-
1 anticipation
anticipation [ænˏtɪsɪˊpeɪʃn] n1) ожида́ние и пр. [см. anticipate];in anticipation of smth. в ожида́нии чего́-л.; в предви́дении чего́-л.
;thanking you in anticipation зара́нее благода́рный ( в письме)
2) муз. предъём -
2 anticipation
-
3 anticipation
anticipation антиципация (проявление признаков заболевания в последующих поколениях в более раннем возрасте)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > anticipation
-
4 anticipation
[ænˌtɪsɪˈpeɪʃən]anticipation антиципация anticipation ожидание in anticipation (of smth.) в ожидании (чего-л.); в предвидении (чего-л.) anticipation ожидание anticipation порочение новизны изобретения anticipation предвидение anticipation муз. предъем anticipation прогноз anticipation ожидание in anticipation (of smth.) в ожидании (чего-л.); в предвидении (чего-л.) thanking you in anticipation заранее благодарный (в письме) -
5 anticipation
ænˌtɪsɪˈpeɪʃən сущ.
1) ожидание, предчувствие;
предвкушение Anticipation is the power of penetrating into the secrets of nature before the evidence is unfolded. ≈ Предчувствие - это способность проникать в тайны природы прежде, чем они будут раскрыты. We are in such a state of excitement in anticipation of political news. ≈ Ожидание политических новостей приводит нас в возбужденное состояние. thanking you in anticipation Syn: expectation
2) предупреждение, упреждение( какого-л. действия, желания) In anticipation of a riot the temples on the Forum were occupied with guards. ≈ Для предупреждения беспорядков в храмах форума была размещена стража.
3) юр. антиципация;
преждевременность совершения
4) муз. предъем
5) мед. антиципация (проявление признаков заболевания в последующих поколениях в более раннем возрасте)
6) мед. наступление ранее срока (напр., о менструации)ожидание, предвидение, предчувствие;
предвосхищение;
предвкушение;
опасение - * of joy предвкушение радости;
- to exceed one's worst *s превосходить наихудшие опасения;
- in * of в ожидании;
in * of an early reply в ожидании скорого ответа;
- thanking you in * заранее благодарный (юридическое) преждевременность совершения действия или требования о выполнении - * payment досрочный платеж преждевременное наступление (медицина) наступление раньше срокаanticipation антиципация ~ ожидание in anticipation (of smth.) в ожидании (чего-л.) ;
в предвидении (чего-л.) ~ ожидание ~ порочение новизны изобретения ~ предвидение ~ муз. предъем ~ прогноз~ ожидание in anticipation (of smth.) в ожидании (чего-л.) ;
в предвидении (чего-л.)thanking you in ~ заранее благодарный (в письме)Большой англо-русский и русско-английский словарь > anticipation
-
6 anticipation
[æn͵tısıʹpeıʃ(ə)n] n1. ожидание, предвидение, предчувствие; предвосхищение; предвкушение; опасениеanticipation of joy [pleasure] - предвкушение радости [удовольствия]
in anticipation of an early reply - в ожидании /ожидая/ скорого ответа
3. 1) преждевременное наступление2) мед. наступление раньше срока (менструации и т. п.) -
7 anticipation
сущ.1) общ. предвидение; ожидание; предвосхищение, предчувствиеin anticipation of an early reply — в ожидании [ожидая\] скорого ответа
We are in such a state of excitement in anticipation of political news. — Ожидание политических новостей приводит нас в возбужденное состояние.
See:2)а) общ. предупреждение, упреждение (какого-л. действия, желания и т. п.)б) упр. упреждение (принятие управленческих решений, направленных на корректировку ситуации в связи с предполагаемыми будущими изменениями окружающей среды)See:3) антиципацияа) юр. (преждевременное совершение какого-л. действия)б) эк. (досрочное выполнение обязательства; напр., досрочная оплата векселя или любой досрочный платеж)See:в) эк. (начисление комиссионных и т. п. на доход или прибыль до того, как данный доход фактически реализован)г) учет (признание доходов до того, как данные доходы фактически получены, напр., признание всей суммы выручки при продаже товара в рассрочку, даже если еще не все периодические платежи были фактически получены)
* * *
ожидание, предвосхищение: 1) досрочное выполнение (погашение) обязательства, напр., для экономии на процентах; право досрочного погашения без штрафных санкций называется "right of anticipation"; 2) досрочная оплата векселя или любой досрочный платеж.* * *. Договоренность, согласно которой клиентам, выплачивающим всю сумму до окончательной даты, может быть предоставлен нормальный ссудный процент . Инвестиционная деятельность . -
8 anticipation
ожидание имя существительное: -
9 anticipation
1. n ожидание, предвидение, предчувствие; предвосхищение; предвкушение; опасение2. n юр. преждевременность совершения действия или требования о выполненииtax anticipation notes — облигации, выпускаемые под будущие налоговые поступления
3. n преждевременное наступление4. n мед. наступление раньше срокаСинонимический ряд:1. confident expectation (noun) awaiting; confident expectation; expectancy; expectation; high hopes; impatience; looking forward; outlook; prospect2. foresight (noun) acting too soon; apprehension; foreboding; foresight; forethought; intuition; jumping the gun; premonition; presentiment -
10 anticipation
f1. (prévision) предви́дение, предвосхище́ние litter;les anticipations de Jules Verne — предви́дения Жю́ля Ве́рна
2. (science-fiction) [нау́чная] фанта́стика;un roman d'anticipation [— нау́чно-] фантасти́ческий рома́н
3.:un payement par anticipation — досро́чная упла́та; répondre par anticipation — отвеча́ть/отве́тить зара́нее <досро́чно>par anticipation — зара́нее; вперёд fam.; досро́чно; предвари́тельный, досро́чный;
-
11 anticipation
[ænˌtɪsɪ'peɪʃ(ə)n]сущ.1) ожидание, предчувствие; предвкушениеAnticipation is the power of penetrating into the secrets of nature before the evidence is unfolded. — Предчувствие - это способность проникать в тайны природы прежде, чем они будут раскрыты.
We are in such a state of excitement in anticipation of political news. — Мы крайне возбуждены в ожидании политических новостей.
Syn:2) предупреждение, упреждение (какого-л. действия, желания)In anticipation of a riot the temples on the Forum were occupied with guards. — Для предупреждения беспорядков в храмах на Форуме была размещена стража.
3) юр. антиципация; преждевременность совершения4) муз. предъём5) мед. антиципация (проявление признаков заболевания в последующих поколениях в более раннем возрасте)6) мед. наступление ранее срока ( обычно о менструации) -
12 anticipation
1) ожидание2) антиципация; преждевременность совершения; предвосхищение3) совершение чего-л. раньше времени4) пат. опорочение новизны•- mere paper anticipationby anticipation — до срока, вперёд, заранее
-
13 anticipation
n1) ожидание, предвидение
- consumer anticipations
- investment anticipations
- patent anticipation
- anticipation of an invention
- anticipation of paymentEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > anticipation
-
14 anticipation
f1) предвосхищение; антиципация; упреждение; преждевременное наступлениеpar anticipation loc adv — до срока, досрочно; заранее -
15 anticipation
n1. ожидание, предвидение, предчувствие;2. преждевременность совершения действия, события;anticipation of payment - преждевременный платеж.
* * *сущ.1) ожидание, предвидение, предчувствие;2) преждевременность совершения действия, события; -
16 anticipation
[ænˌtɪsɪ'peɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: ожидание (in anticipation of something - в ожидании чего-либо), опасение, предвидение, предвкушение, предвосхищение, предчувствие, преждевременное наступление, известность (In order to demonstrate anticipation of the claims that have been infringed, the alleged infringer must show that each element of a patent claim is disclosed within a single prior art reference.)2) Биология: наступление раньше срока3) Медицина: наступление ранее срока, преждевременность (напр. менструаций), наступление раньше срока (менструации и т.п.), антиципация (проявление признаков заболевания в последующих поколениях в более раннем возрасте)4) Техника: предварение5) Юридический термин: опорочение новизны, преждевременность совершения, совершение чего-л. раньше времени, совершение чего-либо раньше времени, преждевременность совершения действия о выполнении (чего-л.), преждевременность совершения требования о выполнении (чего-л.)6) Экономика: опорочение новизны изобретения, порочение новизны7) Дипломатический термин: преждевременность совершения действия выполнения (чего-л.), преждевременность совершения требования выполнения (чего-л.)8) Музыка: предъём9) Вычислительная техника: упреждение10) Генетика: антиципация (характеризующая какой-л. признак тенденция к более раннему проявлению в следующих друг за другом поколениях или предшествование действия какого-л. гена по отношению к другому гену, экспрессия которого подавляется)11) Банковское дело: досрочная оплата векселя12) Деловая лексика: порочение новизны изобретения, прогноз13) Инвестиции: ожидания14) Макаров: опережение, предупреждение, наступление ранее срока (напр. менструаций) -
17 anticipation
f1) досрочное исполнение обязательства; платёж вперёдpayer par anticipation — оплатить [уплатить] досрочно
2) опорочение новизны ( изобретения); предвосхищение ( изобретения)• -
18 anticipation
noun1) ожидание и пр.; in anticipation of smth. в ожидании чего-л.; в предвидении чего-л.; thanking you in anticipation заранее благодарный (в письме)2) mus. предъемSyn:expectation* * *(n) досрочная оплата векселя; ожидание; предвидение; предвкушение; предвосхищение; прогноз* * *ожидание; предвкушение* * *[an·tic·i·pa·tion || æn‚tɪsɪ'peɪʃn] n. ожидание, предвидение, предчувствие, предвкушение, предвосхищение* * *ожиданиепредвидениепредвиденияпредвосхищениепредвосхищенияпредусмотрениепредчувствиеупованиеупованиячаяниечаяния* * *1) ожидание 2) предупреждение, упреждение (какого-л. действия, желания) 3) юр. антиципация; преждевременность совершения 4) муз. предъем -
19 anticipation
1) предвидение; антиципация; ожидание; предвосхищение2) прогноз3) порочение новизны (изобретения)Англо-русский словарь по экономике и финансам > anticipation
-
20 anticipation
ожидание; расчёт; предположение
См. также в других словарях:
anticipation — [ ɑ̃tisipasjɔ̃ ] n. f. • XVIe; « usurpation » 1437; lat. anticipatio → anticiper 1 ♦ Exécution anticipée d un acte. Régler une dette par anticipation (cf. D avance). ♢ Inform. Procédé destiné à améliorer les performances de l unité de traitement… … Encyclopédie Universelle
Anticipation — can refer to: * Forethought * Anticipation (album), a 1971 album by Carly Simon. * Anticipation (song), the title track of this album. * Anticipation (artificial intelligence), the concept of an agent making decisions * Anticipation (convention) … Wikipedia
anticipation — ANTICIPATION. s. f. Action par laquelle on anticipe. Servez vous contre lui de la voie d anticipation, du moyen d anticipation. f♛/b] On appelle Lettres d anticipation, Des Lettres de Chancellerie, pour anticiper un Appel.[b]Anticipation, terme… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
anticipation — an·ti·ci·pa·tion /an ˌti sə pā shən/ n: the knowledge or use of an invention in the U.S. or the patenting or describing of the invention in a publication in the U.S. or a foreign country before the discovery by a patent applicant ◇ Case law has… … Law dictionary
Anticipation — An*tic i*pa tion, n. [L. anticipatio: cf. F. anticipation.] 1. The act of anticipating, taking up, placing, or considering something beforehand, or before the proper time in natural order. [1913 Webster] So shall my anticipation prevent your… … The Collaborative International Dictionary of English
Anticipation — Saltar a navegación, búsqueda Anticipation Desarrolladora(s) Rare Distribuidora(s) Nintendo Compositor(es) David Wise … Wikipedia Español
Anticipation — (v. lat.), 1) Vorausnahme; 2) Vorausnahme von Abgaben der Unterthanen durch eine in Verlegenheiten verwickelte Regierung; 3) (Hdlgsw.), Vorschüsse, die ein Commissionär auf Waaren, die er in Consignation hat, deren Eigenthümer macht (Zahlung… … Pierer's Universal-Lexikon
Anticipation — Anticipation, Subst. von anticipiren, etwas voraussetzen, bei Urtheilen, Schlüssen und wissenschaftlichen Systemen, so beruht z.B. die Alchymie auf der Anticipation eines Urelementes. In financieller Hinsicht bezeichnet Anticipation den… … Herders Conversations-Lexikon
anticipation — Anticipation. s. f. v. Action par laquelle on anticipe. Servez vous contre luy de la voye, du moyen d anticipation. Lettres d anticipation, Ce sont des Lettres de Chancellerie, pour anticiper l appel … Dictionnaire de l'Académie française
anticipation — [n1] expectation apprehension, awaiting, contemplation, expectancy, foresight, foretaste, high hopes, hope, impatience, joy, looking forward, outlook, preconception, premonition, preoccupation, prescience, presentiment, promise, prospect, trust;… … New thesaurus
anticipation — et prevention, Anteoccupatio, Anticipatio. Lettres d anticipation, Compendium codicillare prouocationis … Thresor de la langue françoyse
