-
1 групповщина
........................................................................................................................2. cliquishness -
2 доклассовый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. pre-class............................................................ -
3 новообразование
............................................................1. new growth........................................................................................................................3. neoplasm -
4 обледенение
........................................................................................................................2. icing(n.) شکر و تخم مرغ روی شیرینی -
5 образование I
خنثی formation(n.) آرایش، شکل، ساختمان، تشکیلات، احداث، صف آرایی، تشکیل، رشد، ترتیب قرار گرفتن -
6 построение
............................................................1. construction(n.) ساختمان، عمارت، ساخت............................................................2. formation(n.) آرایش، شکل، ساختمان، تشکیلات، احداث، صف آرایی، تشکیل، رشد، ترتیب قرار گرفتن............................................................3. line-up -
7 расстраиваться (I) > расстроиться (II)
............................................................1. break up(v.) تفکیک کردن، تجزیه، انحلال....................................................................................................................................................................................4. go to pieces............................................................5. break down(v.) سقوط ناگهانی، درهم شکننده، فرو ریختن، درهم شکستن، از اثر انداختن، تجزیه کردن، طبقه بندی کردن، تقسیم بندی کردن............................................................6. fail(v.) خراب شدن، تصور کردن، موفق نشدن، شکست خوردن، رد شدن، قصور ورزیدن، عقیم ماندن، ورشکستن، وا ماندن، در ماندن............................................................7. collapse(vt. & vi. & n.) فرو ریختن، متلاشی شدن، دچار سقوط و اضمحلال شدن، غش کردن، آوار............................................................8. miscarry(vt.) بجایی نرسیدن، نتیجه ندادن، عقیم ماندن، صدمه دیدن، اشتباه کردن، بچه انداختن (در اثر کسالت و به طور غیر عمدی)........................................................................................................................10. be upset(vt. & n.) واژگون کردن، برگرداندن، چپه کردن، آشفتن، آشفته کردن، مضطرب کردن، شکست غیر منتظره، واژگونی، نژند، ناراحت، آشفته............................................................11. be put out(v.) تقلا کردن، منتشر ساختن، ایجاد کردن، تهیه کردن، آشفته کردن، رنجاندن، برانگیختن، از ساحل عازم شدن، خاموش کردن............................................................12. be discouraged{ discourage:(vt.) دلسرد کردن، بی جرات ساختن، سست کردن}Русско-персидский словарь > расстраиваться (I) > расстроиться (II)
-
8 ромб
............................................................1. rhomb(n.) (هن.) لوزی، منشور شش وجهی دارای وجوه متوازی الاضلاع، دایره، چرخ........................................................................................................................3. box of four -
9 словообразование
خنثی word-formation -
10 сложение
............................................................1. formation(n.) آرایش، شکل، ساختمان، تشکیلات، احداث، صف آرایی، تشکیل، رشد، ترتیب قرار گرفتن............................................................2. addition(n.) افزایش، اضافه، لقب، متمم اسم، اسم اضافی، ضمیمه، (ر.) جمع (زدن)، (ش.) ترکیب چند ماده با هم............................................................3. build(vt. & n.) ساختن، بنا کردن، درست کردن -
11 соединение
............................................................1. joining{join ـ(vt. & vi. & n.) ملحق کردن، ملحق شدن، متصل کردن، پیوستن، پیوند زدن، ازدواج کردن، گراییدن، متحد کردن، در مجاورت بودن}{ joinery: ـ(n.) نازک کاری، تجاری}............................................................2. connecting{connect ـ(vt.) پیوستن، وصل کردن، مربوط کردن، متصل کردن، بستن}{ connection: ـ(connexion=)(pl. & n.) پیوستگی، اتصال، وابستگی، نسبت، مقام، خویش، رابطه، بستگی}............................................................3. junction(n.) پیوندگاه، انشعاب، نقطه اتصال، اتصال، برخوردگاه............................................................4. connection(connexion=)(pl. & n.) پیوستگی، اتصال، وابستگی، نسبت، مقام، خویش، رابطه، بستگی............................................................5. join(vt. & vi. & n.) ملحق کردن، ملحق شدن، متصل کردن، پیوستن، پیوند زدن، ازدواج کردن، گراییدن، متحد کردن، در مجاورت بودن............................................................6. formation(n.) آرایش، شکل، ساختمان، تشکیلات، احداث، صف آرایی، تشکیل، رشد، ترتیب قرار گرفتن............................................................7. combination(pl. & n.) ترکیب، آمیزش............................................................8. compound(adj.) مرکب، چند جزیی، جسم مرکب، لفظ مرکب، بلور دوتایی(n.) محوطه، عرصه، حیاط، ترکیب(vt. & vi.) ترکیب کردن، آمیختن -
12 составление
............................................................1. formation(n.) آرایش، شکل، ساختمان، تشکیلات، احداث، صف آرایی، تشکیل، رشد، ترتیب قرار گرفتن............................................................2. making(pl. & n.) ساخت، ساختمان، مایه کامیابی، ترکیب، عایدی............................................................3. composition(n.) ترکیب، ساخت، انشاء، سرایش، قطعه هنری............................................................4. compiling{compil [ compilation:(n.) گردآوری، تالیف، تلفیق، همگردانی]}............................................................5. working out -
13 становление
خنثی formation(n.) آرایش، شکل، ساختمان، تشکیلات، احداث، صف آرایی، تشکیل، رشد، ترتیب قرار گرفتن -
14 строиться (II) > построиться (II)
....................................................................................................................................................................................3. be going up....................................................................................................................................................................................6. be made(adj.) ساخته شده، مصنوع، ساختگی، تربیت شده............................................................7. be builtساخت، ریخت، ترکیب............................................................8. be founded{ founder:(v.) از پا افتادن، لنگ شدن، فرو ریختن، غرق کردن (کشتی)، فرورفتن، برپا کننده، موسس، بنیان گذار، ریخته گر، قالبگیر}............................................................9. rest(v.) آسایش، استراحت، محل استراحت، آسودن، استراحت کردن، آرمیدن، تجدید قوا، کردن، تکیه دادن، متکی بودن به، الباقی، نتیجه، بقایا، سایرین، دیگران، باقیمانده............................................................10. form(vt. & n.) ورقه، صورت، دیس، شکل، تشکیل دادن، ریخت، ترکیب، تصویر، وجه، روش، طریقه، برگه، فرم، ساختن، به شکل درآوردن، قالب کردن، پروردن، شکل گرفتن، سرشتن، فراگرفتن........................................................................................................................12. draw up(v.) مرتب کردن، کارها را تنظیم کردن، سیخ ایستادنРусско-персидский словарь > строиться (II) > построиться (II)
-
15 строй
............................................................1. formation(n.) آرایش، شکل، ساختمان، تشکیلات، احداث، صف آرایی، تشکیل، رشد، ترتیب قرار گرفتن............................................................2. structure(vt. & n.) ساخت، ساختمان، ترکیب، سبک، سازمان، بنا، تشکیلات دادن، پی ریزی کردن، ساختار............................................................3. pattern(vt. & vi. & n.) الگو، نقش، انگاره، طرح، صفات و خصوصیات فردی، خصوصیات، به عنوان نمونه یا سرمشق به کار رفتن، نظیربودن، همتا بودن، تقلید کردن، نقشه یا طرح ساختن، به عنوان الگو به کار بردن............................................................4. system(n.) همست، همستاد، روش، طریقه، سلسله، رشته، دستگاه، جهاز، طرز، اسلوب، قاعده رویه، نظم، منظومه، نظام، سیستم............................................................5. order(n.) راسته، دسته، طبقه، زمره، صنف، آئین و مراسم، فرقه یا جماعت مذهبی، گروه خاصی، انجمن، دسته اجتماعی، سامان، نظم، انتظام، آرایش، رسم، آئین، مقام، مرتبه، سبک، طرز، مرحله، نوع، دستور، امر، درمان، امریه، فرمایش، حواله، برات(vt. & vi.) دستور دادن، منظم کردن، سفارش دادن، تنظیم کردن، ترتیب، رتبه، سفارش، مرتب کردن............................................................6. pitch(v.) قیر، پرتاب، ضربت با چوگان، نصب، استقرار، اوج پرواز، اوج، سرازیری، جای شیب، پلکان، دانگ صدا، زیروبمی صدا، استوار کردن، خیمه زدن، برپا کردن، نصب کردن، (دربیسبال) توپ را به طرف چوگان زن پرتاب کردن، توپ را زدن، گام، درجه، پرتاب کردن -
16 уступ
............................................................1. shelf(n.) تاقچه، رف، فلات قاره، هر چیز تاقچه مانند، در تاقچه گذاشتن، کنار گذاشتن............................................................2. ledge(n.) طاقچه، لبه، برآمدگی............................................................3. terrace(vt. & n.) بهار خواب، تراس، تراس دار کردن، تختان، تختان دار کردن............................................................4. bench(vt. & vi. & n.) نیمکت، کرسی قضاوت، جای ویژه، روی نیمکت یامسند قضاوت نشستن یا نشاندن، نیمکت گذاشتن (در)، بر کرسی نشستن، سکو............................................................ -
17 формация
............................................................1. formation(n.) آرایش، شکل، ساختمان، تشکیلات، احداث، صف آرایی، تشکیل، رشد، ترتیب قرار گرفتن............................................................2. stage(v.) صحنه نمایش، پرده گاه، مرحله، منزل، پایه، وهله، طبقه، در صحنه ظاهر شدن، مرحله دار شدن، اشکوب، صحنه............................................................3. structure(vt. & n.) ساخت، ساختمان، ترکیب، سبک، سازمان، بنا، تشکیلات دادن، پی ریزی کردن، ساختار............................................................4. stratum(n.) لایه، چینه، طبقه، پایه، رتبه، طبقه نسج سلولی، قشر -
18 формирование
............................................................1. forming{form (vt. & n.) ورقه، صورت، دیس، شکل، تشکیل دادن، ریخت، ترکیب، تصویر، وجه، روش، طریقه، برگه، فرم، ساختن، به شکل درآوردن، قالب کردن، پروردن، شکل گرفتن، سرشتن، فراگرفتن}............................................................2. formation(n.) آرایش، شکل، ساختمان، تشکیلات، احداث، صف آرایی، تشکیل، رشد، ترتیب قرار گرفتن............................................................3. unit(n.) واحد، میزان، یگان، شمار، یک دستگاه، فرد، نفر، عدد فردی، یکه -
19 ценообразование
............................................................1. pricing{pric [ price:(pl. & vi. & n.) ارزش، قیمت، بها، بها قائل شدن، قیمت گذاشتن]}{!! pricer: قیمت گذار}............................................................
См. также в других словарях:
formation — [ fɔrmasjɔ̃ ] n. f. • 1160; lat. formatio, de formare → former 1 ♦ Action de former, de se former; manière dont une chose se forme ou est formée. ⇒ composition, constitution, création, élaboration. Être en cours, en voie de formation, en… … Encyclopédie Universelle
Formation En V — Oies canadiennes en formation en V La formation en V ou formation en chevron est une formation symétrique de vol souvent utilisé par les oiseaux migratoires dont les oies ou les canards, et même les cétacés. Elle est aussi utilisée lors des… … Wikipédia en Français
Formation en v — Oies canadiennes en formation en V La formation en V ou formation en chevron est une formation symétrique de vol souvent utilisé par les oiseaux migratoires dont les oies ou les canards, et même les cétacés. Elle est aussi utilisée lors des… … Wikipédia en Français
Formation — can refer to:* Aerobatic formation, aerobatics performed with several aircraft * Formation (military), a high level military organization * Formation (paper property), defining the fibre distribution within the paper sheet * Tactical formation,… … Wikipedia
formation — for‧ma‧tion [fɔːˈmeɪʆn ǁ fɔːr ] noun [uncountable] the forming of a company, organization, or committee: • The government backs the formation of a single environment agency covering Scotland as well as England and Wales. see also capital… … Financial and business terms
Formation — ist aus dem Lateinischen abgeleitet und steht für Bildung einer Form oder Gestaltung, Aufstellung. In einigen Fachgebieten hat das Wort spezielle Bedeutungen: In der Geologie bezeichnet es gut erkennbare Schichtungen oder typische Gesteinskörper… … Deutsch Wikipedia
Formation — For*ma tion (f[o^]r*m[=a] sh[u^]n), n. [L. formatio: cf. F. formation.] 1. The act of giving form or shape to anything; a forming; a shaping. Beattie. [1913 Webster] 2. The manner in which a thing is formed; structure; construction; conformation; … The Collaborative International Dictionary of English
formation — Formation. s. f. v. Action par laquelle une chose est formée, est produite. La formation de l enfant dans le ventre de la mere. Il se dit en termes de Grammaire pour signifier, La maniere dont un mot se forme d un autre mot. La formation d un… … Dictionnaire de l'Académie française
Formation — Formation,die:⇨Truppeneinheit Formation 1.Truppenverband,Truppeneinheit,Truppenteil,Gliederung,Aufstellung,Zusammensetzung 2.Bildung,Gestaltung,Struktur,Gefüge,Beschaffenheit,Aufbau,Gepräge … Das Wörterbuch der Synonyme
formation — [fôr mā′shən] n. [ME formacioun < OFr formation < L formatio < pp. of formare: see FORM] 1. a forming or being formed 2. a thing formed 3. the way in which something is formed or arranged; structure 4. an arrangement or positioning, as… … English World dictionary
Formation — (v. lat.), 1) Bildung; bes. 2) eine Reihenfolge von Gesteinsmassen, welche sich durch eine überall gesetzmäßige Aufeinanderfolge der Schichten u. entweder durch gänzlichen Mangel an Versteinerungen od. durch das Vorkommen bestimmter… … Pierer's Universal-Lexikon
