Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

found+i

  • 81 gristle

    n. brosk (anat.)
    * * *
    ['ɡrisl]
    (a tough, rubbery substance found in meat: There's too much gristle in this steak.) brosk

    English-Swedish dictionary > gristle

  • 82 guilty

    adj. skyldig
    * * *
    adjective (having, feeling, or causing guilt: The jury found the prisoner guilty; a guilty conscience.) skyldig, skuldmedveten

    English-Swedish dictionary > guilty

  • 83 ha!

    (an expression of surprise, triumph etc: Ha! I've found it!) ha!, åh!
    See also:

    English-Swedish dictionary > ha!

  • 84 heave a sigh

    (to sigh: She heaved a sigh of relief when she found her purse.) dra en suck

    English-Swedish dictionary > heave a sigh

  • 85 heavy going

    (difficult to make any progress with: I found this book very heavy going.)

    English-Swedish dictionary > heavy going

  • 86 hide

    n. gömställe; djurskinn
    --------
    v. gömma sig; gömma, dölja
    * * *
    I 1. past tense - hid; verb
    (to put (a person, thing etc) in a place where it cannot be seen or easily found: I'll hide the children's presents; You hide, and I'll come and look for you; She hid from her father; He tries to hide his feelings.) gömma []
    2. noun
    (a small concealed hut etc from which birds etc can be watched, photographed etc.) gömsle
    - hide-and-seek
    - hide-out
    II noun
    (the skin of an animal: He makes coats out of animal hides; cow-hide.) []hud, skinn

    English-Swedish dictionary > hide

  • 87 hoax

    n. skämt, spratt
    --------
    v. lura, narra; spela någon ett spratt
    * * *
    [həuks] 1. noun
    (a trick played to deceive people: There wasn't a bomb in the school at all - it was just a hoax.) bluff, skämt
    2. verb
    (to trick: They found that they had been hoaxed.) lura, narra

    English-Swedish dictionary > hoax

  • 88 homicide

    n. mord
    * * *
    (the killing of one person by another: He has been found guilty of homicide.) dråp, mord

    English-Swedish dictionary > homicide

  • 89 house-fly

    noun (the common fly, found throughout the world.) husfluga

    English-Swedish dictionary > house-fly

  • 90 hunt down

    jaga och få fast
    * * *
    (to search for (someone or something) until found: The police hunted down the escaped prisoner.) infånga

    English-Swedish dictionary > hunt down

  • 91 hunt out

    jaga bort
    * * *
    (to search for (something that has been put away) until it is found: I'll hunt out that old photograph for you.) leta fram, leta rätt på

    English-Swedish dictionary > hunt out

  • 92 in deep water

    på djupt vatten, i svårigheter
    * * *
    (in difficulties or trouble: He found himself in deep water when he took over the management of the firm.) på djupt vatten

    English-Swedish dictionary > in deep water

  • 93 in the soup

    (in serious trouble: If she's found out about it, we're all in the soup!) i klistret

    English-Swedish dictionary > in the soup

  • 94 incredible

    adj. otrolig; ofattbar; underlig; fantastisk (slang)
    * * *
    [in'kredəbl]
    1) (hard to believe: He does an incredible amount of work.) otrolig, ofattbar
    2) (impossible to believe; not credible: I found his story incredible.) otrolig
    - incredibility

    English-Swedish dictionary > incredible

  • 95 jumble

    n. förvirring, röra; virrvarr; oreda; en sorts kaka
    --------
    v. vara förvirrad; förvirra; förvirras; blanda; blandas
    * * *
    1. verb
    ((often with up or together) to mix or throw together without order: In this puzzle, the letters of all the words have been jumbled (up); His shoes and clothes were all jumbled (together) in the cupboard.) blanda ihop
    2. noun
    1) (a confused mixture: He found an untidy jumble of things in the drawer.) virrvarr, röra
    2) (unwanted possessions suitable for a jumble sale: Have you any jumble to spare?) loppissak, lump

    English-Swedish dictionary > jumble

  • 96 jungle

    n. djungel; snårskog; buskage; röra, oreda
    * * *
    (a thick growth of trees and plants in tropical areas: the Amazon jungle; Tigers are found in the jungles of Asia; ( also adjective) soldiers trained in jungle warfare.) djungel

    English-Swedish dictionary > jungle

  • 97 jute

    n. jute, spinnämne av ostindisk hampa
    * * *
    [‹u:t]
    noun, adjective
    ((of) the fibre of certain plants found in Pakistan and India, used for making sacks etc.) jute

    English-Swedish dictionary > jute

  • 98 kiwi

    n. kivi (fågelsort; fruktsort); invånare på Nya Zeeland (australienskt slang)
    * * *
    ['ki:wi:]
    (a type of bird which is unable to fly, found in New Zealand.) kivi

    English-Swedish dictionary > kiwi

  • 99 knowledge

    n. kunskap; vetande; vetskap; kännedom
    * * *
    ['noli‹]
    1) (the fact of knowing: She was greatly encouraged by the knowledge that she had won first prize in the competition.) vetskap, kännedom
    2) (information or what is known: He had a vast amount of knowledge about boats.) kunskap
    3) (the whole of what can be learned or found out: Science is a branch of knowledge about which I am rather ignorant.) vetande, vetenskap, lärdom
    - general knowledge

    English-Swedish dictionary > knowledge

  • 100 let down

    göra besviken; släppa ner; lägga ner (klädesplagg)
    * * *
    1) (to lower: She let down the blind.) släppa (fira, sänka) ner
    2) (to disappoint or fail to help when necessary etc: You must give a film show at the party - you can't let the children down (noun let-down); She felt he had let her down by not coming to see her perform.) göra besviken, svika
    3) (to make flat by allowing the air to escape: When he got back to his car, he found that some children had let his tyres down.) släppa ut luften ur
    4) (to make longer: She had to let down the child's skirt.) lägga (släppa) ner

    English-Swedish dictionary > let down

См. также в других словарях:

  • found — found1 [found] [ME funden < OE funden, pp. of findan] vt., vi. pp. & pt. of FIND adj. designating something displayed as a work of art (or presented as a poem) that is actually a natural object or ordinary man made article (or a fragment of… …   English World dictionary

  • found — vb 1 *base, ground, bottom, stay, rest Analogous words: *set, fix, settle, establish: sustain, *support: *build, erect, raise, rear 2 Found, establish, institute, organize are comparable when meaning to set going or to bring into …   New Dictionary of Synonyms

  • Found — Found, v. t. [imp. & p. p. {Founded}; p. pr. & vb. n. {Founding}.] [F. fonder, L. fundare, fr. fundus bottom. See 1st {Bottom}, and cf. {Founder}, v. i., {Fund}.] 1. To lay the basis of; to set, or place, as on something solid, for support; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • found — 1 past and past part of find found 2 vt: to establish (as an institution) often with provision for future maintenance Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • Found — Found, v. t. [imp. & p. p. {Founded}; p. pr. & vb. n. {Founding}.] [F. fondre, L. fundere to found, pour.] To form by melting a metal, and pouring it into a mold; to cast. Whereof to found their engines. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • found — [faʊnd] verb [transitive] ORGANIZATIONS to start a new company or organization: • The company was founded back in 1947. * * * found UK US /faʊnd/ verb [T] ► to start a new business, organization, etc.: »The airline was founded 25 years ago …   Financial and business terms

  • Found — Found, imp. & p. p. of {Find}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Found — Found, n. A thin, single cut file for combmakers. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • found — [v1] bring into being begin, commence, constitute, construct, create, endow, erect, establish, fashion, fix, form, get going, inaugurate, initiate, institute, launch, organize, originate, plant, raise, ring in*, settle, settle up, start, start… …   New thesaurus

  • found — Ⅰ. found [2] ► VERB 1) establish (an institution or organization). 2) (be founded on/upon) be based on (a particular principle or concept). ORIGIN Old French fonder, from Latin fundus bottom, base . Ⅱ. found …   English terms dictionary

  • Found — found, founs, fons nm fond, partie inférieure, basse; dépression de terrain Alpes et Sud Est …   Glossaire des noms topographiques en France

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»