Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

formōsĭtas

  • 1 fōrmōsitās

        fōrmōsitās ātis, f    [formosus], beauty.

    Latin-English dictionary > fōrmōsitās

  • 2 formositas

    formōsĭtas, ātis, f. [formosus], beauty (very rare):

    uxor eximia formositate praedita,

    App. M. 9, p. 224, 24: decorum positum est in tribus rebus, formositate, ordine, ornatu ad actionem apto, * Cic. Off. 1, 35, 126.

    Lewis & Short latin dictionary > formositas

  • 3 formositas

    beauty

    Latin-English dictionary of medieval > formositas

  • 4 inaccessus

    ĭn-accessus, a, um, adj., unapproached, unapproachable, inaccessible (cf.: invius, impervius, devius, avius).
    I.
    Lit. ( poet. and post-Aug.):

    mare scopulis inaccessum,

    Plin. 12, 14, 30, § 52:

    montes,

    id. 6, 28, 32, § 144; 10, 12, 16, § 34; Flor. 3, 1, 14:

    aditus,

    Sil. 3, 516:

    lucus,

    Verg. A. 7, 11:

    spelunca radiis solis,

    id. ib. 8, 195.—
    II.
    Trop., unattainable:

    Pindarus imitationi,

    Macr. S. 5, 17, 7:

    formositas,

    App. M. 4, p. 155.

    Lewis & Short latin dictionary > inaccessus

  • 5 venustas

    vĕnustas, ātis, f. [1. Venus], loveliness, comeliness, charm, grace, beauty, elegance, attractiveness, etc. (syn.: pulchritudo, formositas).
    I.
    Of the body:

    cum pulchritudinis duo genera sint, quorum in altero venustas sit, in altero dignitas, venustatem muliebrem ducere debemus, dignitatem virilem,

    Cic. Off. 1, 36, 130; cf. id. ib. 1, 30, 17:

    venustas et pulchritudo corporis,

    id. ib. 1, 27, 95:

    voltus quantam affert tum dignitatem, tum venustatem,

    id. Or. 18, 60.— Transf., of inanim. things:

    signa eximiā venustate,

    Cic. Verr. 2, 4, 3, § 5:

    Capitolii fastigium illud non venustas sed necessitas ipsa fabricata est,

    id. de Or. 3, 46, 180:

    pomorum,

    Varr. R. R. 1, 59, 2.—
    II.
    Of the mind:

    homo affluens omni lepore et venustate,

    Cic. Verr. 2, 5, 54, § 142:

    (oratoris est) agere cum dignitate ac venustate,

    id. de Or. 1, 31, 142:

    dicendi vis egregia, summā festivitate et venustate conjuncta profuit,

    id. ib. 1, 57, 243:

    comprobari cum dignitate tum etiam venustate,

    id. Arch. 12, 31; Quint. 4, 2, 118; 9, 2, 66; 9, 3, 72:

    verborum,

    Gell. 17, 20, 6:

    tui quidem omnes mores ad venustatem valent,

    Plaut. Mil. 3, 1, 63; cf. id. ib. 3, 1, 54; id. Truc. 4, 2, 4:

    diem pulchrum et venustatis plenum,

    pleasantness, pleasure, id. Poen. 1, 2, 44; cf.:

    quis me fortunatior, venustatisque adeo plenior,

    Ter. Hec. 5, 4, 8.— Plur.:

    amoenitates omnium venerum atque venustatum affero,

    Plaut. Stich. 2, 1, 5; id. Ps. 5, 1, 12.

    Lewis & Short latin dictionary > venustas

См. также в других словарях:

  • formosità — {{hw}}{{formosità}}{{/hw}}s. f. 1 Caratteristica di ciò che è formoso. 2  spec. al pl. Parti formose del corpo, spec. femminile …   Enciclopedia di italiano

  • formosità — /formosi ta/ s.f. [dal lat. formosĭtas atis ]. 1. [l essere formoso] ▶◀ avvenenza, bellezza, floridezza, prosperosità, (lett.) venustà. ◀▶ ⇑ bruttezza. 2. [al plur., le parti formose del corpo (spec. di una donna), spesso scherz.: mettere in… …   Enciclopedia Italiana

  • ԳԵՂԵՑԿԱԴԻՄՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0537 Chronological Sequence: 6c, 8c գ. εὑμορφία formositas Գեղեցկութիւն դիմաց. *Մշտնջենաւոր ʼի նմա կացցէ մնասցէ գեղեցկադիմութիւնին. Նիւս. երգ.: *Զգեղեցկադիմութեան կերպարան ʼի չարագեղն դարձոյց տեսիլ. Պիտ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳԵՂԵՑԿՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0539 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 14c գ. κάλλος, καλλωνή pulchritudo, εὑμορφία formositas Գեղ. վայելչութիւն. բարեչափութիւն եւ պայծառութիւն. լաւութիւն. պատուականութիւն. ... *Բարեչափութիւն անդամոց հանդերձ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • beauté — Beauté, f. acut. subst. Est la formosité resultant des choses remarquées audit mot Beau, Pulchritudo, formositas, l Italien dit aussi Belta, C est en outre le nom d un chasteau assis pres Paris lez le bois de Vincennes. Nicole Giles en la… …   Thresor de la langue françoyse

  • formosité — Formosité, Forma, Formositas …   Thresor de la langue françoyse

  • formosity — fȯrˈmäsəd.ē, ətē, i noun ( es) Etymology: Middle English formosite, from Latin formositas, from formosus beautiful (from forma form, beauty + osus ous) + itas ity more at form …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»