-
61 yeoman
tr['ɪəʊmən]1 SMALLHISTORY/SMALL pequeño terrateniente nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLyeoman of the guard alabardero de la Torre de Londresn.(§ pl.: yeomen) = labrador acomodado s.m.• pañolero, -era s.m.,f.'jəʊmənb)Yeoman of the Guard — ( in UK) alabardero m de la Casa Real
['jǝʊmǝn]N (pl yeomen) (Brit) (Hist)2) (Mil) soldado m (voluntario) de caballeríayeoman of the guard — alabardero m de la Casa Real
- give yeoman service* * *['jəʊmən]b)Yeoman of the Guard — ( in UK) alabardero m de la Casa Real
-
62 yeoman
noun, pl. yeomen1) (with small estate) Kleinbauer, der* * *yeo·man[ˈjəʊmən, AM ˈjoʊ-]\yeoman farmer Kleinbauer m hist* * *['jəʊmən]n pl - men[-mən]1) (HIST: small landowner) Freibauer m2)to do yeoman service — treue Dienste leisten ( for sb jdm)
* * *yeoman [ˈjəʊmən] s irr1. Br Yeoman ma) HIST Freisasse mb) MIL, HIST berittener Milizsoldatdo yeoman’s service for sb fig jemandem treue Dienste leisten2. Br HISTb) Gehilfe eines Beamten etc* * *noun, pl. yeomen1) (with small estate) Kleinbauer, der* * *n.Freibauer m. -
63 фригольдер
Большой англо-русский и русско-английский словарь > фригольдер
-
64 charterer
ˈtʃɑ:tərə сущ.
1) ист. фригольдер, свободный землевладелец( пожизненные или наследственные держатели земли в средневековой Англии) Syn: freeholder
2) фрахтователь (наниматель судна для перевозки грузов)
3) заказчик( самолета, автобуса) (морское) фрахтователь заказчик (самолета и т.д.) (историческое) фригольдер charterer заказчик (самолета, автобуса) ~ фрахтовательБольшой англо-русский и русско-английский словарь > charterer
-
65 headlease
Юридический термин: прямая аренда (Великобритания: A lease held directly from the freeholder and subject to one or more underleases. It is sometimes called a head lease. http://property.practicallaw.com/6-202-2733) -
66 freehold
1) безумовне право власності на нерухомість; фрігольд• -
67 freehold
['friːhəʊld]nome proprietà f. assoluta* * *adjective ((of land, property etc) belonging completely to the owner, not just for a certain time.) in proprietà assoluta* * *freehold /ˈfri:həʊld/ (leg.)A n.3 [u] (stor.) allodioB a.C avv.in proprietà piena e assoluta: We bought the house freehold, abbiamo comprato la casa in proprietà assolutafreeholdern.possessore di un bene immobile in proprietà piena e assoluta.* * *['friːhəʊld]nome proprietà f. assoluta -
68 quitrent
истВ североамериканских колониях Англии: фиксированный налог на земли фригольдеров [ freeholder]. Отменен во всех штатах к 1789. -
69 copyholder
['kɔpɪhəuldə]копиго́льдер (наследственный или пожизненный держатель копигольда [ copyhold]; его самостоятельность в распоряжении имуществом и др. права были ограничены; платил помещику ренту и нёс др. повинности в его пользу; копигольдеры фактически исчезли в процессе огораживания [ enclosure]; ср. leaseholder, freeholder)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > copyholder
-
70 enclosure
[ɪn'kləuʒə]огора́живание (специфическая форма ликвидации общинных земель и массовой экспроприации крестьянства крупными землевладельцами, огораживавшими общинные пастбищные и пахотные земли, наделы копигольдеров [см. copyholder], лизгольдеров [см. leaseholder] и фригольдеров [см. freeholder] в 15-19 вв.; огораживание способствовало исчезновению крестьянства в Англии)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > enclosure
-
71 freehold
['friːhəuld]фриго́льд (характерная для Англии форма феодального держания, наследственного или пожизненного; юридически отменена в 1925; см. тж. freeholder; ср. copyhold)букв. свободное держаниеEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > freehold
-
72 leaseholder
['liːshəuldə]лизго́льдер (арендовал землю у помещика на очень тяжёлых условиях; срок и условия аренды целиком зависели от воли землевладельца; особенно трудным было положение краткосрочных арендаторов; см. тж. leasehold; ср. copyholder, freeholder)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > leaseholder
-
73 charterer
['ʧɑːt(ə)rə]сущ.1) ист. фригольдер, свободный землевладелец ( пожизненные или наследственные держатели земли в средневековой Англии)Syn:2) мор. фрахтователь ( наниматель судна для перевозки грузов)3) заказчик (самолёта, автобуса) -
74 franklin
s.1 (Eng.) Labrador, propietario.2 Franklin, John Hope Franklin.3 Franklin, Benjamín Franklin. -> freeholder -
75 yeoman
∎ figurative to do yeoman service rendre des services inestimables∎ Yeoman of the Guard yeoman m de la garde►► yeoman farmer franc-tenancier m
См. также в других словарях:
freeholder — free‧hold‧er [ˈfriːhəʊldə ǁ hoʊldər] noun [countable] PROPERTY LAW someone who owns freehold land or property: • The freeholder may of course sell the land or property subject to the leaseholder s interest being maintained. * * * freeholder UK US … Financial and business terms
freeholder — free·hold·er n: the owner of a freehold estate Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. freeholder … Law dictionary
Freeholder — Free hold er, n. (Law) The possessor of a freehold. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
freeholder — UK [ˈfriːhəʊldə(r)] / US [ˈfrɪˌhoʊldər] noun [countable] Word forms freeholder : singular freeholder plural freeholder the person who owns the freehold on a building or piece of land … English dictionary
freeholder — The owner of a freehold. One who owns lands, having an estate of inheritance or an estate for life, not merely a contingent or an expectant estate. State ex rel. Cain v Toomey, 27 SD 37, 129 N W 563. For the purpose of qualification as a voter in … Ballentine's law dictionary
Freeholder — A freeholder can refer to:* one who holds title to real property in Fee simple * an official of county government in the State of New Jersey *A proprietor who holds a piece of land outright and has the right to lease, rent or sell as he pleases … Wikipedia
Freeholder — Free|hol|der 〈[fri:hoʊldə(r)] m. 3; in England〉 lehnsfreier Landbesitzer [engl. „Besitzer eines Freisassengutes“] * * * Free|hol|der [ fri:hoʊldə], der; s, s [engl. freeholder] (hist.): lehnsfreier Grundeigentümer in England … Universal-Lexikon
Freeholder — Free|hol|der [...houldɐ] der; s, s <aus engl. freeholder »Freisasse«> lehnsfreier Grundeigentümer in England … Das große Fremdwörterbuch
freeholder — [[t]fri͟ːhoʊldə(r)[/t]] freeholders N COUNT A freeholder is someone who owns the freehold to a particular piece of land … English dictionary
freeholder — One having title to realty; either of inheritance or for life; either legal or equitable title. A person who possesses a freeholder estate; i.e. the owner of a freehold … Black's law dictionary
freeholder — One having title to realty; either of inheritance or for life; either legal or equitable title. A person who possesses a freeholder estate; i.e. the owner of a freehold … Black's law dictionary