-
1 formaliteter
(uten formaliteter) without formality, informally -
2 formaliteter
-
3 formaliteter
virastokankeuspaperisotabyrokratiapykäläviidakko -
4 utan formaliteter
utan formaliteter (adj.)informale -
5 formalitet
[fårmalit'e:t]subst.формальностьyttre regel som måste följas för att något skall vara giltigt, formsakde juridiska formaliteterna avklarades snabbt--с юридическими формальностями было быстро покончено -
6 informal
in'fo:ml1) (not formal or official; friendly and relaxed: The two prime ministers will meet for informal discussions today; Will the party be formal or informal?; friendly, informal manners.) uformell, dagligdags2) ((of speech or vocabulary) used in conversation but not usually when writing formally, speaking in public etc: `Won't' and `can't' are informal forms of `will not' and `cannot'.) dagligdags, folkelig•- informallyuformelladj. \/ɪnˈfɔːml\/1) uformell, uten formaliteter, enkel (og naturlig), folkelig, utvungen, fordringsløs2) uoffisiell3) kameratslig4) usymmetrisk, uregelmessig, formløs (som avviker fra det vanlige)informal dress se ➢ dressinformal style se ➢ style -
7 informally
adverb uformelt, dagligdags, folkeligadv. \/ɪnˈfɔːməlɪ\/1) uformelt, uten formaliteter2) i all enkelhet -
8 nod
nod 1. past tense, past participle - nodded; verb1) (to make a quick forward and downward movement of the head to show agreement, as a greeting etc: I asked him if he agreed and he nodded (his head); He nodded to the man as he passed him in the street.) nikke2) (to let the head fall forward and downward when sleepy: Grandmother sat nodding by the fire.) duppe2. noun(a nodding movement of the head: He answered with a nod.) nikk- nod offblunde--------nikkeIsubst. \/nɒd\/1) nikk, nikking2) (høne)blund, lurget the nod få klartegn, få klarsignaljeg fikk klartegn \/ jeg fikk klarsignala nod of the head et nikk med hodet, et nikk på hodetIIverb \/nɒd\/1) nikke (med)2) halvsove, duppe3) ( om bygning) lute4) ( om blomster e.l.) vaie, nikkenodded out ( slang) høy, rusetnod off ( hverdagslig) duppe avnod to somebody to do something nikke til noen at de skal gjøre noe -
9 formalitet
[fåmali'te'd] sb. -en, -er, -erneформальность -
10 церемония
-
11 formalitet
sg - formalitéten, pl - formalitéterформа́льность ж* * *form, formality, technicality* * *(en -er) formality, (matter of) form ( fx it is only a matter of form);[ uden formaliteter] without formality, informal;(adv) informally. -
12 без церемоний
utan formaliteter -
13 неформально
utan formaliteter -
14 rida på något
uregelmæssigt verbum1. bruge noget/kunne udnytte detStadsteatret har stadigvæk glæde af sidste års succes, kan stadigvæk udnytte det
-
15 informal
adj. informell, utan formaliteter; enkel* * *[in'fo:ml]1) (not formal or official; friendly and relaxed: The two prime ministers will meet for informal discussions today; Will the party be formal or informal?; friendly, informal manners.) informell2) ((of speech or vocabulary) used in conversation but not usually when writing formally, speaking in public etc: `Won't' and `can't' are informal forms of `will not' and `cannot'.) vardaglig, informell•- informally -
16 formalitet
formali'tet Formalität f, Förmlichkeit f;formaliteter Pl auch Formalien Pl -
17 Formalien
Formalien [-lĭən] f/pl formaliteter pl -
18 formalia
-
19 informale
(adj.) utan formaliteter
См. также в других словарях:
Ceremoniel — Højtidelig, stiv, formaliteter, formel … Danske encyklopædi
ceremoniel — I ce|re|mo|niel 1. ce|re|mo|niel sb., let, ler, lerne (formaliteter og skikke der hører til en ceremoni) II ce|re|mo|niel 2. ce|re|mo|niel adj., t, le (højtidelig) … Dansk ordbog
