-
1 foretaste
foretaste1. n [ˊfɔ:teɪst] предвкуше́ние2. v [fɔ:ˊteɪst] предвкуша́ть -
2 foretaste
-
3 foretaste
1. [ʹfɔ:teıst] nпредвкушениеto get a foretaste of smth. - получить представление о чём-л.
2. [fɔ:ʹteıst] vI had a foretaste of my present sufferings some years ago - несколько лет тому назад мне довелось испытать слабое подобие моих нынешних страданий
предвкушать; представлять заранее -
4 foretaste
-
5 foretaste
[̘. ̈n.ˈfɔ:teɪst]foretaste предвкушать foretaste предвкушение -
6 foretaste
̘. ̈n.ˈfɔ:teɪst
1. сущ. предвкушение
2. гл. предвкушать Syn: anticipate, look forward предвкушение - to get a * of smth. получить представление о чем-л. - I had a * of my present sufferings some years ago несколько лет тому назад мне довелось испытать слабое подобие моих нынешних страданий предвкушать;
представлять заранее foretaste предвкушать ~ предвкушениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > foretaste
-
7 foretaste
1. n предвкушениеI had a foretaste of my present sufferings some years ago — несколько лет тому назад мне довелось испытать слабое подобие моих нынешних страданий
2. v предвкушать; представлять заранееСинонимический ряд:premonition (noun) anticipation; apprehension; expectation; foreboding; intuition; premonition; prescience; presentiment -
8 foretaste
['fɔːteɪst]Общая лексика: предвкушать, предвкушение, представлять заранее, предощущение -
9 foretaste
[`fɔːteɪstˏ fɔː`teɪst]предвкушениепредвкушатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > foretaste
-
10 foretaste
-
11 foretaste
предвкушение; предвкушать -
12 foretaste
прообразEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > foretaste
-
13 foretaste
-
14 I had a foretaste of my present sufferings some years ago
Универсальный англо-русский словарь > I had a foretaste of my present sufferings some years ago
-
15 get a foretaste of
Общая лексика: получить представление (о чем-л.), получить представление (о чём-л.) -
16 предвкушение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предвкушение
-
17 предвкушать
несовер. - предвкушать;
совер. - предвкусить( что-л.) look forward (to) ;
anticipate( with pleasure), foretasteпредвкуш|ать -, предвкусить (вн.) look forward (to), anticipate (smth.) ;
~ удовольствие anticipate the pleasure;
~ение с. (pleasurable) anticipation;
в ~ении чего-л. in pleasurable anticipation of smth.Большой англо-русский и русско-английский словарь > предвкушать
-
18 earnest
̈ɪˈə:nɪst I
1. прил.
1) серьезный;
важный (about) Syn: serious, grave
2) веский, весомый, важный Sir Charles had earnest business in town. (Richardson) ≈ У сэра Чарльза было серьезное дело в городе. Syn: weighty, important
3) искренний;
убежденный;
горячий, ревностный (напр., поклонник, сторонник чего-л.) Syn: sincere, frank, sedate
2. сущ. серьезность Are you in jest or in real earnest? ≈ Ты шутишь, или это все всерьез? in earnest II сущ. а) фин. взнос, авансовый платеж б) перен. залог (напр., любви, дружбы, будущей встречи) Syn: foretaste, instalment, pledge серьезность, нешуточность - in *, in good /dead/ * всерьез, очень серьезно - I am perfectly in * я говорю совершенно серьезно, я не шучу - if you work in *, you will succeed если вы будете серьезно /упорно, по-настоящему/ работать, вы добьетесь успеха серьезный, важный, нешуточный - to pay * heed обратить (самое) серьезное внимание - children * at their play дети, увлеченные игрой - an * request for help настоятельная просьба о помощи - he's so * about it он так серьезно к этому относится убежденный, искренний - * desire искреннее стремление - * conviction глубокое убеждение горячий, ревностный - * worker усердный /старательный/ работник;
человек, упорно работающий (над чем-л.) - * pupil прилежный ученик - an * student of philosophy человек, углубленно изучающий философию - he is * for success он ревностно добивается успеха задаток - take this as an * примите это как задаток залог;
предвкушение;
предвестник - * of fresh achievements залог новых достижений - the sun was rising over the peak giving an * of a hot day над вершиной вставало солнце, предвещая жаркий день (денежный) задаток ~ задаток;
залог;
an earnest of more to come залог будущих благ earnest горячий, ревностный ~ задаток;
залог;
an earnest of more to come залог будущих благ ~ задаток ~ искренний;
убежденный ~ серьезный;
важный in ~ всерьез, серьезно in ~ усердно, старательно in real (или dead) ~ совершенно серьезно -
19 expectance
ɪksˈpektəns сущ.
1) ожидание Syn: waiting
2) надежда, виды на будущее Syn: foretaste, hope, expectation
3) мат. ожидание;
вероятность life expectance Syn: probability( устаревшее) ожидание;
предвкушение( устаревшее) надежда, упование expectance, expectancy вероятность ~, expectancy ожидание ~, expectancy предвкушение;
надежда, упование expectance, expectancy вероятность ~, expectancy ожидание ~, expectancy предвкушение;
надежда, упование expectancy: expectancy ожидание ~ отсроченность владения или использования ~ условный приговор с отсроченным исполнениемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > expectance
-
20 expectancy
ɪksˈpektənsɪ сущ.
1) ожидание Syn: waiting
2) надежда, виды на будущее Syn: foretaste, hope, expectation
3) мат. ожидание;
вероятность life expectancy Syn: probability ожидание;
предвкушение надежда, упование - to give the patient the * of cure вселить в больного надежду на выздоровление вероятность - * of hitting (военное) вероятность попадания (статистика) математическое ожидание( статистика) вероятная продолжительность жизни ~ of life страх. вероятная продолжительность жизни increased life ~ возросшая средняя продолжительность жизни life ~ ожидаемая долговечность life ~ ожидаемая продолжительность жизни life ~ ожидаемый жизненный цикл изделия life ~ ожидаемый ресурс life ~ ожидаемый срок службы изделия life ~ средняя продолжительность жизни reasonable ~ приемлемая ожидаемая величина remaining life ~ ожидаемая остаточная долговечность remaining life ~ ожидаемый остаточный ресурсБольшой англо-русский и русско-английский словарь > expectancy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
foretaste — [fôr′tāst΄; ] for v. [ fôr tāst′] n. [ME fortaste] a preliminary or first taste; slight experience of something to be enjoyed, endured, etc. in the future; anticipation vt. foretasted, foretasting Rare to taste beforehand; have a foretaste of … English World dictionary
Foretaste — Fore taste , n. A taste beforehand; enjoyment in advance; anticipation. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Foretaste — Fore*taste , v. t. 1. To taste before full possession; to have previous enjoyment or experience of; to anticipate. [1913 Webster] 2. To taste before another. Foretasted fruit. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
foretaste — (n.) early 15c., from FORE (Cf. fore ) + TASTE (Cf. taste). As a verb, from mid 15c … Etymology dictionary
foretaste — n anticipation, *prospect, outlook Analogous words: realization, actualization (see corresponding verbs at REALIZE): token, earnest, *pledge: presentiment, foreboding (see APPREHENSION) Contrasted words: fruition, enjoyment (see PLEASURE):… … New Dictionary of Synonyms
foretaste — ► NOUN ▪ a sample or suggestion of something that lies ahead … English terms dictionary
foretaste — [[t]fɔ͟ː(r)teɪst[/t]] foretastes N COUNT: usu a N of n If you describe an event as a foretaste of a future situation, you mean that it suggests to you what that future situation will be like. It was a foretaste of things to come... This is but a… … English dictionary
foretaste — fore|taste [ˈfo:teıst US ˈfo:r ] n be a foretaste of sth to be a sign of something more important, more impressive etc that will happen in the future ▪ Two spectacular wins at the start of the season were a foretaste of things to come … Dictionary of contemporary English
foretaste — noun be a foretaste of to be a sign of something more important, more impressive etc that will happen in the future: Two spectacular wins at the start of the season were a foretaste of things to come … Longman dictionary of contemporary English
foretaste — fore|taste [ fɔr,teıst ] noun singular an example of something that will happen in the future to a greater degree: The summer job had given her a foretaste of office work … Usage of the words and phrases in modern English
foretaste — UK [ˈfɔː(r)ˌteɪst] / US [ˈfɔrˌteɪst] noun [singular] an example of something that will happen in the future to a greater degree The summer job had given her a foretaste of office work … English dictionary