-
1 formado
ADJ formed, shapedbien formado — nicely-shaped, well-formed
* * *= constructed.Ex. In order to avoid cumbrously constructed sentences, the term 'library' henceforth will be used in this introduction to encompass 'libraries,' 'media centers,' and 'information systems'.----* bien formado = shapely [shapelier -comp., shapeliest -sup.], articulated.* formado por gente cotidiana de la calle = grassroots [grass-roots].* mal formado = ill-trained.* * *= constructed.Ex: In order to avoid cumbrously constructed sentences, the term 'library' henceforth will be used in this introduction to encompass 'libraries,' 'media centers,' and 'information systems'.
* bien formado = shapely [shapelier -comp., shapeliest -sup.], articulated.* formado por gente cotidiana de la calle = grassroots [grass-roots].* mal formado = ill-trained.* * *
Del verbo formar: ( conjugate formar)
formado es:
el participio
Multiple Entries:
formado
formar
formar ( conjugate formar) verbo transitivo
1
‹asociación/gobierno› to form, set up;
‹ barricada› to set up;◊ ¡formen parejas! ( en clase) get into pairs o twos!;
( en baile) take your partners!b) (Ling) to form
2 ( componer) to make up;
formado parte de algo to be part of sth, to belong to sth
3 ‹carácter/espíritu› to form, shape
4 ( educar) to bring up;
( para trabajo) to train
verbo intransitivo (Mil) to fall in
formarse verbo pronominal
1
◊ se formó una cola a line (AmE) o (BrE) queue formed
2 ( educarse) to be educated;
( para trabajo) to be trained
formado,-a adj loc estar formado por, to consist of
formar verbo transitivo
1 to form
2 (criar) to bring up
(instruir) to educate, train
' formado' also found in these entries:
Spanish:
componerse
- compuesta
- compuesto
- consistir
- formada
- componer
- formar
* * *formado, -a adj1. [hecho, modelado] formed, shaped2. [desarrollado] grown, developed -
2 formado
прил.спец. фасонный -
3 formado
• formovaný• utvářený -
4 formado
фармаваньне, стварэньне, утварэньне -
5 formado por británicos
Ex. There was a hard core of dedicated, British-trained librarians who practised their profession in tune with the social, economic and political situation of their time.* * *Ex: There was a hard core of dedicated, British-trained librarians who practised their profession in tune with the social, economic and political situation of their time.
-
6 formado por gente cotidiana de la calle
(n.) = grassroots [grass-roots]Ex. For a year or two, any wholesome grass-roots group, aiming at anything from wholemeal bread to revolution, would tap one public agency or another.* * *(n.) = grassroots [grass-roots]Ex: For a year or two, any wholesome grass-roots group, aiming at anything from wholemeal bread to revolution, would tap one public agency or another.
Spanish-English dictionary > formado por gente cotidiana de la calle
-
7 formado por:
прил.общ. в составе -
8 formado irregularmente
adj.shaped irregularly, shaped in an irregular manner, irregular-shaped. -
9 se ha formado a sí mismo
se ha formado a sí mismoer ist Autodidakt -
10 bien formado
adj.1 shapely, well-shaped, well formed.2 well shaped.3 well constructed, well-formed, well-structured.* * *(adj.) = shapely [shapelier -comp., shapeliest -sup.], articulatedEx. Escape, in this context, being taken as meaning the provision of an imagined world pleasanter and more shapely than life.Ex. The institutional impact of public libraries on social capital has been studied without a basis in an articulated theory on the creation of social capital = Hasta ahora, el impacto institucional de las bibliotecas públicas sobre el capital social se han estudiado en su mayoría sin partir de una base teórica sólida sobre la creación del capital social.* * *(adj.) = shapely [shapelier -comp., shapeliest -sup.], articulatedEx: Escape, in this context, being taken as meaning the provision of an imagined world pleasanter and more shapely than life.
Ex: The institutional impact of public libraries on social capital has been studied without a basis in an articulated theory on the creation of social capital = Hasta ahora, el impacto institucional de las bibliotecas públicas sobre el capital social se han estudiado en su mayoría sin partir de una base teórica sólida sobre la creación del capital social. -
11 mal formado
adj.malformed, deformed, ill-formed, ill-shaped.* * *(adj.) = ill-trainedEx. Public libraries are often understaffed with underpaid and ill-trained employees.* * *(adj.) = ill-trainedEx: Public libraries are often understaffed with underpaid and ill-trained employees.
-
12 bien formado
-
13 coque formado
сущ.тех. формованный кокс -
14 mal formado
сущ.общ. плохо сложённый (proporcionado), хорошо (proporcionado) -
15 se ha formado un abceso en el dedo
гл.общ. палец нарвалИспанско-русский универсальный словарь > se ha formado un abceso en el dedo
-
16 su carácter no se ha formado todavìa
прил.Испанско-русский универсальный словарь > su carácter no se ha formado todavìa
-
17 acertijo formado de símbolos y dibujos
• puzzle in the form of pictures and symbols• rebusDiccionario Técnico Español-Inglés > acertijo formado de símbolos y dibujos
-
18 bien formado
• shapely• well said• well spaced out• well-fed• well-formed formula -
19 canal formado por el agua
• groove• groove nailDiccionario Técnico Español-Inglés > canal formado por el agua
-
20 capullo formado por dos gusanos de seda
• cocoon formed by two silk-worms• double cocoonDiccionario Técnico Español-Inglés > capullo formado por dos gusanos de seda
См. также в других словарях:
formado — formado, a Participio adjetivo de «formar». ⊚ Particularmente, educado o con *conocimientos sólidos de cierta cosa. ⊚ Con experiencia o conocimiento para manejarse en la vida: ‘Sólo tiene quince años, pero está muy formada’. ⇒ *Inmaduro, *maduro … Enciclopedia Universal
formado — formado, da adjetivo enseñado, educado, instruido, pulido. Tratándose de personas. * * * Sinónimos: ■ constituido, integrado, comprendido ■ preparado, adiestrado … Diccionario de sinónimos y antónimos
formado — adj. 1. Que se formou. 2. Cujo corpo adquiriu desenvolvimento físico e moral. 3. Que concluiu formatura numa faculdade. ‣ Etimologia: particípio de formar … Dicionário da Língua Portuguesa
recém-formado — adj. 1. Que se formou recentemente. 2. Que concluiu formatura numa faculdade há pouco tempo . ‣ Etimologia: recém + formado … Dicionário da Língua Portuguesa
Consejo de Ministros Nórdicos — Formado en 1971, es el foro de cooperación inter gubernamental de los cinco países nórdicos. La Presidencia del Consejo dura un año, por turnos. Las decisiones en el Consejo se toman por unanimidad … Enciclopedia Universal
Jaime Castillo Velasco — Formado como jurista, Jaime Castillo Velasco (Santiago de Chile, 14 de marzo de 1914 – 29 de octubre de 2003) fue un destacado político chileno, quien ostentó la presidencia y vicepresidencia del Partido Demócrata Cristiano chileno en varias… … Enciclopedia Universal
Metano — (Formado con met , abreviación de metilo .) ► sustantivo masculino QUÍMICA Gas incoloro, constituyente principal del gas natural, que arde en el aire con llama pálida, procede de las materias en putrefacción y constituye el gas de los pantanos y… … Enciclopedia Universal
unitario — Formado por una sola unidad o que tiende a ella … Diccionario Castellano
Ángulo — (Del lat. angulus, rincón.) ► sustantivo masculino 1 GEOMETRÍA Porción de plano o espacio limitado por dos rectas o por dos planos que se cortan. 2 Encuentro de dos paredes o superficies: ■ en el ángulo oscuro del salón instaló una anaquelería.… … Enciclopedia Universal
formar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: formar formando formado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. formo formas forma formamos formáis forman… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Cerebelo — Saltar a navegación, búsqueda Cerebelo Un encéfalo humano, con el cerebelo marcado en morado Im … Wikipedia Español