-
1 permanente
permanènte 1. agg постоянный, непрерывный, перманентный colore permanente -- стойкий цвет esercito permanente -- постоянная армия disoccupazione permanente -- постоянная безработица nevi permanenti -- вечные снега 2. f перманент (завивка) permanente a caldo -- горячая завивка 3. m постоянный железнодорожный билет( с правом проезда по всем государственным ж-д линиям) -
2 permanente
permanènte 1. agg постоянный, непрерывный, перманентный colore permanente — стойкий цвет esercito permanente — постоянная армия disoccupazione permanente — постоянная безработица nevi permanenti — вечные снега 2. f перманент ( завивка) permanente a caldo [a freddo] — горячая [холодная] завивка 3. m постоянный железнодорожный билет ( с правом проезда по всем государственным ж-д линиям) -
3 permanente
1. aggпостоянный, непрерывный, перманентныйcolore permanente — стойкий цветesercito permanente — постоянная армия2. fpermanente a caldo / a freddo — горячая / холодная завивка3. mSyn:Ant: -
4 permanente
1. 2. ж.перманент, перманентная завивка* * *сущ.1) общ. постоянный, перманент (завивка), постоянный железнодорожный билет (с правом проезда по всем государственным ж.-д. линиям), непрерывный, перманентный2) упак. остаточное (необратимое) удлинение, упругая деформация, эластическая деформация, эластическое удлинение -
5 permanente
-
6 permanente
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > permanente
-
7 permanente
Allungamento m elastico, permanenteОстаточное (необратимое) удлинение nItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > permanente
-
8 permanente
перманентный, постоянный -
9 permanente
постоянный; непрерывный -
10 deformazione permanente
Deformazione f permanente, deformazione f non elasticaОстаточная деформация fItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > deformazione permanente
-
11 flessione permanente
Flessione f permanente, f lessione f elasticaОстаточный (необратимый) прогиб mItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > flessione permanente
-
12 punto di deformazione permanente
Punto m di deformazione permanenteПредел m упругостиItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > punto di deformazione permanente
-
13 rivestimento protettivo permanente
Rivestimento m protettivo strappabile, rivestimento m protettivo permanenteСнимающееся защитное покрытие nItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > rivestimento protettivo permanente
-
14 appretto permanente
Dictionnaire polytechnique italo-russe > appretto permanente
-
15 archivio permanente
Dictionnaire polytechnique italo-russe > archivio permanente
-
16 camma permanente
-
17 carico permanente
-
18 cedimento permanente
Dictionnaire polytechnique italo-russe > cedimento permanente
-
19 collegamento permanente
бесперебойная связь, постоянная связьDictionnaire polytechnique italo-russe > collegamento permanente
-
20 corrente permanente
Dictionnaire polytechnique italo-russe > corrente permanente
См. также в других словарях:
permanente — ● permanente nom féminin Mise en forme du cheveu par action de produits chimiques qui fixent la frisure donnée. ● permanente (synonymes) nom féminin Mise en forme du cheveu par action de produits chimiques... Synonymes : indéfrisable ● permanent … Encyclopédie Universelle
permanente — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que permanece, no cambia o dura mucho: Su influencia es permanente en todos los sectores de la sociedad. Hay un permanente mal olor en el cuarto de baño. sustantivo femenino 1. Ondulación artificial del… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
permanente — (Del lat. permănens, entis). 1. adj. Que permanece. 2. coloq. Se dice de la ondulación artificial del cabello que se mantiene durante largo tiempo. U. t. c. f.) ☛ V. Diputación Permanente, fortificación permanente, gas permanente … Diccionario de la lengua española
permanente — /perma nɛnte/ agg. [part. pres. di permanere ]. 1. [che dura stabilmente: esposizione p. ] ▶◀ fisso, stabile. ◀▶ provvisorio, temporaneo. 2. [che permane costantemente nel tempo: un successo p. ] ▶◀ continuo, duraturo, durevole, ostinato,… … Enciclopedia Italiana
permanente — adj. 2 g. 1. Que permanece. 2. Duradouro, contínuo. 3. Ininterrupto … Dicionário da Língua Portuguesa
permanente — per·ma·nèn·te p.pres., agg., s.f. 1. p.pres. → permanere 2. agg. CO che dura, che si protrae, che esiste, che si manifesta per un lungo periodo di tempo senza andare incontro a trasformazioni: struttura permanente, esposizione permanente, trovare … Dizionario italiano
permanente — ► adjetivo 1 Que permanece: ■ color permanente. SINÓNIMO duradero ► sustantivo femenino 2 INDUMENTARIA Y MODA Rizado artificial del cabello: ■ fue a la peluquería para hacerse una permanente. * * * permanente 1 adj. Se aplica a lo que permanece:… … Enciclopedia Universal
Permanente — Die Permanente bezeichnet ein Objekt aus der linearen Algebra. Sie ist für Matrizen ähnlich der Determinante als ein Polynom in den Einträgen der Matrix definiert. Inhaltsverzeichnis 1 Definition 2 Anwendungen 3 Berechenbarkeit … Deutsch Wikipedia
permanente — (adj) (Básico) que no cambia de aspecto ni de sitio; duradero Ejemplos: Pienso hacerme el maquillaje permanente. Tras el accidente padece una depresión permanente. Colocaciones: ondulación permanente Sinónimos: continuo, estable (f) (Intermedio)… … Español Extremo Basic and Intermediate
permanente — {{#}}{{LM P29981}}{{〓}} {{SynP30702}} {{[}}permanente{{]}} ‹per·ma·nen·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que permanece: • Vivo intranquilo y en permanente estado de angustia.{{○}} {{<}}2{{>}} Sin limitación temporal: • El gobierno ha declarado … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
permanente — 1 adj m y f Que dura, se mantiene o se conserva indefinidamente: trabajo permanente, daño permanente, comisión permanente 2 s m Ondulación artificial del pelo que dura mucho: Fue al salón a hacerse un permanente … Español en México