-
1 friccionar
vtвтирать; растирать, массировать -
2 friccionar
гл.1) общ. (делать массаж) массировать, (ìàçüó è á. ï.) натереть, втереть, растереть2) тех. подвергать трению, прорезинивать, тереть, фрикционировать -
3 friccionar
-
4 friccionar
vtвтирать; растирать, массировать -
5 friccionar la mano
гл.общ. массировать руку -
6 массировать
I несов., вин. п.( делать массаж) friccionar vt, fricar vt, restregar vt, dar masajeмасси́ровать ру́ку — friccionar la manoII сов., несов., вин. п., воен.concentrar en masa (tropas, personas, artillería, etc.) -
7 втереть
-
8 натереть
(1 ед. натру́) сов., вин. п.1) (мазью и т.п.) friccionar vt, frotar vt2) (пол и т.п.) sacar brillo; encerar vt (мастикой и т.п.)3) (ногу и т.п.) rozar vtнатере́ть (себе́) мозо́ль — hacerse un callo4) тж. род. п. ( измельчить) rallar vtнатере́ть сы́ру — rallar quesoнатере́ть кра́ски — raspar la pintura -
9 растереть
(1 ед. разотру́) сов., вин. п.1) ( измельчить) triturar vtрастере́ть в порошо́к — pulverizar vtрастере́ть грязь по лицу́ — cubrir la cara de suciedadплю́нуть да растере́ть, плюнь и разотри́ разг.-сниж. — ahí me las den todas; a tomar por (el) culo3) ( массировать) flotar vt, friccionar vtрастере́ть ру́ки, но́ги — frotar los brazos, las piernas
См. также в других словарях:
friccionar — com friccionar com álcool … Dicionario dos verbos portugueses
friccionar — v. tr. 1. Fazer fricção em. 2. Esfregar. 3. Dar fomentação em … Dicionário da Língua Portuguesa
friccionar — verbo transitivo,prnl. 1. Dar (una persona) fricciones o friegas [a otra persona]: El masajista friccionaba el muslo del futbolista para que se le pasara el calambre. Me friccioné la pierna. Sinónimo: frotar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
friccionar — (De fricción). tr. Restregar, dar friegas … Diccionario de la lengua española
friccionar — ► verbo transitivo/ pronominal Dar fricciones sobre una cosa: ■ debes friccionar el cuero cabelludo con este líquido; se friccionó el tobillo con alcohol. SINÓNIMO frotar * * * friccionar tr. *Frotar: dar fricciones sobre alguna ↘cosa. * * *… … Enciclopedia Universal
friccionar — {{#}}{{LM F18323}}{{〓}} {{ConjF18323}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynF18796}} {{[}}friccionar{{]}} ‹fric·cio·nar› {{《}}▍ v.{{》}} Frotar o dar friegas: • El masajista le friccionó los músculos con alcohol para relajarlos.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
friccionar — fric|ci|o|nar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
friccionar — transitivo frotar*, estregar, fregar, refregar, restregar, rozar, ludir. * * * Sinónimos: ■ frotar, manosear, restregar, fregar, rozar, sobar … Diccionario de sinónimos y antónimos
friccionar — tr. Restregar, dar friegas … Diccionario Castellano
Masaje — ► sustantivo masculino 1 MEDICINA Operación que consiste en presionar, friccionar o golpear con las manos o aparatos especiales y con la intensidad adecuada, determinadas partes del cuerpo, principalmente las masas musculares, con fines… … Enciclopedia Universal
Tui Na — El tuina Es una rama de la medicina china tradicional que utiliza el masaje como medio terapéutico. Anteriormente a la dinastia Ming se denominaba Anmo aunque no ha decaído el uso de este término en muchos lugares de China. La denominación Tuina… … Wikipedia Español