-
1 formally
-
2 formally addressing
• teitittely -
3 address a person formally
• teititellä -
4 renounce
• hylätä• uhrata• kieltäytyä• kieltäytyä tunnustamasta• luopua• luopua jostakin* * *1) (to give up (a title, claim, intention etc) especially formally or publicly: He renounced his claim to the throne.) luopua2) (to say especially formally or publicly that one will no longer have anything to do with (something): I have renounced alcohol.) luopua• -
5 apply
• panna• toivoa• janota• himoita• havitella• hinkua• vedota• ahnehtia• anoa• päällystäälaw• päteä• pyyhkiä• tiedustella• tavoitella• levittää• halata• haluta• hakea• mieliä• sovelluttaa• soveltaa• soveltua• tahtoa• kääntyä puoleen• kärkkyä• käyttää• koskea* * *1) ((with to) to put (something) on or against something else: to apply ointment to a cut.) sivellä2) ((with to) to use (something) for some purpose: He applied his wits to planning their escape.) käyttää3) ((with for) to ask for (something) formally: You could apply (to the manager) for a job.) soveltaa4) ((with to) to concern: This rule does not apply to him.) anoa, hakea5) (to be in force: The rule doesn't apply at weekends.) koskea•- applicable
- applicability
- applicant
- application
- apply oneself/one's mind -
6 certify
• todistaa• varmistaa• varmentaa• varmentaa (shekki)• varmrtaa• vahvistaa• vakuuttaa• taata• laillistaa* * *1) (to declare formally (eg that something is true): I certify that I witnessed the signing of his will.) vahvistaa2) (to declare officially that (someone) is insane.) todistaa ymmärrystä vailla olevaksi• -
7 declare
• tullauttaa• tullata• ilmaista• ilmoittaa• ilmoittaa tullattavaksi• julistaa• julistautua• huudahtaa• huutaa• vakuuttaa• väittää• selittää• mainita• kuuluttaa* * *di'kleə1) (to announce publicly or formally: War was declared this morning.) julistaa2) (to say firmly: 'I don't like him at all,' she declared.) vakuuttaa3) (to make known (goods on which duty must be paid, income on which tax should be paid etc): He decided to declare his untaxed earnings to the tax-office.) tullata, ilmoittaa• -
8 formal
• virallinen• formaali• formaalinen• ulkonainen• tavanomainen• jäykkä• kaavamainen• kankea• muoto• muodollinen• sovinnainen* * *'fo:məl1) (done etc according to a fixed and accepted way: a formal letter.) virallinen, muodollinen2) (suitable or correct for occasions when things are done according to a fixed and accepted way: You must wear formal dress.) muodollinen, juhla-3) ((of behaviour, attitude etc) not relaxed and friendly: formal behaviour.) muodollinen4) ((of language) exactly correct by grammatical etc rules but not conversational: Her English was very formal.) kirjakielinen5) ((of designs etc) precise and following a fixed pattern rather than occuring naturally: formal gardens.) kaavamainen•- formally- formality -
9 inaugurate
• vihkiä• avata• alkaa• asettaa virkaan* * *i'no:ɡjureit1) (to place (a person) in an official position with great ceremony: to inaugurate a president.) asettaa virkaan2) (to make a ceremonial start to: This meeting is to inaugurate our new Social Work scheme.) aloittaa3) (to open (a building, exhibition etc) formally to the public: The Queen inaugurated the new university buildings.) vihkiä•- inaugural -
10 informal
• informaalinen• vapaamuotoinen• epämuodollinen• epävirallinen• vailla muodollisuuksia• rento• leppoisa* * *in'fo:ml1) (not formal or official; friendly and relaxed: The two prime ministers will meet for informal discussions today; Will the party be formal or informal?; friendly, informal manners.) epävirallinen, epämuodollinen2) ((of speech or vocabulary) used in conversation but not usually when writing formally, speaking in public etc: `Won't' and `can't' are informal forms of `will not' and `cannot'.) puhekielenomainen•- informally -
11 inspect
• tutkia• valvoa• testata• katsastaa• syynätä• tarkastella• tarkastaa(tietotekn)• tarkistaaautomatic data processing• tarkastaa (ATK)• tarkastaa• kontrolloida* * *in'spekt1) (to look at, or examine, carefully or formally: He inspected the bloodstains.) tutkia, tarkastaa2) (to visit (eg a restaurant or school) officially, to make sure that it is properly run: Cafés must be regularly inspected to find out if they are kept clean.) suorittaa tarkastus3) (to look at (troops etc) ceremonially: The Queen will inspect the regiment.) tarkastaa•- inspector -
12 lodge
• ottaa asumaan luokseen• asua• sijoittaa• ulkoilumaja• tönö• jäädä• metsästysmaja• mökki• pesiä• majoittaa• majoittua• majailla• maja• tarttua• tallettaa• loosi• looshi* * *lo‹ 1. noun1) (a small house, especially one at a gate to the grounds of a large house.) mökki2) (a room at a college gate etc for an attendant: the porter's lodge.) koppi2. verb1) (to live in rooms for which one pays, in someone else's house: He lodges with the Smiths.) asua vuokralaisena2) (to make or become fixed: The bullet was lodged in his spine.) juuttua3) (to make (an objection, an appeal etc) formally or officially.) esittää•- lodger- lodging -
13 officially
• virkateitse• virallisesti* * *ə'fiʃəli1) ((negative unofficially) as an official: He attended the ceremony officially.) virka-asioissa2) (formally: The new library was officially opened yesterday.) virallisesti3) (according to what is announced publicly (though not necessarily true in fact): Officially he is on holiday - actually he is working on a new book.) virallisesti•- officious
- officiously
- officiousness
- office-bearer
- through the kind offices of
- through the offices of -
14 present
• oleva• ojentaa• osoittaa• paikalla• saapuvilla• tulkita• todellinen• tuliainen• nykyaika• näytellä• nyky-• nykypäivä• nyky• nykyinen• nykyhetkinen• nykyhetki• nykyisyys• näyttää• ilmaista• juontaa• jättää sisään• tämä• tämänhetkinen• esiintuoda• esiintyä• esittää• esitellä• antaa• alustaa• vallitseva• välitön• preesens• referoida• tavattavissa• tehdä selkoa• kertoa• jättää• mukana• moderni• selittää• selostaa• läsnä• läsnäolevafinance, business, economy• tarjota• kuluva• käsillä oleva• kuvata• kuvailla• lahjoitus• lausua• lahja• lahjaesine• lahjoittaa• luovuttaa* * *I 'preznt adjective1) (being here, or at the place, occasion etc mentioned: My father was present on that occasion; Who else was present at the wedding?; Now that the whole class is present, we can begin the lesson.) läsnä2) (existing now: the present moment; the present prime minister.) nykyinen3) ((of the tense of a verb) indicating action now: In the sentence `She wants a chocolate', the verb is in the present tense.) preesens•- the present
- at present
- for the present II pri'zent verb1) (to give, especially formally or ceremonially: The child presented a bunch of flowers to the Queen; He was presented with a gold watch when he retired.) ojentaa, luovuttaa2) (to introduce: May I present my wife (to you)?) esitellä3) (to arrange the production of (a play, film etc): The Elizabethan Theatre Company presents `Hamlet', by William Shakespeare.) esittää4) (to offer (ideas etc) for consideration, or (a problem etc) for solving: She presents (=expresses) her ideas very clearly; The situation presents a problem.) tuoda esiin5) (to bring (oneself); to appear: He presented himself at the dinner table half an hour late.) ilmaantua•- presentable
- presentation
- present arms III 'preznt noun(a gift: a wedding present; birthday presents.) lahja -
15 pronounce
• julistaa• julistaa (kuulut.)• selittää• ääntää• lausua* * *1) (to speak (words or sounds, especially in a certain way): He pronounced my name wrongly; The `b' in `lamb' and the `k' in `knob' are not pronounced.) ääntää2) (to announce officially or formally: He pronounced judgement on the prisoner.) julistaa•- pronounced
- pronouncement
- pronunciation -
16 ratify
• todistaa• vahvistaa• vahvistaa (kaava)law• ratifioida* * *(to approve and agree to formally and officially, especially in writing.) vahvistaa -
17 resolution
medicine, veterinary• oireiden häviäminen• normalisoituminen• intentio• johtopäätös• julkilausuma• tuuma• heikentuminen• viivaterävyysautomatic data processing• erottelukykyradio / television• erottelutarkkuus• erotuskyky• aie• aikomus• ponsilause• ponsilauselma• ponsielectricity• purkaus• ponsi (eduskunnassa)• päätös (kokouksen tekemä)• päätöslauselma• päätöslause• päätös• päätöslausunto• päättäväisyys• pyrkimys• resoluutio• ratkaisu• liuottaminen• hajottaminen• hanke• mielenlujuus• selvitys• meininki• sulaminen• suunnitelma• tarkoitusautomatic data processing• tarkkuus(näytön)• laskeuma• piirtokyky• piirtotarkkuus• lujuus* * *rezə'lu:ʃən 1. noun1) (a firm decision (to do something): He made a resolution to get up early.) päätös2) (an opinion or decision formally expressed by a group of people, eg at a public meeting: The meeting passed a resolution in favour of allowing women to join the society.) päätöslauselma3) (resoluteness.) päättäväisyys4) (the act of resolving (a problem etc).) ratkaiseminen•- resolute- resolutely
- resoluteness
- resolve 2. noun1) (determination to do what one has decided to do: He showed great resolve.) määrätietoisuus2) (a firm decision: It is his resolve to become a director of this firm.) päätös•- resolved -
18 second
• toinen (luku)• toinen• toisen luokan tavaralaw• todistaja• toissijainen• hetki• hetkinen• avustaa• puoltaa• kannattaa• kakkonen• sekunti• sekundantti• seuraava• komentaa toisiin tehtäviin• lähin mies* * *I 1. 'sekənd adjective1) (next after, or following, the first in time, place etc: February is the second month of the year; She finished the race in second place.) toinen2) (additional or extra: a second house in the country.) toinen3) (lesser in importance, quality etc: She's a member of the school's second swimming team.) kakkos-2. adverb(next after the first: He came second in the race.)3. noun1) (a second person, thing etc: You're the second to arrive.)2) (a person who supports and helps a person who is fighting in a boxing match etc.)4. verb(to agree with (something said by a previous speaker), especially to do so formally: He proposed the motion and I seconded it.)5. noun(a secondary school.) keskiasteen koulu- seconder- secondly
- secondary colours
- secondary school
- second-best
- second-class
- second-hand
- second lieutenant
- second-rate
- second sight
- second thoughts
- at second hand
- come off second best
- every second week
- month
- second to none II 'sekənd noun1) (the sixtieth part of a minute: He ran the race in three minutes and forty-two seconds.) sekunti2) (a short time: I'll be there in a second.) hetki -
19 swear in
• vannottaa jollakulla virkavala* * *(to introduce (a person) into a post or office formally, by making him swear an oath: The new Governor is being sworn in next week.) ottaa virkavala -
20 take an examination/test
(to have one's knowledge or ability tested formally, often in writing.) mennä kokeeseen
См. также в других словарях:
Formally — Form al*ly, adv. In a formal manner; essentially; characteristically; expressly; regularly; ceremoniously; precisely. [1913 Webster] That which formally makes this [charity] a Christian grace, is the spring from which it flows. Smalridge. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
formally — index pro forma Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
formally — (adv.) c.1400, in good form, from FORMAL (Cf. formal) + LY (Cf. ly) (2). Meaning in prescribed or customary form is from 1560s … Etymology dictionary
formally — [fôr′məl ē] adv. [ME formali, formeliche] 1. in a formal manner 2. with regard to form … English World dictionary
formally — formal for‧mal [ˈfɔːml ǁ ˈfɔːr ] adjective done or given officially and publicly: • The companies said they expect to sign a formal agreement before year s end. • No formal announcement has yet been made. • The British authorities have decided… … Financial and business terms
formally — adverb a) In a formal manner. He dressed quite formally too formally for the occasion. b) In accordance with official procedure. He formally filed a complaint, which involved much paperwork … Wiktionary
formally — for|mal|ly [ˈfo:məli US ˈfo:r ] adv 1.) officially ≠ ↑informally ▪ We announced a decision formally recognizing the new government. 2.) in a polite way ≠ ↑informally ▪ He put his hand out formally, and Liza took it. ▪ I apologize, Captain, she… … Dictionary of contemporary English
formally — /fawr meuh lee/, adv. 1. in a formal manner: The store was formally opened on Tuesday. 2. as regards form; in form: It may be formally correct, but it is substantively wrong. [1350 1400; ME. See FORMAL1, LY] * * * … Universalium
formally — adv. Formally is used with these adjectives: ↑distinct, ↑educated, ↑organized, ↑responsible, ↑trained Formally is used with these verbs: ↑abandon, ↑acknowledge, ↑adopt, ↑annex, ↑announce, ↑ … Collocations dictionary
formally — adverb 1 officially: Mr Wright has formally accepted the job. 2 in a polite way: He bowed formally to each guest in turn … Longman dictionary of contemporary English
formally — adverb 1. with official authorization (Freq. 5) the club will be formally recognized • Syn: ↑officially • Derived from adjective: ↑official (for: ↑officially), ↑ … Useful english dictionary
