-
1 forholdsmæssig
proportional, relative* * *adj proportional;( i passende forhold) proportionally;(se også forholdsvis);[ forholdsmæssig andel] quota; pro rata share. -
2 forholdsmæssig
forholdsmæssig ['fɔʀhɔlsmɛsi] verhältnismäßig -
3 forholdsmæssig
[fåhols/næsi] adj. -t, -eотносительный, сравнительный; пропорциональный -
4 forholdsmæssig
პირობითი, ფარდობითი -
5 forholdsmæssig
умовний; відносний -
6 ფარდობითი
forholdsmæssig, relativ -
7 относительный
adj. forholdsmæssig, relativ* * *adj1 E forholdsvis, relativ, forholdsmæssig2 henførende, relativ (gramm.). -
8 proportional
-
9 relate
[rə'leit] 1. verb1) (to tell (a story etc): He related all that had happened to him.) fortælle2) ((with to) to be about, concerned or connected with: Have you any information relating to the effect of penicillin on mice?) med hensyn til3) ((with to) to behave towards: He finds it difficult to relate normally to his mother.) opføre sig•- related- relation
- relationship
- relative 2. adjective1) (compared with something else, or with each other, or with a situation in the past etc: the relative speeds of a car and a train; She used to be rich but now lives in relative poverty.) forholdsmæssig2) ((of a pronoun, adjective or clause) referring back to something previously mentioned: the girl who sang the song; the girl who sang the song.) henførende•* * *[rə'leit] 1. verb1) (to tell (a story etc): He related all that had happened to him.) fortælle2) ((with to) to be about, concerned or connected with: Have you any information relating to the effect of penicillin on mice?) med hensyn til3) ((with to) to behave towards: He finds it difficult to relate normally to his mother.) opføre sig•- related- relation
- relationship
- relative 2. adjective1) (compared with something else, or with each other, or with a situation in the past etc: the relative speeds of a car and a train; She used to be rich but now lives in relative poverty.) forholdsmæssig2) ((of a pronoun, adjective or clause) referring back to something previously mentioned: the girl who sang the song; the girl who sang the song.) henførende• -
10 пропорциональный
adj. forholdsmæssig, proportional* * *adjproportional. -
11 сравнительный
adj. forholdsmæssig* * *adj1 sammenlignende, komparativ\сравнительныйая степень højere grad, komparativ2 relativ. -
12 proportional
proportio'nal proportional, forholdsmæssig -
13 პირობითი
betinget, forholdsmæssig
См. также в других словарях:
forholdsmæssig — for|holds|mæs|sig adj., t, e, som adv. også uden t, fx en forholdsmæssig(t) stor huslejestigning (jf. § 38. Adverbialer dannet af adjektiver på ig eller lig) … Dansk ordbog
Proportional — Forholdsmæssig … Danske encyklopædi
§ 9. Konsonanter i opslagsformer — (1) KONSONANTER MELLEM VOKALER Der skrives dobbelt konsonant mellem to vokaler når den foranstående vokal er kort og trykstærk, og den efterfølgende vokal er tryksvag: skrubbe, hedde, bygge, trække, skulle, tapper, værre, masse. Der skrives… … Dansk ordbog
proportional — I pro|por|tio|nal 1. pro|por|tio|nal sb., en, er, erne (led i en matematisk proportion) II pro|por|tio|nal 2. pro|por|tio|nal adj., t, e (forholdsmæssig) … Dansk ordbog
proportionel — pro|por|tio|nel adj., t, le (forholdsmæssig) … Dansk ordbog
sejtrække — sej|træk|ke vb., r, sejtrak, sejtrukket (OM MOTOR trække i et forholdsmæssig højt gear; trække i langdrag) … Dansk ordbog
