-
121 humpeln
hum·peln [ʼhʊmpl̩n]viirgendwohin \humpeln to limp somewhere -
122 keuchen
keu·chen [ʼkɔyçn̩]viirgendwohin \keuchen to puff [or pant] somewhere -
123 krabbeln
-
124 patschen
pat·schen [ʼpatʃn̩]vi[mit etw] \patschen to slap [with sth]; ( im Wasser) to [go] splash [with sth] -
125 rattern
rat·tern [ʼratɐn]vi -
126 rollen
rol·len [ʼrɔlən]WENDUNGEN:etw ins R\rollen bringen to set sth in motion, to get sth underway;ein Verfahren ins R\rollen bringen to get proceedings underway; s. a. Lawine, Steinvt1) (zusammen\rollen)etw \rollen to roll [up sep] sth2) (\rollend fortbewegen)etw irgendwohin \rollen to roll sth somewhere3) (sich ein\rollen)vrsich an den Ecken \rollen to roll up at the corners -
127 schleppen
schlep·pen [ʼʃlɛpn̩]vt1) ( schwer tragen)2) ( zerren)jdn/etw \schleppen to drag sb/sth3) ( abschleppen)etw [irgendwohin] \schleppen to tow sth [somewhere];das Auto in die Werkstatt \schleppen lassen to have the car towed to the garagejdn [irgendwohin] \schleppen to drag sb [somewhere]etw [mit sich] [herum]\schleppen to lug sth around [with one]vrsich [irgendwohin] \schleppen to drag oneself somewhere2) ( sich hinziehen)sich \schleppen to drag on -
128 Schwimmen
schwim·men1. schwim·men <schwamm, geschwommen> [ʼʃvɪmən]viich kann nicht \Schwimmen I can't swim;\Schwimmen gehen to go swimmingpass auf, dass nicht wieder der ganze Boden schwimmt, wenn du gebadet hast! mind you don't drench the bathroom floor again when you have your bath!WENDUNGEN:vt sein o haben;etw \Schwimmen to swim sth;in welcher Zeit schwimmst du die 100 Meter? how fast can you [or how long does it take you to] swim [the] 100 metres?2. Schwim·men <-s> [ʼʃvɪmən] ntWENDUNGEN:
См. также в других словарях:
fortbewegen — V. (Aufbaustufe) etw. an eine andere Stelle bringen Synonyme: wegbewegen, beiseite bewegen, von der Stelle bewegen Beispiele: Er konnte die schwere Kiste allein kaum fortbewegen. Ich bewege mich meistens mit öffentlichen Verkehrsmitteln fort … Extremes Deutsch
fortbewegen — Abstand nehmen; (sich) entfernen; (sich) wegbewegen; absentieren (veraltend); Abstand gewinnen * * * fort|be|we|gen [ fɔrtbəve:gn̩], bewegte fort, fortbewegt: 1. <tr.; hat von der Stelle bewegen: er ver … Universal-Lexikon
fortbewegen — beiseiteschieben, entfernen, von der Stelle bewegen/bringen/entfernen/rücken, wegbewegen, wegrücken, wegschieben, zur Seite rücken/schieben; (ugs.): wegrutschen. sich fortbewegen fahren, gehen, laufen, vorankommen, sich vorwärtsbewegen. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
fortbewegen — fọrt·be·we·gen; bewegte fort, hat fortbewegt; [Vt] 1 jemanden / sich / etwas (irgendwie) fortbewegen bewirken, dass jemand / man selbst / etwas von einem Ort an einen anderen kommt: sich mühsam, auf Händen und Knien fortbewegen; einen Felsen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
fortbewegen — fọrt|be|we|gen ; sich fortbewegen; vgl. 1bewegen … Die deutsche Rechtschreibung
fortbewegen — fottbewäge … Kölsch Dialekt Lexikon
Schaltungselement zum Fortbewegen der Magnetblasen — cilindrinių magnetinių domenų poslinkio grandinės elementas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. bubble domain propagation element vok. Schaltungselement zum Fortbewegen der Magnetblasen, n rus. элемент схемы продвижения… … Radioelektronikos terminų žodynas
sich fortbewegen — sich fortbewegen … Deutsch Wörterbuch
treiben — fortbewegen ohne Antrieb … Maritimes Wörterbuch
kriechen — trödeln (umgangssprachlich); schlurfen (umgangssprachlich); zuckeln (umgangssprachlich); schleppend gehen; schleichen (umgangssprachlich); (sich) dahinschleppen; krabbeln; … Universal-Lexikon
fahren — einsetzen; gebrauchen; nutzen; anwenden; zum Einsatz bringen; applizieren; in Gebrauch nehmen; deployen (fachsprachlich); benützen; benutzen; nützen; … Universal-Lexikon