-
21 freight
1. n перевозка грузов2. n фрахт, стоимость перевозки3. n фрахт, груз4. n бремя, груз5. n товарный вагонfreight car — товарный вагон, багажный вагон
6. a грузовой, товарный7. a фрахтовый8. v грузить9. v фрахтоватьtook to freight — фрахтовал; зафрахтованный
Синонимический ряд:1. expressage (noun) expressage; freightage; transportation2. goods (noun) goods; merchandise3. load (noun) burden; cargo; haul; impost; lading; load; payload; shipment4. carry (verb) carry; haul; ship; transport5. charge (verb) burden; charge; fill; heap; lade; load; pack; pile6. tax (verb) encumber; saddle; tax; weigh down; weight -
22 transportation
ˌtrænspɔ:ˈteɪʃən сущ.
1) перевозка, транспортировка to provide transportation ≈ обеспечивать перевозку air transportation ≈ воздушная перевозка, транспортировка на самолете bus transportation ≈ автобусная перевозка Syn: transport, conveyance
2) транспортные средства ground, surface transportation ≈ наземный транспорт mass, public transportation ≈ общественный транспорт
3) амер. а) стоимость перевозки б) билет( на какой-л. транспорт) перевозка, транспортирование;
транспорт - long-distance * дальние перевозки, перевозки на большие расстояния - * charges расходы по перевозке - * facilities перевозочные средства - * over water водная перевозка - means of * транспортные средства, средства сообщения - * by air is quick but expensive самолетом лететь быстро, но дорого - could you give me * to the airport? вы не могли бы доставить меня в аэропорт? транспорт, средства сообщения - * system транспортная система /сеть/ - urban * городской транспорт (американизм) транспортные средства;
машины, автомобили - the road was cluttered up with * на дороге образовалось беспорядочное скопление машин( американизм) стоимость перевозки (американизм) билет (на транспорт) ссылка( в колонии для преступников) - * for life пожизненная каторга перенос( осадочных пород и т. п.) freight ~ грузовой транспорт goods ~ грузовые перевозки goods ~ перевозка товаров long-distance freight ~ грузовые перевозки на дальние расстояния passenger ~ пассажирские перевозки passenger ~ пассажирский транспорт piggy-back ~ контрейлерные перевозки piggy-back ~ перевозка автоприцепов с грузами автомобильным и железнодорожным транспортом transportation амер. билет (железнодорожный, трамвайный и т. п.) ~ перевозка, транспорт;
транспортирование ~ перевозка ~ ист. ссылка на каторгу ~ стоимость перевозки ~ амер. стоимость перевозки ~ транспорт ~ транспортирование ~ транспортные средства ~ of goods грузовые перевозки ~ of goods перевозка грузов ~ to your home доставка на домБольшой англо-русский и русско-английский словарь > transportation
-
23 freight
-
24 freight in
учет расходы на доставку [стоимость доставки\] приобретаемых запасов (транспортные расходы на приобретение товарно-материальных запасов; обычно включаются в их первоначальную стоимость; торговые компании могут учитывать расходы на доставку в составе издержек обращения)Syn:See:inventory, trade firm 1., freight out, transportation cost, trade firm 1., adjunct account, supplies, inventory, purchases account, net cost of purchases, transportation cost
* * *
= transportation in. -
25 freight out
учет транспортные расходы на доставку [стоимость доставки\] товаров до покупателя (признаются расходами, связанными с реализацией, и включаются в состав коммерческих расходов в том периоде, когда происходит передача права собственности на товары)Syn:See:
* * *
= transportation out. -
26 transportation
сущ.1) общ. перевозка, транспортировкаlong-distance transportation — дальние перевозки, перевозки на большие расстояния
See:air transportation, immediate transportation, international transportation, transportation advertising, transportation manager, transportation workers, passenger services, freight services2) общ. транспортные средства; транспорт; средства сообщенияtransportation system — транспортная система [сеть\]
See:3)а) общ., амер. стоимость перевозкиб) общ., амер. билет (на какой-л. транспорт)
* * *
транспортировка, перевозка товаров.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Международные перевозки/Таможенное право -
27 transportation
транспорт имя существительное: -
28 transportation of freight
English-Russian big polytechnic dictionary > transportation of freight
-
29 transportation cost
учет транспортные расходы, стоимость транспортировки, расходы по перевозке (затраты на фрахт, перевозку, погрузку-разгрузку товаров и т. п.)See: -
30 freight transport
грузовой транспорт
грузовые перевозки
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
freight transport
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2440]Тематики
Синонимы
EN
фрахтовый транспорт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
freight transport
Transportation of goods by ship, aircraft or other vehicles. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > freight transport
-
31 freight-in
1) торг., учет = freight in2) учет = Transportation-In account* * *. . Словарь экономических терминов . -
32 transportation in
-
33 transportation out
* * *
расходы на транспортировку товаров, которые проданы компанией из своих запасов; = freight out. -
34 freight services
трансп. грузоперевозки, фрахтовые услуги (услуги по доставке товара, после того как товар был погружен на борт перевозчика)See: -
35 transportation charge
трансп. провозная плата, плата за перевозку (денежная сумма, уплачиваемая перевозчику за перевозку)Syn:See: -
36 transportation-in account
учет счет расходов по доставке (счет, на котором учитываются затраты по доставке приобретенных товаров; дополняет счет покупок при определении себестоимости и оценке остатка товарно-материальных запасов на конец периода)See:Англо-русский экономический словарь > transportation-in account
-
37 freight in
Бухгалтерия: транспортные расходы по завозу товаров, оборудования, материалов (также carriage in; transportation in) -
38 freight out
Бухгалтерия: транспортные расходы по отгрузке товаров, оборудования, материалов (также carriage out; transportation out) -
39 transportation in
Бухгалтерия: транспортные расходы по завозу товаров (см. freight in) -
40 transportation out
Бухгалтерия: транспортные расходы по отгрузке товаров (см. freight out)
См. также в других словарях:
Transportation in the United States — is facilitated by road, air, rail, and water networks. The vast majority of passenger travel occurs by automobile for shorter distances, and airplane for longer distances. In descending order, most cargoes travel by railroad, truck, pipeline, or… … Wikipedia
Transportation in New York City — Info Owner Metropolitan Transportation Authority, Port Authority of New York and New Jersey, local governments, states Locale New York City and the surrounding region in New York State, New Jersey, Connecticut and Pennsylvania … Wikipedia
Freight — (fr[=a]t), n. [F. fret, OHG. fr[=e]ht merit, reward. See {Fraught}, n.] 1. That with which anything is fraught or laden for transportation; lading; cargo, especially of a ship, or a car on a railroad, etc.; as, a freight of cotton; a full freight … The Collaborative International Dictionary of English
transportation economics — Introduction the study of the allocation of transportation resources in order to meet the needs of a society. In a macroeconomic sense, transportation activities form a portion of a nation s total economic product and play a role in… … Universalium
freight line company — A company furnishing or leasing cars to railroads for freight transportation. Cudahy Packing Co. v Minnesota, 246 US 450, 452, 62 L Ed 827, 829, 38 S Ct 373 … Ballentine's law dictionary
Transportation in the People's Republic of China — has experienced major growth and expansion since 1949 and especially since the early 1980s. Airports, roads, and railway construction will provide a massive employment boost in China over the next decade.Rail, which is the primary mode of… … Wikipedia
Transportation in Puerto Rico — includes a system of roads, highways, freeways, airports, ports and harbors, and railway systems, serving a population of approximately 4 million inhabitants year round. It is funded primarily with both local and federal government funds. The… … Wikipedia
Transportation in Saskatchewan — is the movement of people and goods from one place to another within the province. The term is derived from the Latin trans ( across ) and portare ( to carry ). Transportation in Saskatchewan includes an infrastructure system of roads, highways,… … Wikipedia
Freight payment service — Freight Payment ServiceThe freight payment industry was actually formed by a series of Banks when the transportation marketplace was heavily regulated. Motor carrier bills had to be paid within 7 days and rail bills needed to be paid within 5… … Wikipedia
Transportation in Lancaster County, Pennsylvania — has a long and variegated history. An early settled part of the United States, and lying on the route between Philadelphia and Harrisburg, it has been the site of early experiments in canals, railroads, and highways. Before all these, at least… … Wikipedia
Transportation geography — is the branch of geography that investigates spatial interactions, let them be of people, freight and information. It can consider humans and their use of vehicles or other modes of travelling as well as how markets are serviced by flows of… … Wikipedia