-
1 еда
ж.1) ( пища) le mangerеда́ и питьё — le boire et le manger
вку́сная еда́ — bonne nourriture
2) ( процесс) repas mво вре́мя еды́ — pendant le repas
* * *n1) gener. aliment, chère, le boire et le manger, manducation, table, pot (приготовленная в горшке), repas, manger, vivre2) colloq. bectance, bouffe, béquetance, cantine, croque, fricot (приготовленные на скорую руку), pâture (человека), tambouille, becquetance, croustance, frichti, croûte, cuistance, mangeaille, pâtée, soupe3) obs. repue4) child.sp. miam-miam5) simpl. jaffe, picotin, tortore, boulot, casse-croûte, graine, fripe6) argo. grinque, mastègue, gaufre -
2 закуска
ж.холо́дные, горя́чие заку́ски — hors-d'œuvre froids, chauds
на заку́ску — comme hors-d'œuvre; pour la bonne bouche ( в заключение)
* * *n1) gener. gueulardise (к аперитиву), hors-d'œuvre2) colloq. fricot -
3 кушанье
-
4 рагу
-
5 стряпать
1) faire la cuisine, cuisiner vi ( abs); faire la popote (fam); préparer vt, cuisiner vt2) перен. пренебр. cuisiner vt, fricoter vt* * *v1) gener. cuisiner, faire la cuisine, faire la cuistance, faire la fripe, faire son fricot, fricoter2) colloq. tembouiller, tambouiller, fricasser3) jocul. concocter
См. также в других словарях:
fricot — [ friko ] n. m. • 1767; du rad. de fricasser ♦ Fam. 1 ♦ Viande en ragoût (modeste ou de qualité médiocre). ⇒ fricassée. ♢ Par ext. Mets grossièrement cuisiné, mauvaise cuisine. ⇒ rata. « La misère des villes a partout la même haleine de fricot et … Encyclopédie Universelle
fricot — (fri ko) s. m. Terme populaire. Toute viande en ragoût. Un bon fricot. Donner du fricot. Faire fricot. • Probablement il m entendit, car il se mit à dire : Gros René, sers le fricot ; oui, mon cher, il se servit de ce mot, FR. SOULIÉ Huit jours … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FRICOT — n. m. Ragoût, viande fricassée. Un bon fricot. Il est populaire. Par extension, il se dit de Toute sorte de cuisine faite sans raffinements et avec économie … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
fricot — nm., mets à base de légumes ; purée (qqf.) ; plat, mets, (cuisiné) : FRIKO (Albanais, Chambéry.025b, Gets, Morzine, Villards Thônes), frèko (025a), R.2a, D. => Commérage, Pomme de terre. A1) mets, plat, (cuisiné) ; préparation culinaire :… … Dictionnaire Français-Savoyard
Fricot des barques — Le fricot des barques, mets spécifique aux mariniers du Rhône d Arles, qui le consommaient sur leurs barques, est une variante de la broufado. Sommaire 1 Description 2 Accord mets / vin 3 Notes et références … Wikipédia en Français
fricot — n.m. Repas … Dictionnaire du Français argotique et populaire
fricot — Ce qu on mange avec du pain; dites mets , s. m. Ragoût ou mets : un excellent mets , un bon ragoût … Dictionnaire grammatical du mauvais langage
Sandrine Fricot — (born 4 June 1968) is a retired high jumper from France, who set her personal best on 8 June 1992, jumping 1.93 metres at a meet in Belfort. She is a two time French national champion: 1992 and 1994.References*… … Wikipedia
Sandrine Fricot — est une athlète française, née le 4 juin 1968 à Épinal[1]. Sa spécialité est le saut en hauteur. Elle a été licenciée aux clubs suivants : SR Saint Dié (1989 1992), RC Strasbourg (1993 1996), Saint Dié des Vosges (1997), EUS Fronton.… … Wikipédia en Français
fricoter — [ frikɔte ] v. <conjug. : 1> • 1807; de fricot I ♦ V. tr. 1 ♦ Fam. Accommoder en ragoût, préparer (un plat). ⇒ fricasser. Fricoter des abattis de canard. 2 ♦ Fig. Manigancer, mijoter, tramer. Qu est ce qu il fricote encore ? II ♦ V. intr. 1 … Encyclopédie Universelle
Cuisine provençale — Tuber melanosporum au marché de Carpentras … Wikipédia en Français