Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

found+i

  • 61 crossword (puzzle)

    (a square word-puzzle in which the blanks in a pattern of blank and solid checks are to be filled with words reading across and down, the words being found from clues.) korsord

    English-Swedish dictionary > crossword (puzzle)

  • 62 crossword (puzzle)

    (a square word-puzzle in which the blanks in a pattern of blank and solid checks are to be filled with words reading across and down, the words being found from clues.) korsord

    English-Swedish dictionary > crossword (puzzle)

  • 63 damselfly

    n. trollsländeart, insektsart
    * * *
    noun (an insect with a long thin body found near water.) jungfruslända, flickslända

    English-Swedish dictionary > damselfly

  • 64 de luxe

    lyx-, luxuös
    * * *
    (very luxurious or elegant; special (especially with extra qualities not found in an ordinary version of something): a de luxe model of a car.) luxuös, lyx-

    English-Swedish dictionary > de luxe

  • 65 debris

    n. skräp, soptipp; spillror
    * * *
    ['deibri:, ]( American[) də'bri:]
    1) (the remains of something broken, destroyed etc: The fireman found a corpse among the debris.) spillror
    2) (rubbish: There was a lot of debris in the house after the builder had left.) skräp

    English-Swedish dictionary > debris

  • 66 density

    n. täthet
    * * *
    1) (the number of items, people etc found in a given area compared with other areas especially if large: the density of the population.) täthet
    2) (the quantity of matter in each unit of volume: the density of a gas.) densitet

    English-Swedish dictionary > density

  • 67 dialect

    n. dialekt, bygdemål
    * * *
    (a way of speaking found only in a certain area or among a certain group or class of people: They were speaking in dialect.) dialekt

    English-Swedish dictionary > dialect

  • 68 dingo

    n. dingo (australiensk vildhund)
    * * *
    ['diŋɡəu]
    plural - dingoes; noun
    (a type of wild dog found in Australia.) dingo

    English-Swedish dictionary > dingo

  • 69 documentary

    adj. dokumentär-, dokument-
    --------
    n. dokumentärfilm
    * * *
    [-'men-]
    adjective (of or found in documents: documentary evidence.) stödd på (ingående i) dokument

    English-Swedish dictionary > documentary

  • 70 downstream

    adv. med strömmen
    * * *
    adverb (further along a river towards the sea: We found/rowed the boat downstream.) nedströms

    English-Swedish dictionary > downstream

  • 71 elk

    n. älg; (am.) kronhjort
    * * *
    [elk]
    plurals - elks, elk; noun
    1) (the largest of all deer, found in the north of Europe and Asia.) älg
    2) (a large North American deer.) kanadahjort, nordamerikansk vapiti

    English-Swedish dictionary > elk

  • 72 endemic

    adj. endemisk, inhemsk, begränsad
    * * *
    [en'demik]
    ((of a disease etc) regularly found in people or a district owing to local conditions: Malaria is endemic in/to certain tropical countries.) endemisk, inhemsk

    English-Swedish dictionary > endemic

  • 73 establish

    v. grunda; upprätta; grundlägga
    * * *
    [i'stæbliʃ]
    1) (to settle firmly in a position (eg a job, business etc): He established himself (in business) as a jeweller.) etablera
    2) (to found; to set up (eg a university, a business): How long has the firm been established?) upprätta, grunda, bilda
    3) (to show to be true; to prove: The police established that he was guilty.) fastställa, fastslå, bevisa
    - establishment
    - the Establishment

    English-Swedish dictionary > establish

  • 74 excess

    adj. ytterlig, mer än vanligt
    --------
    n. överskott; överdrift
    * * *
    [ik'ses] 1. noun
    1) (the (act of) going beyond normal or suitable limits: He ate well, but not to excess.) överdrift, omåttlighet
    2) (an abnormally large amount: He had consumed an excess of alcohol.) övermått
    3) (an amount by which something is greater than something else: He found he had paid an excess of $5.00 over what was actually on the bill.) överskott, extraavgift
    2. adjective
    (extra; additional (to the amount needed, allowed or usual): He had to pay extra for his excess baggage on the aircraft.) över-, överskridande
    - excessively
    - excessiveness
    - in excess of

    English-Swedish dictionary > excess

  • 75 expulsion

    n. fördrivning, uteslutning; förvisning (straff)
    * * *
    noun Any child found disobeying this rule will face expulsion from the school.) utdrivning, utvisning, relegering

    English-Swedish dictionary > expulsion

  • 76 field

    adj. fält-
    --------
    n. område; åker; hage, äng; datafältet i ett dokument avsett för en särskild del av information (data); sportplats; höra till utelaget; (fys.) (magnet) fält; slagfält; fackämne; tillbakavisa (en fråga)
    * * *
    [fi:ld] 1. noun
    1) (a piece of land enclosed for growing crops, keeping animals etc: Our house is surrounded by fields.) äng, hage
    2) (a wide area: playing fields (= an area for games, sports etc).) plats, plan
    3) (a piece of land etc where minerals or other natural resources are found: an oil-field; a coalfield.) fält
    4) (an area of knowledge, interest, study etc: in the fields of literature/economic development; her main fields of interest.) område, gebit, fack
    5) (an area affected, covered or included by something: a magnetic field; in his field of vision.) fält
    6) (an area of battle: the field of Waterloo; ( also adjective) a field-gun.) slagfält, fält-
    2. verb
    ((in cricket, basketball etc) to catch (the ball) and return it.) fånga och skicka tillbaka
    - fieldwork

    English-Swedish dictionary > field

  • 77 fight

    n. slagsmål, bråk; strid; gräl; boxningsmatch; stridslust
    --------
    v. bråka; strida, kämpa; slåss; slå tillbaka fienden, kämpa sig fram
    * * *
    1. past tense, past participle - fought; verb
    1) (to act against (someone or something) with physical violence: The two boys are fighting over (= because of) some money they found.) slåss
    2) (to resist strongly; to take strong action to prevent: to fight a fire; We must fight against any attempt to deprive us of our freedom.) bekämpa
    3) (to quarrel: His parents were always fighting.) bråka
    2. noun
    1) (an act of physical violence between people, countries etc: There was a fight going on in the street.) slagsmål, strid
    2) (a struggle; action involving effort: the fight for freedom of speech; the fight against disease.) kamp
    3) (the will or strength to resist: There was no fight left in him.) kampvilja, stridslust
    4) (a boxing-match.) boxningsmatch
    - fight back
    - fight it out
    - fight off
    - fight one's way
    - fight shy of
    - put up a good fight

    English-Swedish dictionary > fight

  • 78 foul play

    ojust spel; brott
    * * *
    (a criminal act, especially involving murder: A man has been found dead and the police suspect foul play.) brott

    English-Swedish dictionary > foul play

  • 79 glucose

    n. glukos; fruktsocker
    * * *
    ['ɡlu:kous]
    (a kind of sugar found in the juice of fruit.) glukos

    English-Swedish dictionary > glucose

  • 80 grievous

    adj. ohygglig; sorglig; smärtsam
    * * *
    adjective (severe or very bad: He was found guilty of inflicting grievous bodily harm (= very serious injuries) on the old man.) allvarlig, svår

    English-Swedish dictionary > grievous

См. также в других словарях:

  • found — found1 [found] [ME funden < OE funden, pp. of findan] vt., vi. pp. & pt. of FIND adj. designating something displayed as a work of art (or presented as a poem) that is actually a natural object or ordinary man made article (or a fragment of… …   English World dictionary

  • found — vb 1 *base, ground, bottom, stay, rest Analogous words: *set, fix, settle, establish: sustain, *support: *build, erect, raise, rear 2 Found, establish, institute, organize are comparable when meaning to set going or to bring into …   New Dictionary of Synonyms

  • Found — Found, v. t. [imp. & p. p. {Founded}; p. pr. & vb. n. {Founding}.] [F. fonder, L. fundare, fr. fundus bottom. See 1st {Bottom}, and cf. {Founder}, v. i., {Fund}.] 1. To lay the basis of; to set, or place, as on something solid, for support; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • found — 1 past and past part of find found 2 vt: to establish (as an institution) often with provision for future maintenance Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • Found — Found, v. t. [imp. & p. p. {Founded}; p. pr. & vb. n. {Founding}.] [F. fondre, L. fundere to found, pour.] To form by melting a metal, and pouring it into a mold; to cast. Whereof to found their engines. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • found — [faʊnd] verb [transitive] ORGANIZATIONS to start a new company or organization: • The company was founded back in 1947. * * * found UK US /faʊnd/ verb [T] ► to start a new business, organization, etc.: »The airline was founded 25 years ago …   Financial and business terms

  • Found — Found, imp. & p. p. of {Find}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Found — Found, n. A thin, single cut file for combmakers. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • found — [v1] bring into being begin, commence, constitute, construct, create, endow, erect, establish, fashion, fix, form, get going, inaugurate, initiate, institute, launch, organize, originate, plant, raise, ring in*, settle, settle up, start, start… …   New thesaurus

  • found — Ⅰ. found [2] ► VERB 1) establish (an institution or organization). 2) (be founded on/upon) be based on (a particular principle or concept). ORIGIN Old French fonder, from Latin fundus bottom, base . Ⅱ. found …   English terms dictionary

  • Found — found, founs, fons nm fond, partie inférieure, basse; dépression de terrain Alpes et Sud Est …   Glossaire des noms topographiques en France

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»