela frigorifera — охлаждающая смесь -
4 miscela
miscelamiscela [mi∫'∫ε:la]sostantivo FemininMischung Feminin; motori, traffico Gemisch neutroDizionario italiano-tedesco > miscela
5 miscela
6 miscela
fсмесь, состав- miscela antidetonante
- miscela aria-combustibile
- miscela arricchita
- miscela autoinfiammabile
- miscela avviamento
- miscela carburante
- miscela detonante
- miscela esplosiva
- miscela eterogenea
- miscela frigorifera
- miscela grassa
- miscela impoverita
- miscela infiammabile
- miscela della marcia lenta
- miscela di massimo rendimento
- miscela di messa in marcia
- miscela del minimo
- miscela omogenea
- miscela povera
- miscela ricca7 miscela
(f)8 miscela
"mixture;Gemisch;Mischung;mistura"* * *f mixturedi caffè, tabacco blend* * *miscela s.f.1 mixture (anche aut.); (di tè, caffè, tabacco) blend: (aut.) miscela antigelo, antifreeze; (metall.) miscela legante, temper; (chim.) miscela solutropa, solutrope; (miner.) miscela tonante, explosive gas (o firedamp) // miscela sahariana, (greggio algerino) Saharan blend2 (fig.) mixture, blend: una miscela di sapori, odori, a mixture (o blend) of tastes, smells.* * *[miʃ'ʃɛla]sostantivo femminile1) chim. gastr. mixture; (di caffè, tè) blendmiscela di tabacco — smoking mixture, tobacco blend
2) (carburante) mixture3) fig. (miscuglio) mixture, blend* * *miscela/mi∫'∫εla/sostantivo f.2 (carburante) mixture3 fig. (miscuglio) mixture, blend.9 miscela
f. (anche fig.)ha pubblicato un saggio che è una miscela di opinioni altrui — его очерк это не более, чем компиляция
10 miscela
11 miscela sf
[miʃ'ʃɛla]miscela pronta — (per dolci) cake mix
12 miscela
sf [miʃ'ʃɛla]miscela pronta — (per dolci) cake mix
13 miscela
14 miscèla
f смес: i motorini vanno a miscèla мотопедите вървят на смес (от бензин и масло).15 miscela
смесь, состав16 miscela
fItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > miscela
17 miscela
18 miscela
f [gen, CHIM]mixture, mix, blend19 miscela di tabacco
20 miscela del minimo
См. также в других словарях:
miscelă — MISCÉLĂ s.f. (Liv.) Amestec al unui solid cu un lichid, a două lichide, a unui gaz cu un lichid sau a două gaze, având un aspect omogen. ♦ Amestec de benzină şi ulei care foloseşte la combustie şi ungere în motoare. ♦ Amestec dozat. [cf. it.… … Dicționar Român
miscela — /mi ʃɛla/ s.f. [dal lat. miscellus, agg., misto , der. di miscēre mescolare ]. [insieme di elementi eterogenei: quel film è una m. esplosiva di sesso e violenza ] ▶◀ (non com.) cibreo, combinazione, dosaggio, (lett.) mescidanza, mescolanza,… … Enciclopedia Italiana
miscela — mi·scè·la s.f. 1. TS chim. aggregato omogeneo e uniforme di due o più sostanze solide, liquide o gassose che si mescolano conservando inalterate le loro proprietà chimiche Sinonimi: 1mescola, mescolanza, miscuglio, mistura. 2. CO mescolanza di… … Dizionario italiano
miscela — {{hw}}{{miscela}}{{/hw}}s. f. 1 Miscuglio omogeneo di due o più sostanze diverse (liquido con liquido, gas con liquido, gas con gas). 2 Miscuglio di benzina e olio in piccola quantità, che alimenta e lubrifica i motori a due tempi. 3 Mescolanza… … Enciclopedia di italiano
miscela — pl.f. miscele … Dizionario dei sinonimi e contrari
miscela — s. f. miscuglio, mescolanza, mistura, misto, mix, commistione, miscelatura, amalgama, unione, lega, fusione □ soluzione □ cocktail (ingl.) CONTR. separazione, distinzione, divisione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Polímero estireno acrílico — Saltar a navegación, búsqueda Emulsión de agua de polímero estireno acrílico Contenido 1 Nivel de Producción 2 Procesos químicos de fabricación 3 Materias Primas … Wikipedia Español
bitume — bi·tù·me s.m. 1. TS geol., chim. miscela di idrocarburi solida o liquida, di colore nero, estratta da giacimenti naturali o ricavata da rocce asfaltiche o dai residui della distillazione del petrolio greggio, usata spec. per asfaltare le strade 2 … Dizionario italiano
gas — s.m.inv. 1a. FO ogni sostanza che, a temperatura e pressione normale, è allo stato aeriforme, in contrapposizione ai solidi e ai liquidi, e non presenta forma e volume propri 1b. TS fis., chim. sostanza aeriforme che si trova al di sopra della… … Dizionario italiano
misto — mì·sto agg., s.m. AU 1a. agg., mescolato, miscelato con altri elementi in modo da formare un insieme più o meno omogeneo: farina mista a zucchero Sinonimi: amalgamato, combinato, composito, frammisto, mescolato, mischiato. 1b. agg., fig., di… … Dizionario italiano
mistura — mi·stù·ra s.f. CO 1. mescolanza di elementi diversi, miscuglio: una mistura di calce e acqua Sinonimi: commistione, miscela, miscuglio, misto. 2. estens., miscela disgustosa e sgradevole, spec. di bevande o di alimenti: bere una mistura… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский