-
1 fundamentowanie
• foundation engineering• foundation practice• foundation work -
2 ruszt fundamentowy
• foundation framework• grillage foundationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ruszt fundamentowy
-
3 kamień węgielny
• foundation stone -
4 klasy bazowe
• foundation classes -
5 krem pod puder
• foundation cream -
6 krem podkładowy
• foundation cream -
7 płyta fundamentowa ciągła
• foundation mat• uniform matSłownik polsko-angielski dla inżynierów > płyta fundamentowa ciągła
-
8 podkład pod makijaż
• foundation make-upSłownik polsko-angielski dla inżynierów > podkład pod makijaż
-
9 poduszka fundamentowa
• foundation matSłownik polsko-angielski dla inżynierów > poduszka fundamentowa
-
10 sito podkładowe
• foundation wire -
11 podkła|d
m (G podkładu) 1. Techn., Budow. ground beam, underlay- podkład podłogowy subfloor, underfloor- podkład nawierzchni base course- maszyny ustawiono na podkładach izolacyjnych machines were placed on insulating beams2. (pierwsza warstwa) (farby, lakieru, tynku) undercoat, base coat; Szt. ground- podkład kredowy Szt. chalk a. gesso ground- podkład pod farbę/lakier undercoat, primer3. Kosmet. (krem) foundation cream; (w płynie) foundation fluid; (warstwa kosmetyku) foundation, make-up base- podkład kryjący a covering make-up foundation- podkład transparentny a translucent a. transparent foundation- nałożyć podkład to put foundation on, to apply foundation4. Kolej. tie, sleeper GB, crosstie US- wymieniać podkłady to replace ties5. Muz. (w filmie, spektalu) background (music), incidental music- podkład instrumentalny instrumental background- podkład wokalny backing vocals- podkład muzyczny do filmu „Rydwany ognia” the ‘Chariots of Fire’ score a. track6. Med. (pod prześcieradłem) incontinence sheet 7. Ogr. stockThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podkła|d
-
12 fundacj|a
f (G pl fundacji) 1. (instytucja) foundation- Fundacja Kościuszkowska the Kościuszko Foundation- fundacja badań nad rakiem a cancer research foundation2. przest. (ufundowanie) foundation U- fundacja klasztoru the foundation of a monastery- biblioteka fundacji naszej rodziny a library founded by our family3. (darowizna) donationThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fundacj|a
-
13 fundament
( budynku) foundation(s) (pl), (przen) foundation* * *mi1. ( budynku) foundation(s), groundwork.2. przen. (= podstawa) foundation; ( teorii) fundament; kłaść fundamenty pod coś lay the foundation(s) for sth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fundament
-
14 podstawa
-wy, -wy; loc sg - wie; fbasis; GEOM basepodstawy pl — the basics pl
* * *f.1. ( fundament) base, basis, foundation; (wieży, pomnika) foundation, base; podstawa czaszki anat. the base of the skull; podstawa erozji geol. base level; postawa chmur meteor. cloud base.2. ( główne założenie) principle, basis, foundation; ( naukowa) framework; (ekonomiczna, cywilizacji) foundations; (materialne, egzystencji, rozwoju) basis; ( działania) reasons; (wykształcenia, wiedzy) basics, rudiments, essentials, elements; (systemu politycznego, filozoficznego) keystone; ( teorii) fundament; podstawa prawna legal basis; podstawy utrzymania source of income; co leży u podstaw twojego rozumowania? what's the basis for your reasoning?; analiza opiera się na mocnej podstawie the analysis is well founded; na jakiej podstawie twierdzisz, że... what makes you claim that..., on what ground do you assert that...; mieć podstawy, by coś zrobić be justified in doing sth; nie bez podstaw not without reason; podstawa bytu bread and butter; podstawa pożywienia staple diet; podstawa programowa core curriculum; mam podstawy do podejrzeń I have good reasons to be suspicious; bez podstaw unreasonably; bez żadnych podstaw groundlessly, without a leg to stand on; być pozbawionym podstaw lack substance, be unfounded; leżeć u podstaw underlie; nie ma żadnych podstaw przypuszczać... there's no reason to suppose...; znajomość podstaw grounding; u podstaw fundamentally (np. wadliwy, błędny); solidna podstawa firm footing; solid basis l. foundation; na podstawie czegoś on the basis l. ground of sth; by virtue of sth; based on sth; mający dobre podstawy well-grounded, well-founded.3. gram. podstawa słowotwórcza base (form).4. mat. radix; (trójkąta, ostrosłupa, walca) base; podstawa potęgi the base number.5. techn. footing, rest, bedplate.6. podstawa dowodzenia log. premise.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podstawa
-
15 podbud|owa
f 1. (podstawa budowli) base, foundation, substructure- podbudowa drogi road base- dom na podbudowie z kamieni a. kamiennej/drewnianej a house with a stone/wooden foundation(s)2. sgt (budowanie podstawy) building the foundation(s)- podbudowa tarasu trwała kilka dni building the foundations of the terrace took several days3. sgt książk. (uzasadnienie) foundation, framework- psychologiczna podbudowa powieści the psychological underpinning of a novelThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podbud|owa
-
16 fundacja
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fundacja
-
17 lokacyjny
a.2. techn. ranging, locational.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lokacyjny
-
18 podkład
-du, -dy; loc sg - dzie; m( pod farbę) undercoat; ( pod makijaż) foundation (cream); KOLEJ sleeper (BRIT), tie (US)* * *mi1. (= podłoże) base, foundation, groundwork; podkład pod farbę undercoat; podkład muzyczny incidental music.2. ( kosmetyk) foundation (cream).3. kol. tie; Br. sleeper.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podkład
-
19 fundamen|t
m (G fundamentu) 1. Budow. foundation- położyć fundament pod coś to lay the foundations for sth- budynek ma mocny fundament a. mocne fundamenty the building has solid foundations2. książk. (podstawa) basis, foundation- zaufanie jest fundamentem przyjaźni trust is the basis of friendship- dekalog stanowi fundament moralności chrześcijańskiej the Ten Commandments form the basis a. foundation of Christian moralityThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fundamen|t
-
20 make-up
/'mejkap/ m (G make-upu) 1. (podkład) foundation (make-up), make-up base- make-up do cery suchej/tłustej foundation for dry/oily skin- nałożyć make-up to put on foundation2. (makijaż) make-upThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > make-up
См. также в других словарях:
Foundation — may refer to: * Foundation (engineering), the portion of a building s structure that transfers the weight of the building into the ground strata * Foundation (cosmetics), a cosmetic applied to the face * Foundation (nonprofit organization), a… … Wikipedia
foundation — foun·da·tion n 1: a basis upon which something stands or is supported; specif: a witness s preliminary testimony given to identify or explain evidence being offered at trial and establish its connection to the issue for which it is offered the… … Law dictionary
Foundation — • An ecclesiastical foundation is the making over of temporal goods to an ecclesiastical corporation or individual, either by gift during life or by will after death, on the condition of some spiritual work being done either in perpetuity or for… … Catholic encyclopedia
Foundation — Foun*da tion, n. [F. fondation, L. fundatio. See {Found} to establish.] 1. The act of founding, fixing, establishing, or beginning to erect. [1913 Webster] 2. That upon which anything is founded; that on which anything stands, and by which it is… … The Collaborative International Dictionary of English
Foundation — bezeichnet in der englischen Sprache eine Stiftung den Foundation Zyklus von Isaac Asimov ein Kosmetika, siehe: Foundation (Schminke) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung … Deutsch Wikipedia
foundation — UK US /faʊnˈdeɪʃən/ noun ► [C] an organization that has been started in order to provide money for a particular group of people or for a particular type of research: »He gave £1m to set up a charitable foundation to help vulnerable young people.… … Financial and business terms
foundation — [n1] basis for something physical or mental ABCs*, authority, base, basics, bed, bedrock, bottom, bottom line*, brass tacks*, foot, footing, ground, groundwork, guts*, heart*, infrastructure, justification, nitty gritty*, nub*, nuts and bolts*,… … New thesaurus
foundation — ► NOUN 1) the lowest load bearing part of a building, typically below ground level. 2) an underlying basis or principle. 3) justification or reason: there was no foundation for the claim. 4) the action of founding an institution or organization.… … English terms dictionary
foundation — [foun dā′shən] n. [ME foundacioun < OFr fondation < L fundatio < pp. of fundare: see FOUND2] 1. a founding or being founded; establishment 2. a) an organization established to maintain, assist, or finance institutions or projects of a… … English World dictionary
foundation — (n.) late 14c., action of founding, from O.Fr. fondacion (14c.) or directly from L. fundationem (nom. fundatio) a founding, noun of action from pp. stem of fundare (see FOUND (Cf. found) (1)). The Latin word is glossed in O.E. by staþol. Meaning… … Etymology dictionary
foundation — basis, *base, ground, groundwork Antonyms: superstructure … New Dictionary of Synonyms