-
1 content provider
fornitore di contenutiEnglish-Italian dictionary of foreign words > content provider
-
2 provider, access
fornitore di accessoEnglish-Italian dictionary of foreign words > provider, access
-
3 supplier
fornitore, produttore -
4 vendor
fornitore, produttore; azienda venditrice -
5 supplier
[sə'plaɪə(r)]nome fornitore m. (-trice) (of, to di)* * *supplier /səˈplaɪə(r)/n.1 fornitore; approvvigionatore; rifornitore: DIALOGO → - Business trip 1- We went to see that supplier we've been having problems with, abbiamo incontrato quel fornitore con il quale abbiamo avuto problemi● (market.) supplier concentration, concentrazione di venditori □ (econ.) supplier power, potere del venditore.* * *[sə'plaɪə(r)]nome fornitore m. (-trice) (of, to di) -
6 caterer
['keɪtərə(r)]nome fornitore m. (-trice) di cibo, bevande; organizzatore m. (-trice) di feste, pranzi* * *noun approvvigionatore, fornitore (di cibi e bevande)* * *caterer /ˈkeɪtərə(r)/n.1 fornitore di cibi e bevande; approvvigionatore; organizzatore di banchetti, pranzi, ecc.; (al pl., anche) ditta di catering: Meals are provided by outside caterers, i pasti sono forniti da una ditta di catering2 ristoratore; proprietario di ristorante.* * *['keɪtərə(r)]nome fornitore m. (-trice) di cibo, bevande; organizzatore m. (-trice) di feste, pranzi -
7 provider
[prə'vaɪdə(r)]1) (in family)2) comm. fornitore m. (-trice)3) inform. provider m.* * *provider /prəˈvaɪdə(r)/n.* * *[prə'vaɪdə(r)]1) (in family)2) comm. fornitore m. (-trice)3) inform. provider m. -
8 purveyor
[pə'veɪə(r)]nome form. fornitore m. (-trice), approvvigionatore m. (-trice)* * *purveyor /pəˈveɪə(r)/n.fornitore; approvvigionatore: Purveyor to the Royal Household, fornitore della Casa Reale (in GB).* * *[pə'veɪə(r)]nome form. fornitore m. (-trice), approvvigionatore m. (-trice) -
9 stockist
-
10 chandler
['tʃɑːndlə(r)] [AE 'tʃæn-]nome (anche ship's chandler) fornitore m. navale* * *chandler /ˈtʃɑ:ndlə(r)/n.2 (antiq.) droghiere3 commerciante (in taluni composti): corn chandler, commerciante in granaglie; ship's chandler, fornitore navale.* * *['tʃɑːndlə(r)] [AE 'tʃæn-]nome (anche ship's chandler) fornitore m. navale -
11 -Business trip 1-
At work Business trip 1How did the trip to India go? Com'è andato il viaggio in India?The trip was a bit hit-and-miss, to be honest. Il viaggio è stato un po' sconclusionato, a dire il vero.We didn't close all the deals we wanted to. Non abbiamo concluso tutti gli affari che volevamo.What happened? Che cos'è successo?We went to see that supplier we've been having problems with. Abbiamo incontrato quel fornitore con il quale abbiamo avuto problemi.We outsourced some work to a manufacturer in India a few years ago. Abbiamo affidato del lavoro a un produttore in India alcuni anni fa.I know the supplier you're talking about. Conosco il fornitore di cui parli.We found out why they've been dragging their heels. Abbiamo scoperto il motivo per cui sono andati molto per le lunghe.They've moved to smaller premises and can't keep up with all their orders. Si sono trasferiti in locali più piccoli e non riescono a stare al passo con tutti gli ordini.They've got a huge backlog of orders. Hanno una montagna di ordini arretrati.I just wish they'd been straight with us in the first place. Avrei preferito che fossero stati franchi con noi da subito.Perhaps we could have come to some agreement. Forse avremmo potuto raggiungere un accordo.What did you tell them? Che cosa gli hai detto?I said we'd have to cancel our orders if they couldn't guarantee prompt delivery. Ho detto che dovremo cancellare i nostri ordini se non riescono a garantirci una pronta consegna.We have our deadlines to meet. Abbiamo delle scadenze da rispettare.I see. Capisco. -
12 Chandler
['tʃɑːndlə(r)] [AE 'tʃæn-]nome (anche ship's chandler) fornitore m. navale* * *(First names) Chandler /ˈtʃɑ:ndlə(r), USA ˈtʃændlər/m.(Surnames) Chandler /ˈtʃɑ:ndlə(r), USA -æn-/* * *['tʃɑːndlə(r)] [AE 'tʃæn-]nome (anche ship's chandler) fornitore m. navale -
13 indent
I ['ɪndent]1) BE comm. ordinativo m.2) tip. (anche indentation) capoverso m. rientrato3) (incision) tacca f., dentellatura f.II 1. [ɪn'dent]1) tip. (fare) rientrare [line, text, word, paragraph]2) intaccare, dentellare [ edge]2.verbo intransitivo BE comm. fare un'ordinazione* * *1. [in'dent] verb(to begin (a line of writing) farther in from the margin than the other lines.) (far rientrare dal margine della pagina)2. ['indent] noun((also indentation) the space left at the beginning of a line, eg the first line of a paragraph.) rientranza, capoverso- indented* * *indent (1) /ˈɪndɛnt/n.1 dentellatura; tacca; intaccatura2 (stor.) contratto di assunzione d'un apprendista3 (tipogr.) rientranza; capoverso rientrato4 (comput.) rientroindent (2) /ˈɪndɛnt/n.incavo; solco; ammaccatura ( nella carrozzeria di un'automobile, ecc.).(to) indent (1) /ɪnˈdɛnt/A v. t.1 dentellare; intaccare; intagliare; fare incastri in (qc.)2 frastagliare: The coastline has been indented by erosion, la costa è stata frastagliata dall'erosione6 (comput.) indentare ( far rientrare un blocco di codice per evidenziarlo); impostare un rientro (far rientrare la prima riga di un capoverso di un numero prestabilito di caratteri)B v. i.5 (tipogr.) fare un capoverso rientrato.(to) indent (2) /ɪnˈdɛnt/v. t.* * *I ['ɪndent]1) BE comm. ordinativo m.2) tip. (anche indentation) capoverso m. rientrato3) (incision) tacca f., dentellatura f.II 1. [ɪn'dent]1) tip. (fare) rientrare [line, text, word, paragraph]2) intaccare, dentellare [ edge]2.verbo intransitivo BE comm. fare un'ordinazione -
14 ♦ Internet
♦ Internet, internet /ˈɪntənɛt/n. [u](acronimo di INTERconnected NETworks) (comput.) Internet: Internet access provider, fornitore di accesso a Internet; Internet café, Internet café; DIALOGO → - Booking a room by phone- Do you have internet access or wi-fi by any chance?, avete per caso accesso internet o wi-fi?; internet neutrality = net neutrality ► net (1); Internet protocol, protocollo IP; Internet service provider, fornitore di servizi Internet; Internet traffic, traffico Internet; on the Internet, su Internet; in Internet. -
15 (to) outsource
(to) outsource /ˈaʊtsɔ:s/v. t.(econ., fin.) appaltare ( a ditte specializzate) operazioni della gestione di ( un'azienda); esternalizzare; terziarizzare: DIALOGO → - Business trip 1- We outsourced some work to a manufacturer in India a few years ago, abbiamo appaltato del lavoro a un produttore in India alcuni anni faoutsourcingn. [u]outsourcing (trasferimento di funzioni e servizi interni all'azienda a un fornitore esterno); esternalizzazione; terziarizzazioneoutsourcern. -
16 (to) outsource
(to) outsource /ˈaʊtsɔ:s/v. t.(econ., fin.) appaltare ( a ditte specializzate) operazioni della gestione di ( un'azienda); esternalizzare; terziarizzare: DIALOGO → - Business trip 1- We outsourced some work to a manufacturer in India a few years ago, abbiamo appaltato del lavoro a un produttore in India alcuni anni faoutsourcingn. [u]outsourcing (trasferimento di funzioni e servizi interni all'azienda a un fornitore esterno); esternalizzazione; terziarizzazioneoutsourcern. -
17 tradesman
['treɪdzmən]nome (pl. - men) (delivery man) addetto m. alle consegne, fattorino m.; (shopkeeper) negoziante m., commerciante m.* * *['trei‹-]1) (a shopkeeper.) negoziante, commerciante2) (a workman in a skilled job: My husband cannot mend the television-set - I'll have to send for a tradesman.) tecnico* * *tradesman /ˈtreɪdzmən/n. (pl. tradesmen)1 negoziante; commerciante; bottegaio; esercente; fornitore● tradesman's bill, conto del bottegaio (o del fornitore).* * *['treɪdzmən]nome (pl. - men) (delivery man) addetto m. alle consegne, fattorino m.; (shopkeeper) negoziante m., commerciante m. -
18 builder's merchant
-
19 provider
, [Internet service] (ISP)fornitore di rete, fornitore [di accesso a] Internet -
20 -Business trip 2-
At work Business trip 2There was some good news as well. Ci sono state anche notizie positive.We went to visit a potential supplier. Siamo andati a trovare un potenziale fornitore.They seemed much more professional than the other company. Sono sembrati molto più professionali dell'altra azienda.We discussed prices and quality with the company and got a few samples. Abbiamo discusso i prezzi e la qualità con l'azienda e abbiamo ricevuto alcuni campioni.We're thinking of placing a small trial order with them. Stiamo pensando di dare loro un piccolo ordine di prova.Where are they based? Dove hanno sede?They're based on the outskirts of Bombay. La loro sede è nella periferia di Bombay.It looks promising. Sembra promettente.We went there just to have a look around the production sites. Siamo andati là solo per dare un'occhiata ai siti di produzione.They showed us new products and materials. Ci hanno mostrato nuovi prodotti e materiali.They looked after us very well and were very hospitable. Si sono presi cura di noi e sono stati molto ospitali.The good news is that we signed the contract for that big order. La buona notizia è che abbiamo firmato il contratto per quel grosso ordine.We finalized all the details and they should go into production next month. Abbiamo definito tutti i dettagli e dovrebbero andare in produzione il prossimo mese.Well done! Ben fatto!That's excellent news! Che bella notizia!
См. также в других словарях:
fornitore — /forni tore/ s.m. [der. di fornire ] (f. trice ). (comm.) [chi fornisce abitualmente un negozio, un ufficio o una famiglia privata di determinati prodotti: avere un f. di fiducia ] ▶◀ ‖ grossista, rifornitore, [di sostanze stupefacenti] pusher,… … Enciclopedia Italiana
fornitore — for·ni·tó·re agg., s.m. CO agg., che fornisce: una ditta fornitrice di prodotti alimentari | s.m., fabbricante o produttore che fornisce, spec. abitualmente, una ditta, un negozio, un privato ecc., di determinati prodotti: il nostro fornitore di… … Dizionario italiano
fornitore — {{hw}}{{fornitore}}{{/hw}}s. m. ; anche agg. (f. trice ) Chi (o Che) fornisce delle materie prime un azienda o un negozio | Negoziante da cui ci si serve … Enciclopedia di italiano
fornitore — pl.m. fornitori sing.f. fornitrice pl.f. fornitrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
fornitore — s. m.; anche agg. (f. trice) negoziante, commerciante □ distributore, rifornitore □ erogatore CONTR. utente □ cliente, acquirente, consumatore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
venditore — /vendi tore/ [dal lat. vendĭtor oris ]. ■ s.m. (f. trice, pop. tora ) 1. [in un atto di compravendita, la parte che vende] ▶◀ Ⓣ (giur.) cedente. ◀▶ ‖ ✻ acquirente, ✻ compratore. 2. (mest.) a. [chi vende, come attivit … Enciclopedia Italiana
vendita con garanzia — Eng. vendor s lien Nell ambito di un contratto di vendita la garanzia è richiesta dal fornitore del bene o servizio oggetto del contratto. In tal caso il fornitore avrà il diritto di esigere la restituzione del bene qualora l altro contraente … Glossario di economia e finanza
content provider — /ˈkɔntənt proˈvaider, ingl. ˈkHntənt prəˈvaɪdə(r)/ [propr. «fornitore (provider) di contenuti (content)»] loc. sost. m. inv. (elab.) fornitore di contenuti … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Provider (Angel) — Infobox Television episode Title = Provider Series = Angel Caption = {Caption|} Season = 3 Episode = 12 Airdate = January 21, 2002 Production = 3ADH12 Writer = Scott Murphy Director = Bill L. Norton Guests = Andy Hallett (Lorne) Laurel Holloman… … Wikipedia
account — 1ac·count s.m. e f.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS pubbl. accorc. → account executive. 2ac·count s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS inform. 1. abilitazione all uso di un sistema telematico 2. sistema di controllo che il fornitore di un servizio… … Dizionario italiano
autofattura — au·to·fat·tù·ra s.f. TS rag. fattura emessa a proprio carico per ragioni fiscali dal cliente anziché dal fornitore {{line}} {{/line}} DATA: 1979. ETIMO: comp. di 1auto e fattura … Dizionario italiano