-
81 erschweren
erschweren
to hamper, to hinder, to obstruct, to impede;
• Außenhandel erschweren to be an impediment to foreign trade;
• wirtschaftlichen Fortschritt erschweren to hamper the progress of business. -
82 hinauszögern
hinauszögern
to delay, to protract;
• Angelegenheit hinauszögern to drag one’s feet;
• Fortschritt hinauszögern to retard progress. -
83 sozial abgesunken
sozial abgesunken
declassé;
• sozial eingestellt (gesinnt) welfare-minded, social-minded;
• soziale Abgaben old-age benefit taxes, social [security] contributions;
• soziale Aufgaben social duties;
• soziale Aufwendungen social cost, welfare expenditure;
• soziale Aufwertung social advancement;
• soziale Beitragsleistungen social contributions;
• soziale Belastung welfare load;
• soziale Berufe social [welfare] work;
• soziale Dienstleistungen social services;
• soziale Einrichtungen welfare organization (centre, Br., center, US);
• soziale Erträge social benefits;
• soziale Fesseln social fetters;
• soziale Fixkosten social overheads;
• sozialer Fortschritt social progress (advance);
• soziale Fürsorge welfare work, social service;
• soziales Hilfswerk welfare association;
• soziale Kosten (Volkswirtschaft) social cost;
• soziale Leistungen (freiwillige) fringe benefits (payments);
• gesetzliche soziale Leistungen social-security contribution (US);
• soziale Marktwirtschaft free-enterprise system;
• soziale Sicherheit social security;
• soziale Stellung social position (standing), walk;
• Einbußen in seiner sozialen Stellung hinnehmen müssen to sink in the social scale;
• soziale Umwelt social environment;
• soziale Ungerechtigkeiten beseitigen to redress social wrongs;
• soziale Unterschiede social distinctions;
• soziale Verantwortlichkeit social responsibility;
• soziale Verhältnisse social conditions;
• soziale Versorgung social service;
• soziale Wertvorstellungen social values;
• soziale Wohlfahrt social welfare (US);
• soziale Wohlstandsfunktion social welfare function;
• sozialer Wohnungsbau low- (moderate-) income housing, federally-financed low-cost housing (US). -
84 Entwicklung
-
85 aufstrebend
-
86 Entwicklung
Ent·wick·lung <-, -en> f1) ( das Entwickeln) development;in der \Entwicklung in one's [or during] adolescence3) foto development, processing4) ( das Vorankommen) progress, progression;die \Entwicklung der Verhandlungen wird positiv beurteilt the negotiations are judged to be progressing positivelydie \Entwicklung eines Landes the development of a countrydie \Entwicklung entzündlicher Flüssigkeiten the production of inflammable liquids7) ökon, pol trend;eine rückläufige \Entwicklung der Arbeitslosenzahlen a falling trend in unemployment figures -
87 hie
WENDUNGEN:\hie und da( stellenweise) here and there, in places;( von Zeit zu Zeit) now and then;\hie Tradition, da Fortschritt on the one hand tradition, on the other progress -
88 Quantensprung
-
89 Aufstieg
-
90 bremsen
1. to baffle2. to retardto reinto pull upto cushion(begrenzen, z. B. Produktion)to limit(einschränken, z. B. Entwicklung)to restrict(fig. drosseln)to check(fig. z. B. Konjunktur)to curb(hemmen, verzögern; Fortschritt etc.)to inhibit1. to act as a brake2. to slow things down(moderieren, z.B. Neutronen)to moderate(ugs.: sich einschränken)to cut down on things(ugs. sich zurückhalten)to ease up(Gegenwind etc.)to slow sth. down -
91 rasant
См. также в других словарях:
Fortschritt — Fortschritt … Deutsch Wörterbuch
Fortschritt — bezeichnet eine – zumeist im positiven Sinne verstandene – Änderung eines Zustandes. Gegenbegriffe sind Rückschritt oder Stillstand. Fortschritt und Innovationen begünstigen einander.[1] Die Deutung von Geschichte unter der Interpretation einer… … Deutsch Wikipedia
Fortschritt — is an East German brand of tractors, combine harvesters and other agricultural machines made by VEB Fortschritt (part of the IFA) in Neustadt, Saxony.Fortschritt was taken over by Case IH in 1997 … Wikipedia
Fortschritt — Fortschritt: Das im 18. Jh. als Lehnübersetzung von frz. progrès gebildete Substantiv wird gewöhnlich für »Weiterentwicklung ‹des Menschen›« und – wie sein frz. Vorbild – seit 1830 als politisches Schlagwort gebraucht. – Abl.: fortschrittlich (19 … Das Herkunftswörterbuch
Fortschritt — ↑Progress … Das große Fremdwörterbuch
Fortschritt — Sm std. (18. Jh.) Stammwort. Lehnübersetzung mit fort und Schritt (schreiten) zu frz. progrès aus l. prōgressus Fortschreiten, Vorrücken, Ausbreitung . Adjektiv: fortschrittlich. ✎ Opaschowski, H. W. MS 80 (1970), 314 329; HWPh 2 (1972), 1031… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Fortschritt(e) — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Der Patient macht gute Fortschritte … Deutsch Wörterbuch
Fortschritt — Quantensprung (umgangssprachlich); Verbesserung; Progress; Fortentwicklung; Geschehen; Ablauf; Verlauf; Zunahme; Wachstum; Fortgang; Vermehrung; … Universal-Lexikon
Fortschritt — Der Begriff des Fortschritts ist in der Idee der Katastrophe zu fundieren. Daß es so weiter geht, ist die Katastrophe. Sie ist nicht das jeweils Bevorstehende, sondern das jeweils Gegebene. «Walter Benjamin» Den zwangsläufigen und den geraden… … Zitate - Herkunft und Themen
Fortschritt — Fọrt·schritt der; 1 nur Sg; die ständige Verbesserung und Weiterentwicklung besonders der Wissenschaft, der Technik (und der Lebensqualität) ↔ Rückschritt <an den Fortschritt glauben; für den Fortschritt kämpfen; der medizinische,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Fortschritt — 1. Man muss mit dem Fortschritt leben, sagte der Bauer, als er auf den Hintern fiel. (Schwaben.) – Hoefer, 113. Spott auf diejenigen, welche den Mund voll fortschrittlicher Redensarten haben und rückschrittlich handeln, deren Wahlspruch ist: »Den … Deutsches Sprichwörter-Lexikon