-
1 frequenza
-
2 modulazione di frequenza
* * *modulazione di frequenzafrequency modulation\————————modulazione di frequenzafrequency modulation\ -
3 regolatore di frequenza
-
4 misurazione della frequenza
"frequency measurement;Frequenzmessung;medição da frequencia" -
5 targa di frequenza
"frequency plate;Häufigkeitsschild" -
6 modulazione di frequenza
Nuovo dizionario Italiano-Inglese > modulazione di frequenza
-
7 regolatore di frequenza
-
8 frequenza
f frequencyscolastica attendanceun'alta frequenza di spettatori a large audiencecon frequenza frequently* * *frequenza s.f.1 frequency; ( gran numero) great number: la frequenza di tali incidenti, the frequency of such accidents; la frequenza delle sue assenze ha insospettito tutti, the frequency of his absences made everyone suspicious // con frequenza, frequently (o often); non lo vedo più con troppa frequenza, I don't see him so often any more; con quale frequenza?, how often? // (med.) frequenza del battito cardiaco, del polso, heart, pulse rate2 ( affluenza) concourse; ( assiduità) attendance: certificato di frequenza, ( a scuola) certificate of attendance3 (fis.) frequency: banda, distribuzione di frequenza, frequency band, distribution; alta, bassa frequenza, high, low frequency; frequenza estremamente alta, extremely high frequency (abbr. EHF); frequenza ultraelevata, ultra high frequency (abbr. UHF); frequenza altissima, very high frequency (abbr. VHF); frequenza bassissima, very low frequency (abbr. VLF); frequenza estremamente bassa, extra low frequency (abbr. ELF); frequenza di risonanza, naturale, resonance, natural frequency // (rad.) frequenza di sintonia, intermedia, modulata, tuning, intermediate, modulated frequency // (elettr.): frequenza di lavoro, di rete, operating, power frequency; moltiplicatore, variatore di frequenza, frequency multiplier, changer // (mar., aer.) frequenza di beccheggio, pitching frequency // (stat.) funzione di frequenza, frequency function.* * *[fre'kwɛntsa]sostantivo femminile1) fis. rad. frequencybanda di frequenza — frequency o wave band
a bassa, alta frequenza — low-, high-frequency
2) (presenza) (ad avvenimento, incontro) attendance3) (assiduità) frequencyfrequenza obbligatoria — scol. univ. compulsory attendance
4) (di parola) currency5) med.* * *frequenza/fre'kwεntsa/sostantivo f.1 fis. rad. frequency; banda di frequenza frequency o wave band; modulazione di frequenza frequency modulation; a bassa, alta frequenza low-, high-frequency2 (presenza) (ad avvenimento, incontro) attendance3 (assiduità) frequency; con quale frequenza partono gli aerei? how often do the planes depart? con frequenza frequently; frequenza obbligatoria scol. univ. compulsory attendance4 (di parola) currency5 med. frequenza cardiaca heart rate. -
9 banda
f banddi delinquenti ganginformation technology banda perforata punched tape* * *banda1 s.f.1 (insegna, drappo) (arm)band, device2 (mil.) troop: (gruppo di malviventi, di giovinastri) gang: una banda di malviventi, a gang of criminals; banda armata, armed band // tu e la tua banda, (estens.) you and your gang (o mob)3 ( di suonatori) band.banda2 s.f.1 (arald.) bend2 ( striscia di colore differente) band3 (fis.) band: banda di assorbimento, absorption band; banda proibita, forbidden band; larghezza di banda, bandwidth; spettro a bande, band-spectrum4 (elettr., inform., rad.) band, paper, tape, range: banda cittadina, citizens' band; banda di frequenza, frequency band; banda di frequenza del parlato, audio-frequency band; banda larga, broadband; banda laterale, sideband; banda laterale residua, vestigial sideband; banda magnetica, magnetic band; banda perforata, paper (o perforated o punched) tape; banda a perforazione completa, chadded tape; banda pilotata, paper tape loop; movimenti di banda, transaction tape.banda3 s.f.* * *I ['banda] sf II ['banda] sf* * *I ['banda]sostantivo femminile1) (di persone) pack, band, mob colloq.; (di malviventi) gang, mob2) (musicale) bandII ['banda]sostantivo femminile1) (striscia) band, strip2) fis. band•banda cittadina — rad. citizen's band
banda di frequenza — fis. frequency o wave band
banda larga — inform. broadband
banda rumorosa — (sulle strade) rumble strip
* * *banda1/'banda/sostantivo f.1 (di persone) pack, band, mob colloq.; (di malviventi) gang, mob; una banda di imbecilli a bunch of idiots2 (musicale) band; banda di ottoni brass band.————————banda2/'banda/sostantivo f.1 (striscia) band, strip2 fis. bandbanda cittadina rad. citizen's band; banda di frequenza fis. frequency o wave band; banda larga inform. broadband; banda rumorosa (sulle strade) rumble strip; banda sonora soundtrack. -
10 audiofrequenza
* * *[audjofre'kwɛntsa]sostantivo femminile audio frequency* * *audiofrequenza/audjofre'kwεntsa/sostantivo f.audio frequency. -
11 modulazione
f modulationmodulazione di fase phase modulation* * *modulazione s.f.1 modulation, inflection: modulazione dei suoni, modulation of sounds; modulazione della voce, inflection of voice2 (elettr., fis., rad.) modulation: modulazione della luce, light modulation; modulazione di ampiezza, amplitude modulation (abbr. AM); modulazione di fase, phase modulation; modulazione di frequenza, frequency modulation (abbr. FM); modulazione di intensità, intensity modulation; fattore di modulazione, modulation factor.* * *[modulat'tsjone]sostantivo femminile1) fis. rad. modulation2) (di voce, tono) modulation, inflection•* * *modulazione/modulat'tsjone/sostantivo f.1 fis. rad. modulation2 (di voce, tono) modulation, inflectionmodulazione di frequenza frequency modulation; essere in modulazione di frequenza to be on FM. -
12 amplificatore
"amplifier;Verstärker;amplificador (elét.)"* * *m amplifier* * *amplificatore s.m. (fis.) amplifier: amplificatore di alta frequenza, high frequency amplifier; amplificatore di bassa frequenza, low frequency amplifier; amplificatore lineare, linear amplifier.* * *[amplifika'tore]sostantivo maschile amplifier, booster* * *amplificatore/amplifika'tore/sostantivo m.amplifier, booster. -
13 banda di frequenza
banda di frequenzafis. frequency o wave band\→ banda————————banda di frequenzafrequency o wave band\ -
14 duplicatore
m duplicatortechnology doublerduplicatore di frequenze frequency doubler* * *duplicatore s.m.1 duplicator, doubler2 (rad.) doubler: duplicatore di frequenza, frequency doubler; duplicatore di tensione, voltage doubler.* * *[duplika'tore]sostantivo maschile duplicator* * *duplicatore/duplika'tore/sostantivo m.duplicator. -
15 gamma
f rangemusic scale* * *gamma1 s.m. ( terza lettera dell'alfabeto greco) gamma // (fis.) raggi, radiazioni gamma, gamma rays, radiation // (chim.) gamma: acido gamma, gamma acid.gamma2 s.f.1 (mus.) scale2 (estens.) range, gamut: gamma della voce, range of the voice; gamma di colori, range (o spectrum) of colours; gamma di misure, modelli, range (o gamut) of sizes, models; gamma di prezzi, range of prices; gamma di sentimenti, gamut of feelings // (rad.): gamma delle frequenze udibili, range of audible frequencies; gamma di lunghezza d'onda, waveband; gamma di sintonia, tuning band3 (inform.) ( di pezzi, parti di programma) assembly; range; ( di linguaggi) set; ( di prodotti) array.* * *I ['ɡamma] agg inv II ['ɡamma] sfMus scale, fig range* * *I 1. ['gamma]sostantivo maschile e sostantivo femminile invariabile (lettera) gamma2.aggettivo invariabileII ['gamma]sostantivo femminile1) mus. gamut, scale2) (gradazione) spectrum*, rangela gamma dei sentimenti — fig. gradations of feeling
3) (scelta) range, gamut; (di prodotti, servizi) range, spread, sweep, array•gamma di frequenze — rad. frequency band
* * *gamma1/'gamma/I m. e f.inv.(lettera) gammaraggi gamma gamma radiation.————————gamma2/'gamma/sostantivo f.1 mus. gamut, scale3 (scelta) range, gamut; (di prodotti, servizi) range, spread, sweep, array; gamma di prezzi price rangegamma di frequenze rad. frequency band. -
16 modulatore
m modulatormodulatore di frequenze frequency modulator* * *◆ s.m. modulator: modulatore di fase, phase modulator; modulatore di frequenza, frequency modulator.* * *[modula'tore] 1.aggettivo modulating2.sostantivo maschile modulator* * *modulatore/modula'tore/modulatingmodulator. -
17 radiofrequenza
[radjofre'kwɛntsa]sostantivo femminile radio frequency* * *radiofrequenza/radjofre'kwεntsa/sostantivo f.radio frequency. -
18 radioonda
radioonda s.f. radio wave: radioonde a bassa frequenza, ad alta frequenza, low-frequency, high-frequency radio waves.* * *[radjo'onda]sostantivo femminile radio wave, airwave* * *radioonda/radjo'onda/sostantivo f.radio wave, airwave. -
19 frequenza sf
[fre'kwɛntsa](gen) Fis Radio Elettr frequency, Scol attendance -
20 frequenziometro
frequenziometro s.m.2 (rad.) wavemeter, ondometer.
См. также в других словарях:
frequency — UK US /ˈfriːkwənsi/ noun [C or U] ► the number of times something happens within a particular period, or the fact of something happening often or a large number of times: »Once a week is a good frequency to back up all the data. the frequency of… … Financial and business terms
Frequency — Título Desafío al tiempo (Hispanoamérica) Frequency (España) Ficha técnica Dirección Gregory Hoblit Producción Gregor … Wikipedia Español
frequency — of vibration is the number of periods occurring in unit time. excitation frequency exciting frequency natural frequency resonant frequency … Mechanics glossary
Frequency — Fre quen*cy, n.; pl. {Frequencies}. [L. frequentia numerous attendance, multitude: cf. F. fr[ e]quence. See {Frequent}.] 1. The condition of returning frequently; occurrence often repeated; common occurence; as, the frequency of crimes; the… … The Collaborative International Dictionary of English
Frequency — (engl. für Frequenz) bezeichnet ein Musikfestival in Österreich, siehe Frequency (Musikfestival) einen Science Fiction Film aus dem Jahr 2000, siehe Frequency (Film) eine schwedische Metal Band Diese … Deutsch Wikipedia
Frequency — Éditeur SCE Développeur Harmonix Date de sortie 20 novembre 2001 … Wikipédia en Français
frequency — 1640s, fact of occurring often, from L. frequentia a crowding, crowd, from frequentem (see FREQUENT (Cf. frequent)). Earlier it had been used in a now obsolete sense of state of being crowded (mid 16c.); sense in physics, rate of recurrence,… … Etymology dictionary
frequency — [frē′kwənsfrē′kwən sē] n. pl. frequencies [ME < Fr < L frequentia < frequens: see FREQUENT] 1. Obs. a) the condition of being crowded b) a crowd 2. the fact of occurring often or repeatedly; frequent occurrence 3 … English World dictionary
frequency — frequency. См. частота мутаций. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
frequency — frequency. См. частота рекомбинаций. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
frequency — noun common occurrence, commonness, continuity, crebritas, cycle, frequence, frequentia, periodicity, prevalence, rate, recurrence, regularity, regularity of recurrence, repetition, repetitiveness, succession, usualness Burton s Legal Thesaurus.… … Law dictionary