-
1 formale Axiomatik
формальная аксиоматика -
2 formale Logik
формальная логика -
3 formale Sprache
формальный язык -
4 formale Theorie
формальная теория -
5 formale Variable
формальная переменная -
6 перемалывать
-
7 формальный
-
8 формальный
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > формальный
-
9 толочь
formale, støte -
10 scheinbare Variable
Немецко-русский математический словарь > scheinbare Variable
-
11 формальная простая связь
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > формальная простая связь
-
12 формальный язык
formale [formalisierte] Sprache -
13 формальный патогенез
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > формальный патогенез
-
14 формальный
1) ( проникнутый формализмом) formalistico, pedante2) ( официальный) formale, ufficiale* * *прил.1) formale; ufficiale ( официальный), protocollareформа́льное заявление — dichiarazione formale
2) ( проникнутый формализмом) formale, formalistico, formalizzato, improntato al formalismoформа́льный предлог — pretesto formale
форма́льная логика — logica formale
* * *adjgener. burocratico, formale -
15 казённый
1) (бюрократический, формальный) burocratico, formale2) ( шаблонный) stereotipato3) ( оплачиваемый из казны) a spese dello Stato* * *прил.1) dello stato, demanialeна казённый счёт — a spese / con lo sostentamento dello stato
2) ( бюрократический) burocratizzato, fiscale, da pedante burocrateказённый дом шутл. — gattabuia f
* * *adj1) gener. burocratico, camerale, erariale, fiscale2) obs. demaniale -
16 официальный
* * *прил.1) полн. ф. ufficialeофициа́льное опровержение — una smentita ufficiale
официа́льный визит — una visita ufficiale
2) (соблюдающий все правила, формальности) formaleофициа́льное приглашение — un invito formale
* * *adjgener. costituito, officiale, ufficiale -
17 официальные выводы
-
18 формально
[formál'no] avv.formalmente, in modo formaleформально вы, быть может, и правы — formalmente avrà anche ragione
-
19 математическая логика
adj1) gener. mathematische Logik2) eng. Symbol-Logik3) radio. Symbollogik4) electr. Symblologik5) IT. formale LogikУниверсальный русско-немецкий словарь > математическая логика
-
20 общая тактика
См. также в других словарях:
formale — agg. [dal lat. formalis ]. 1. a. [della forma, per ciò che attiene alla forma: ricercare la perfezione f. ] ◀▶ sostanziale. b. [espresso con chiarezza e in conformità a determinate regole: dichiarazione f. ] ▶◀ protocollare, solenne, ufficiale.… … Enciclopedia Italiana
formale — 1for·mà·le agg. CO 1a. che si preoccupa solo della forma, che riguarda le esteriorità, i formalismi: comportamento formale, essere molto, poco formale | con valore negativo, puramente esteriore, non sincero: la sua cortesia è solo formale… … Dizionario italiano
formale — {{hw}}{{formale}}{{/hw}}agg. 1 Di forma: problema –f; CONTR. Sostanziale. 2 Espresso nella debita forma: processo formale | (est.) Chiaro, esplicito, solenne: parole formali … Enciclopedia di italiano
Formale Semantik — beschäftigt sich mit der exakten Bedeutung von künstlichen oder natürlichen Sprachen. Dabei kann sowohl die Bedeutung bestehender Sprachen untersucht als auch die Bedeutung neu geschaffener Sprachen festgelegt werden. In Abgrenzung zur Semantik… … Deutsch Wikipedia
Formale Grammatik — Formale Grammatiken sind mathematische Modelle von Grammatiken, die mit Hilfe des Semi Thue Systems angegeben werden und durch die formale Sprachen beschrieben und erzeugt werden können. Sie werden in der theoretischen Informatik, insbesondere in … Deutsch Wikipedia
Formale Ontologie — bezeichnet Projekte ontologischer Theoriebildung, welche sich weitgehend formaler Instrumentarien bedienen, wie sie in den letzten Jahrzehnten in der analytischen Ontologie nach dem sogenannten ontological turn entwickelt wurden. Ähnlich wie die… … Deutsch Wikipedia
formale Sprache — formale Sprache, eine mithilfe einer formalen Grammatik ableitbare Menge von Zeichenketten. Die formale Grammatik stellt hier die Regeln zur Bildung der Zeichenketten aus einem Zeichenvorrat oder Alphabet zur Verfügung. Bezeichnet man die… … Universal-Lexikon
Formale Organisation — ist eine fixe Regelung innerbetrieblicher Abläufe und Strukturen. Sie ist eine fest vorgegebene Ordnung, die gewöhnlich auch schriftlich festgelegt ist. Die formale Organisation wird explizit, in Form von Regeln erstellt und lässt zumeist nur… … Deutsch Wikipedia
Formale Potenzreihe — Formale Potenzreihen in der Mathematik sind ein Analogon zu den Potenzreihen der Analysis, ignorieren jedoch im Gegensatz zu diesen sämtliche Konvergenzfragen. Inhaltsverzeichnis 1 Definition 2 Eigenschaften 3 Weiterführende Themen … Deutsch Wikipedia
formale Bildung — formale Bildung, aus der pädagogischen Fachsprache des 19. Jahrhunderts stammende umstrittene Formel, die das Konzept einer allgemeinen Schulung des Verstandes und Denkens besonders durch (alte) Sprachen, Grammatik und Mathematik bezeichnet; v … Universal-Lexikon
formale Grammatik — formale Grammạtik, Grammatik … Universal-Lexikon