-
41 salig
adjektiv1. salig, som tilhører gudsriget, frelstTilhørerne var himmelhenrykte, publikum jublede
3. afdød4. fuldstændig (forstærkn.ord)Et fuldstændigt virvar, total forvirring
-
42 villa
substantiv1. villa, hus2. vildfarelse, forvirring, bedrag (fx synsbedrag)fyrarumsvilla; förortsvilla; tvåplansvilla
fireværelsesvilla; forstadsvilla; toplanshus
-
43 vilsenhet
substantiv1. hjemløshed, rodløshed, rådvildhed, forvirring m.m. -
44 растерянность
sb. forvirring -
45 begrepp
substantiv1. begreb (fx inden for filosofi, logik)Vi prøver på at forklare begreberne i st. for at skabe forvirring2. forståelseSærlige udtryk: -
46 bryderi
substantiv1. tilstand af lettere forvirring, forlegenhed, knibeJag befinner mig i et bryderi!
Jeg er virkelig i forlegenhed! -
47 cirkus
substantiv1. cirkus (sted, bygning) (arkitektur m.m.)3. rod, uorden, forvirringSammensatte udtryk:cirkusartist; cirkushäst; cirkusprinsessa
cirkusartist; cirkushest; cirkusprinsesse -
48 dille
substantiv1. mani, passion (hverdagssprog/slang)Min mor er vild med at strikke, har strikkemani2. forvirring, delirium (hverdagssprog/slang) -
49 kaos
substantiv1. kaos, forvirringFörsta dagen i Kairo bjuder på ett myller av bilar, människor, ljud och dofter - alltså totalt kaos!
Den første dag i K. byder på et mylder af biler, mennesker, lyde og dufte - altså totalt kaos! -
50 mystifiera
verbum1. mystificere, skabe forvirring -
51 oreda
substantiv1. urede, uorden, forvirring -
52 panik
substantiv1. panik, manglende kontrol over situationen og stor forvirring fordi man er bangeDer udbrød panik, da restauranten begyndte at brændeSærlige udtryk:Det är ingen panik, det är inte så bråttom
Ingen panik, der er tid nok -
53 röra
I substantiv1. rod(eri), kaos, virvar, miskmask, forvirringKan du städa hallen? Allt ligger i en enda röra på golvet - kläder, skolväskor, matpåsar...
Har du tid til at gøre rent (ordne) i entréen? Alt ligger i ét rod på gulvet - tøj, skoletasker, indkøbsposer...2. blanding, dej, mos, pasta (kogekunst, mad m.m.)Sammensatte udtryk:mjölröra; räkröra; äggröra
melblanding (dej), rejeblanding; rørægSærlige udtryk:Rødgrønt rod, samarbejde mellem Sveriges Socialdemokrater, Miljö- og VenstrepartierII verbum1. røre, bevæge, flytte noget, ændre stilling2. berøre, røre vedRör inte vid föremålen!
Genstandene må ikke berøres!3. angå, vedrøreDet rör väl inte dig!
Det kommer jo ikke dig ved!4. vække følelser, berøre/tale om6. spiseHon mår visst inte bra, hon har inte ens rört maten!
Hun har det vist ikke godt, hun har ikke en gang spist noget!Særlige udtryk:Sætte farten op, skynde sig, løbe, danse m.m.Det rör mig inte, det struntar jag i! Det rör mig inte i ryggen!
Det er jeg ligeglad med! Det angår mig ikke! -
54 salig
adjektiv1. salig, som tilhører gudsriget, frelstTilhørerne var himmelhenrykte, publikum jublede3. afdød4. fuldstændig (forstærkn.ord)Et fuldstændigt virvar, total forvirringSærlige udtryk: -
55 villa
substantiv1. villa, hus2. vildfarelse, forvirring, bedrag (fx synsbedrag)Sammensatte udtryk:fyrarumsvilla; förortsvilla; tvåplansvilla
fireværelsesvilla; forstadsvilla; toplanshusSærlige udtryk: -
56 vilsenhet
substantiv1. hjemløshed, rodløshed, rådvildhed, forvirring m.m. -
57 Betroffenheit
Betroffenheit f <0> forvirring, bestyrtelse -
58 Gewirr
-
59 Verworrenheit
Verworrenheit f <0> indviklethed; forvirring, forvirrethed -
60 Wirrheit
Wirrheit f <0> forvirring
См. также в других словарях:
förvirring — • kaos, förvirring, oordning, villervalla, anarki • förlägenhet, blyghet, försagdhet, förvirring, tafatthet • förvirring, oordning, oreda, virrvarr, villervalla, tumult, bråk, villfarelse • förvirring, förbistring, oreda, kaos, våld … Svensk synonymlexikon
forvirring — for|vir|ring sb., en, er, erne … Dansk ordbog
förvirring — s ( en, ar) … Clue 9 Svensk Ordbok
virrvarr — • förvirring, oordning, oreda, virrvarr, villervalla, tumult, bråk, villfarelse • kaos, virrvarr, förvirring, oordning, villervalla, anarki • kaos, förvirring, oordning, villervalla, anarki … Svensk synonymlexikon
kaos — • förvirring, förbistring, oreda, kaos, våld • kaos, förvirring, oordning, villervalla, anarki … Svensk synonymlexikon
Turbation — Forvirring, optøjer … Danske encyklopædi
Virvar — Forvirring. Ugreje … Danske encyklopædi
bråk — • förvirring, oordning, oreda, virrvarr, villervalla, tumult, bråk, villfarelse • slagsmål, handgemäng, bråk, tumult, batalj, krakel, dust • bråk, besvär, krångel, trassel, förargelse, förtret • upplopp, bråk, kalabalik, tumult, uppror, myteri … Svensk synonymlexikon
förbistring — • förvirring, förbistring, oreda, kaos, våld … Svensk synonymlexikon
nävrätt — • förvirring, förbistring, oreda, kaos, våld … Svensk synonymlexikon
tumult — • förvirring, oordning, oreda, virrvarr, villervalla, tumult, bråk, villfarelse • upplopp, bråk, kalabalik, tumult, uppror, myteri • revolt, uppror, resning, upplopp, kravaller, myteri, tumult … Svensk synonymlexikon