-
1 fortificazione
fortificazióne f mil фортификация, укрепление; сооружение укреплений fortificazione permanente -- долговременное укрепление fortificazione campale -- укрепление полевого типа fortificazione costiera -- береговое укрепление -
2 fortificazione
fortificazióne f mil фортификация, укрепление; сооружение укреплений fortificazione permanente — долговременное укрепление fortificazione campale — укрепление полевого типа fortificazione costiera — береговое укрепление -
3 fortificazione
-
4 fortificazione
ж.* * *сущ.1) общ. укрепление2) воен. сооружение укреплений, фортификация3) собир. оборонительные сооружения -
5 fortificazione
-
6 fortificazione
f.оборонительные сооружения; бастион (m.); (mura) крепостные стены -
7 fortificazione campale
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > fortificazione campale
-
8 fortificazione costiera
сущ.общ. береговое укреплениеИтальяно-русский универсальный словарь > fortificazione costiera
-
9 fortificazione permanente
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > fortificazione permanente
-
10 lavori di fortificazione
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > lavori di fortificazione
-
11 fosso di fortificazione
Dizionario di costruzione italiana-russo > fosso di fortificazione
-
12 фортификационный
прил. воен.fortificatorio, di fortificazioneфортификационные работы — lavori di fortificazione, opere fortificatorie -
13 оборонительный
прил.difensivo, di / della difesa -
14 укрепление
с.1) ( действие) rafforzamento m, consolidamento mукрепление власти — consolidamento del potereукрепление позиций — rafforzamento delle posizioniукрепление мира — rafforzamento della pace2) воен. fortificazione f; difese f plбереговые укрепления — opere / fortificazioni costiere -
15 фортификация
ж. воен. -
16 opera
ж.1) деятельность, делаopera di beneficenza [di carità] — благотворительная деятельность
••fare opera di persuasione — провести агитационную работу, попытаться уговорить
2) действие, деятельность3) работа4) произведение5) сооружение, постройка6) опера* * *сущ.1) общ. сооружения, услуга, дело, опера, произведение, труды, дела, деятельность, помощь, поступки, содействие, сочинение, сочинения, творчество, институт (общественный)2) экон. результат труда, сооружение, труд, учреждение, здание, институт, продукт труда3) фин. результат деятельности, работа -
17 fosso
-
18 feritoia
f.1) (di fortificazione) амбразура, бойница2) (pertugio) окно (n.)
См. также в других словарях:
fortificazione — for·ti·fi·ca·zió·ne s.f. CO 1. il fortificare, il fortificarsi e il loro risultato: la fortificazione del corpo attraverso l esercizio fisico, la fortificazione dello spirito mediante l esercizio delle virtù morali; provvedere alla fortificazione … Dizionario italiano
fortificazione — {{hw}}{{fortificazione}}{{/hw}}s. f. 1 Rafforzamento, spec. con opere di difesa. 2 Opera o complesso di opere fortificate | Luogo fortificato … Enciclopedia di italiano
fortificazione — pl.f. fortificazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
fortificazione — s. f. 1. corroboramento, rinvigorimento CONTR. debilitazione, indebolimento 2. forte, fortezza, fortilizio, fortino, roccaforte, rocca, castello, piazzaforte □ baluardo, bastia, bastionata, bastione □ trinceramento, trincea, vallo □ (archeol.)… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
forte — fòr·te agg., avv., s.m. I. agg. FO I 1a. capace di sostenere un grande sforzo fisico, di resistere alla fatica: un ragazzo forte, essere molto forte, un cavallo forte; essere forte come un toro, come un leone, fortissimo | in grado di sopportare… … Dizionario italiano
opera — ò·pe·ra s.f. FO 1. ogni attività che produca effetti determinati, spec. con riferimento a cause o agenti naturali, o che sia consapevolmente rivolta a un fine: l opera della pioggia, del vento, dei ghiacciai, l opera delle api, delle formiche, l… … Dizionario italiano
fortificare — {{hw}}{{fortificare}}{{/hw}}A v. tr. (io fortifico , tu fortifichi ) 1 (mil.) Munire di opere di fortificazione. 2 Rendere forte: l esercizio fortifica le membra; SIN. Irrobustire, rafforzare. B v. rifl. e intr. pron. 1 (mil.) Ripararsi con… … Enciclopedia di italiano
baluardo — s.m. [dal provenz. baloart, di origine fiamminga]. 1. (archit.) [nell antica architettura militare, fortificazione composta da terrapieni e strutture di sostegno] ▶◀ bastìa, bastione, spalto. ⇑ fortificazione. 2. (fig.) [mezzo utile per ripararsi … Enciclopedia Italiana
piazzaforte — /pjats:a fɔrte/ (o piazza forte) s.f. [calco del fr. place forte ] (pl. piazzeforti o piazze forti ). 1. (milit.) [città o luogo fortificato] ▶◀ fortezza, fortificazione, piazza. 2. (fig., non com.) [elemento di fortificazione] ▶◀ baluardo,… … Enciclopedia Italiana
rafforzamento — /raf:ortsa mento/ s.m. [der. di rafforzare ]. 1. a. [processo del rafforzare o del rafforzarsi, cioè dell aumentare la forza, la resistenza e sim.: r. dei muscoli, degli argini ] ▶◀ consolidamento, corroboramento, fortificazione, (non com.)… … Enciclopedia Italiana
vallo — s.m. [dal lat. vallum ]. 1. (archeol.) a. [opera di fortificazione posta a rinforzo dell aggere difensivo dell accampamento] ▶◀ muraglia. ‖ palizzata, recinto, steccato, trincea. b. (estens.) [qualsiasi opera di difesa ai confini di una regione… … Enciclopedia Italiana