-
1 fraccionar
fraccionar -
2 fraccionar
v.1 to divide, to break up.El entrenador fraccionó al grupo The trainer divided the group.2 to fraction, to fractionate, to divide up, to fragment.La hidrólisis fraccionó la molécula Hydrolysis fractioned the molecule.3 to split, to break into pieces.El martillo fraccionó la cáscara The hammer split the shell.* * *1 to divide, break up, split up1 to break up, split up* * *VT to divide, break up, split up (en into)* * *verbo transitivoa) < pago> to make... in installments*b) (Quím) to fractionate* * *= segment.Ex. So, the state-of-the-art in speech recognition requires the speaker to pronounce words with definite pauses between them, or else it starts with segmenting the speech on the basis of its acoustical features.* * *verbo transitivoa) < pago> to make... in installments*b) (Quím) to fractionate* * *= segment.Ex: So, the state-of-the-art in speech recognition requires the speaker to pronounce words with definite pauses between them, or else it starts with segmenting the speech on the basis of its acoustical features.
* * *fraccionar [A1 ]vt1 ‹cantidad/pago› to pay … in installments*2 ( Quím) to fractionate* * *
fraccionar verbo transitivo to break up, divide
' fraccionar' also found in these entries:
Spanish:
cantidad
- seccionar
* * *fraccionar vt1. [dividir] to divide, to break up2. [pago] to split up into instalments3. Am [parcelar] to split up into plots, to divide out into plots* * *v/t1 break upinstalments* * *fraccionar vt: to divide, to break up -
3 fraccionar
fraɡ̱θǐo'narvzerlegen, teilen, zerstückelnverbo transitivo[dividir] (zer)teilen[grupo] spaltenfraccionarfraccionar [fraghθjo'nar]num1num (dividir) (zer)teilen; (romper) zerbrechen; (una cantidad) aufsplittern; (una organización) spaltennum2num química fraktionieren -
4 fraccionar
vt1) делить на мелкие части, дробить2) хим. фракционировать -
5 fraccionar
-
6 fraccionar
vt -
7 fraccionar
• divide up• fractionate• fractionize -
8 fraccionar
• dělit• štěpit -
9 fraccionar
v. T'aqay. || Romper: p'akiy. Arg: pakiy. Pe.Aya: patmay. Pe.Jun: phasmiy. -
10 fraccionar
tr деля на части, раздробявам (и prnl). -
11 fraccionar
vt1) делить на мелкие части, дробить2) хим. фракционировать -
12 fraccionar la suma por
гл.экон. (...) разбивать сумму на (...)Испанско-русский универсальный словарь > fraccionar la suma por
-
13 fraccionaria
Del verbo fraccionar: ( conjugate fraccionar)
fraccionaría es:
1ª persona singular (yo) condicional indicativo3ª persona singular (él/ella/usted) condicional indicativo
Multiple Entries:
fraccionar
fraccionaria
fraccionar verbo transitivo to break up, divide
fraccionario,-a adjetivo fractional
-
14 дробить
несов., вин. п.1) quebrar (непр.) vt ( разбивать); triturar vt; desmenuzar vt ( измельчать)2) ( делить) dividir vt; fraccionar vt; desmembrar (непр.) vt, desarticular vt ( расчленять) -
15 раздробить
сов., вин. п.2) ( разделить) fraccionar vt; parcelar vt ( на участки); desmembrar vt ( расчленить)3) мат. convertir (непр.) vt ( en pequeñas unidades) -
16 фракционировать
сов., несов., вин. п., хим. -
17 suma
f1) сумма2) итог•por una suma de... — на сумму...
destinar la suma de... — выделять сумму в...
fraccionar la suma por... — разбивать сумму на...
- suma acumuladallevar consigo una suma de... — иметь при себе [с собой] сумму в...
- suma anulada
- suma asegurada
- suma completa
- suma correspondiente
- suma de control
- suma de la cuenta
- suma debida
- suma desembolsada
- suma en dinero
- suma disponible
- suma en efectivo
- suma equivalente
- suma escrita
- suma de la factura
- suma de idemnización
- suma igual a...
- suma de la multa
- suma no cancelada
- suma no exigida
- suma del oferente
- suma pagada
- suma pagada con anticipación
- suma a pagar
- suma pendiente a pagar
- suma a recibir
- suma redondeada
- suma restante
- suma del seguro
- suma total
- suma total del dinero en circulación
- suma transferida
- suma de utilidad
- suma de utilidades -
18 catorceavo
( femenino catorceava) numeralla catorceava parte [para fraccionar] der vierzehnte TeilcatorceavoI adjetivovierzehntelII sustantivo masculino, femenino -
19 centavo
θen'tabom(LA) Pfennig mla centava parte [para fraccionar] der hundertste Teil————————sustantivo masculinocentavo1centavo1 [θeDC489F9Dn̩DC489F9D'taβo]————————centavo2centavo2 , -a [θeDC489F9Dn̩DC489F9D'taβo, -a]hundertstel ver también octavo{ -
20 centésimo
θen'tesimoadjhundertste(r,s)la centésima parte [para fraccionar] der hundertste Teilcentésimo1centésimo1 [θeDC489F9Dn̩DC489F9D'tesimo]————————centésimo2centésimo2 , -a [θeDC489F9Dn̩DC489F9D'tesimo, -a]I adjetivoII sustantivo masculino, femenino
См. также в других словарях:
fraccionar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: fraccionar fraccionando fraccionado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. fracciono fraccionas fracciona… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
fraccionar — |àç| v. tr. Dividir em partes ou frações. ‣ Etimologia: latim fractio, onis, quebra, fração + ar ♦ [Portugal] Grafia de fracionar antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia no Brasil: fracionar … Dicionário da Língua Portuguesa
fraccionar — verbo transitivo 1. Dividir (una persona) [una cosa] en fracciones: Fraccionaron el pastel en ocho trozos. verbo pronominal 1. Dividirse ( … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fraccionar — tr. Dividir algo en partes o fracciones. U. t. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
fraccionar — ► verbo transitivo/ pronominal Dividir una cosa en fracciones: ■ prefiero fraccionar los pagos; el partido se fraccionó en dos tendencias bien definidas. SINÓNIMO dividir fragmentar partir separar * * * fraccionar tr. y prnl. Dividir[se] ↘algo en … Enciclopedia Universal
fraccionar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Dividir en varias partes una cantidad, una unidad o algo que se puede contar o medir: fraccionar un entero, fraccionar un terreno 2 Dividir una sustancia química en partes cuantificables según las necesidades del… … Español en México
fraccionar — {{#}}{{LM F18197}}{{〓}} {{ConjF18197}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynF18665}} {{[}}fraccionar{{]}} ‹frac·cio·nar› {{《}}▍ v.{{》}} Dividir en fracciones o partes: • Los intereses particulares acabarán fraccionando la unidad del grupo. El bloque de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
fraccionar — frac|ci|o|nar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
fraccionar — transitivo y pronominal dividir, partir, fragmentar, romper. ≠ unir, sumar, componer, agregar. Fragmentar y romper se utilizan cuando se trata de cosas materiales. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
fraccionar — tr. Dividir una cosa en partes o fracciones … Diccionario Castellano
Fraccionamiento de polímeros — Saltar a navegación, búsqueda Los polímeros son cadenas de moléculas formadas por una misma unidad repetitiva. Aparte de algunas excepciones (ej. Proteínas) los polímeros consisten en moléculas con diferentes tamaños de cadena. Es por esto que,… … Wikipedia Español