-
1 förvirring
substantiv1. forvirring -
2 förvirring
substantiv1. forvirring -
3 confusion
forvirring {fk} -
4 დაბნეულობა
forvirring, distraktion -
5 путаница
sb. ∫ brok, forvirring, virvar* * *sbfforvirring, kludder, virvar, rod, kaos -
6 bewilderment
-
7 confusion
-
8 daze
[deiz] 1. verb(to make confused (eg by a blow or a shock): She was dazed by the news.) blive fortumlet; blive forvirret2. noun(a bewildered or absent-minded state: She's been going around in a daze all day.) forvirring- dazed* * *[deiz] 1. verb(to make confused (eg by a blow or a shock): She was dazed by the news.) blive fortumlet; blive forvirret2. noun(a bewildered or absent-minded state: She's been going around in a daze all day.) forvirring- dazed -
9 discomfiture
-
10 disorder
[dis'o:də]1) (lack of order; confusion or disturbance: The strike threw the whole country into disorder; scenes of disorder and rioting.) uorden; forvirring; forstyrrelse2) (a disease: a disorder of the lungs.) sygdom•* * *[dis'o:də]1) (lack of order; confusion or disturbance: The strike threw the whole country into disorder; scenes of disorder and rioting.) uorden; forvirring; forstyrrelse2) (a disease: a disorder of the lungs.) sygdom• -
11 helter-skelter
['heltə'skeltə](in great hurry and confusion.) over hals og hoved; i vild forvirring* * *['heltə'skeltə](in great hurry and confusion.) over hals og hoved; i vild forvirring -
12 mix-up
-
13 pandemonium
[pændi'mouniəm](a state of noise and confusion: There was pandemonium in the classroom before the teacher arrived.) vild forvirring* * *[pændi'mouniəm](a state of noise and confusion: There was pandemonium in the classroom before the teacher arrived.) vild forvirring -
14 känneteckna
verbum1. kendetegneTjänsteintensiva företag kännetecknas av strulighet, tvära kast, förvirring och kaos!
Virksomheder med mange serviceydelser kendetegnes af ting der ikke fungerer, pludselige forandringer, forvirring og kaos!
-
15 björntjänst
substantivBjörntjänst är ett uttryck som lätt kan missförstås. Det är närliggande att tro att det är något positivt, och många tror så, men det kan leda till förvirring, för det betyder nämligen en tjänst som är till skada för mottagaren
Bjørnetjeneste er et udtryk, som let kan misforstås. Det er nærliggende at tro, at det er noget positivt, og mange tror at det er sådan, men det kan føre til forvirring, for det betyder nemlig en tjeneste som er til skade for modtageren -
16 förbistring
substantiv1. vanskeligheden ved at ikke kunne kommunikere med omgivelserne pga. en sproglig forvirring (som følge af at der tales mange sprog)Særlige udtryk: -
17 känneteckna
verbum1. kendetegneTjänsteintensiva företag kännetecknas av strulighet, tvära kast, förvirring och kaos!
Virksomheder med mange serviceydelser kendetegnes af ting der ikke fungerer, pludselige forandringer, forvirring og kaos! -
18 Verwirrung
Verwirrung f forvirring;Verwirrung stiften skabe forvirring -
19 confusion
noun furedeuordensammenblandingforstyrrelseuheldxxx fsammenblandingforvirringvirvarkonfusionbestyrtelsexxx mforlegenhedforvirring -
20 embarras
noun muordenuredeforvirringforlegenhedxxx mforlegenhedusikkerhedtagfathedtumultvirvarvildfarelseforstyrrelseforvirring
См. также в других словарях:
förvirring — • kaos, förvirring, oordning, villervalla, anarki • förlägenhet, blyghet, försagdhet, förvirring, tafatthet • förvirring, oordning, oreda, virrvarr, villervalla, tumult, bråk, villfarelse • förvirring, förbistring, oreda, kaos, våld … Svensk synonymlexikon
forvirring — for|vir|ring sb., en, er, erne … Dansk ordbog
förvirring — s ( en, ar) … Clue 9 Svensk Ordbok
virrvarr — • förvirring, oordning, oreda, virrvarr, villervalla, tumult, bråk, villfarelse • kaos, virrvarr, förvirring, oordning, villervalla, anarki • kaos, förvirring, oordning, villervalla, anarki … Svensk synonymlexikon
kaos — • förvirring, förbistring, oreda, kaos, våld • kaos, förvirring, oordning, villervalla, anarki … Svensk synonymlexikon
Turbation — Forvirring, optøjer … Danske encyklopædi
Virvar — Forvirring. Ugreje … Danske encyklopædi
bråk — • förvirring, oordning, oreda, virrvarr, villervalla, tumult, bråk, villfarelse • slagsmål, handgemäng, bråk, tumult, batalj, krakel, dust • bråk, besvär, krångel, trassel, förargelse, förtret • upplopp, bråk, kalabalik, tumult, uppror, myteri … Svensk synonymlexikon
förbistring — • förvirring, förbistring, oreda, kaos, våld … Svensk synonymlexikon
nävrätt — • förvirring, förbistring, oreda, kaos, våld … Svensk synonymlexikon
tumult — • förvirring, oordning, oreda, virrvarr, villervalla, tumult, bråk, villfarelse • upplopp, bråk, kalabalik, tumult, uppror, myteri • revolt, uppror, resning, upplopp, kravaller, myteri, tumult … Svensk synonymlexikon
