-
81 foreign
-
82 foreign
['fɒrɪn] adjective1) (from abroad) ausländisch; Fremd[herrschaft, -kapital, -sprache]; fremdartig [Gebräuche]foreign worker — Gastarbeiter, der/-arbeiterin, die
he is foreign — er ist Ausländer
2) (abroad) fremd; Auslands[reise, -niederlassung, -markt]from a foreign country — aus einem anderen Land; aus dem Ausland
foreign travel — Reisen ins Ausland
3) (related to countries abroad) außenpolitisch; Außen[politik, -handel]foreign body — Fremdkörper, der
5) (alien) fremdbe foreign to somebody/somebody's nature — jemandem fremd sein/nicht jmds. Art sein
* * *['forən]1) (belonging to a country other than one's own: a foreign passport.) ausländisch•- academic.ru/28822/foreigner">foreigner* * *for·eign[ˈfɒrɪn, AM ˈfɔ:rɪn]\foreign banks Auslandsbanken pl\foreign countries Ausland nt kein pl\foreign currency Fremdwährung f, Devisen pl\foreign notes and coins Sortenpl\foreign soil ( form) fremder Bodento rest in \foreign soil in fremder Erde begraben sein [o geh ruhen2. (of other countries) Außen-\foreign policy Außenpolitik f\foreign relations Auslandsbeziehungen pl\foreign trade Außenhandel m\foreign travel Auslandsreise f▪ to be \foreign to sb jdm nicht bekannt seina \foreign body ein Fremdkörper m* * *['fɒrən]adj1) person, product ausländisch; food, customs, appearance fremdländischto be foreign (person) — Ausländer( in) m(f)
a quarter of the population is foreign — ein Viertel der Bevölkerung sind Ausländer or kommt aus dem Ausland
foreign news — Auslandsnachrichten pl, Nachrichten pl aus dem Ausland
2) (= alien) Fremd-behaviour that was foreign to his nature — ein Verhalten, das seiner Natur fremd war
* * *1. fremd, ausländisch, Auslands…, Außen…:he’s foreign er ist Ausländer;foreign affairs Außenpolitik f, auswärtige Angelegenheiten;foreign-born im Ausland geboren;foreign country, foreign countries pl Ausland n;a) Fremdwährung f, ausländische Währung,b) WIRTSCH Devisen pl;foreign debts WIRTSCH, POL Auslandsschulden;foreign department Auslandsabteilung f;foreign domination Fremdherrschaft f;foreign-exchange dealer WIRTSCH Devisenhändler(in);foreign experience Auslandserfahrung f;foreign language Fremdsprache f;a) fremdsprachig,b) fremdsprachlich, Fremdsprachen…;foreign-language teaching Fremdsprachenunterricht m;foreign minister POL Außenminister(in);foreign-owned in ausländischem Besitz (befindlich);foreign policy Außenpolitik f;foreign-policy außenpolitisch;foreign transaction Auslandsgeschäft n;foreign visit Auslandsbesuch m;foreign word LINGa) Fremdwort n,b) Lehnwort n;2. WIRTSCH Devisen…:foreign assets Devisenwerte3. fremd (to dat):that is foreign to his nature das ist ihm wesensfremd;5. seltsam, unbekannt, fremdfor. abk1. foreign2. forestry* * *['fɒrɪn] adjective1) (from abroad) ausländisch; Fremd[herrschaft, -kapital, -sprache]; fremdartig [Gebräuche]foreign worker — Gastarbeiter, der/-arbeiterin, die
2) (abroad) fremd; Auslands[reise, -niederlassung, -markt]from a foreign country — aus einem anderen Land; aus dem Ausland
3) (related to countries abroad) außenpolitisch; Außen[politik, -handel]4) (from outside) fremdforeign body — Fremdkörper, der
5) (alien) fremdbe foreign to somebody/somebody's nature — jemandem fremd sein/nicht jmds. Art sein
* * *adj.Außen- präfix.ausländisch adj.fremd adj. -
83 matter
1) материя
2) вещество
3) сущность
4) содержание
5) иметь значение
6) вещественность
7) дело
8) материал
– a matter of taste
– advertizing matter
– agglutinating matter
– as a matter of fact
– as a matter of fact
– as the matter of fact
– be a matter of
– body matter
– coloring matter
– dark matter
– dead matter
– degenerate matter
– diffuse matter
– fatty matter
– foreign matter
– front matter
– incrusting matter
– insoluble matter
– interplanetary matter
– interstellar matter
– law of conservation of matter
– living matter
– no matter how small
– no matter where
– nuclear matter
– parent matter
– printed matter
– saponifiable matter
– solar matter
– solid matter
– state of matter
– stellar matter
– superconducting matter
– suspended matter
– type matter
– unsaponifiable matter
state of aggregation of matter — агрегатное состояние вещества
suspension of matter in gas — <energ.> газовзвесь, газовзвеси
-
84 matter ***** mat·ter
['mætə(r)]1. n1) (substance: gen) Phys materia, sostanzaadvertising matter — pubblicità f inv
2) (content) contenuto3) (question, affair) questione f, faccendathe matter in hand — l'argomento or la faccenda in questione
and to make matters worse... — e come se non bastasse...
it's no laughing matter — è una cosa or faccenda seria
in the matter of — in fatto di, per quanto riguarda
as a matter of course — di conseguenza, come cosa naturale
as a matter of fact — per (dire) la verità, in verità
4)no matter! — non importa!do it, no matter how — non importa come, basta che tu lo faccia
no matter what he says — qualsiasi or qualunque cosa dica
no matter when — in qualunque momento, non importa quando
5)(difficulty, problem)
what's the matter? — cosa c'è (che non va)?6) (Med: pus) pus m2. viit doesn't matter — (I don't mind) non importa, non fa niente
I can't give you the money today — it doesn't matter — non ti posso dare i soldi oggi — non importa
what does it matter? — cosa importa?, che importanza ha?
-
85 matter
n1) материал (статьи и т.п.)3) вопрос, дело
- actionable matter
- administrative matters
- banking matter
- business matters
- commercial matters
- disputed matter
- everyday matters
- export matters
- financial matter
- financial matters
- fiscal matters
- foreign matter
- monetary matters
- money matters
- outside matters
- pressing matter
- printed matter
- promotion matter
- restricted matter
- routine matter
- subject matter
- tax matter
- urgent matter
- matter for the courts
- matter for discussion
- matter of bankruptcy
- matter of common concern
- matter of common interest
- matter of insolvency
- matter of price
- matter of prime concern
- matter of prime importance
- matter of principal
- matters of state
- matter under consideration
- arrange matters
- clarify a matter
- clear up a matter
- consider a matter
- give a matter prompt attention
- investigate a matter
- look into a matter
- place a matter into the hands of smb
- put matters right
- refer a matter to arbitration
- settle matters
- submit a matter to arbitrationEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > matter
-
86 matter
1) материя2) вещество; материал3) дело, вопрос4) содержание; сущность, суть5) полигр. наборная форма6) иметь значение, значить•as the matter of fact — ведь; фактически
no matter where — где бы то ни было; безразлично где
-
87 matter
1) материя2) вещество; материал3) полигр. набор4) рукопись; оригинал•-
ash-free matter
-
biodegradable matter
-
body matter
-
coal-volatile matter
-
colored matter
-
coloring matter
-
combustible matter
-
complex matter
-
dead matter
-
decomposable organic matter
-
display matter
-
dry matter
-
foreign matter
-
fusible matter
-
low-volatile matter
-
mineral matter
-
particulate matter
-
resistant organic matter
-
straight matter
-
suspended matter
-
tarry matter
-
text matter
-
type matter
-
unsaponifiable matter
-
volatile matter -
88 matter
1) вещество; материя2) материал3) предмет, вопрос, факт, дело4) заявление, утверждение, требующее доказательств5) означать; иметь значение•- biodegradable matter - civil matters - depleted matter - dissolved matter - flammable matter - floating matter - foreign matter - inorganic matter - organic matter - particulate matter - suspended matter* * *вещество, материал; материя- acid-insoluble matter
- dissolved organic matter
- floating matter
- nonvolatile matter
- organic matter
- particulate matter
- suspended matters
- toxic matters
- volatile matters -
89 matter
вещество; материя- dry matter
- foreign matter
- gray matter
- inanimate matter
- inorganic matter
- living matter
- nonliving matter
- organic matter
- organized matter
- precellular matter
- vegetable matter
- white matter -
90 matter
1. веществоcoloring matter — красящее [окрашивающее] вещество
crystalline matter — 1) кристаллический материал 2) кристаллическое вещество
dry matter — сухое вещество
foreign matter — примесь, инородное вещество
glue matter — клеящее вещество
nuclear matter — ядерное вещество
sorbing matter — сорбирующий материал, сорбент, геттер
suspended matter — взвесь, взвешенное вещество
volatile matter — летучее вещество
English-Russian dictionary of aviation and space materials > matter
-
91 matter
to ingest a foreign matter — засасывать посторонний предмет (напр. в двигатель)
-
92 matter
airworthiness mattersвопросы летной годностиforeign matterпосторонний предметingest a foreign matterзасасывать посторонний предметinvolve matters on airworthinessзатрагивать вопросы летной годности -
93 matter
материал; вещество (см. также material)- clay matter
- coloring matter
- foreign matter
- fusible matter
- mineral matter
- particulate matter -
94 matter
вещество @coloring matter краситель, красящее вещество @extraneous matter примеси; посторонние примеси; сорные примеси @foreign matter примеси; посторонние примеси; сорные примеси @natural coloring matter натуральный краситель @synthetic coloring matter синтетический краситель @vegetable matter растительные примеси (в волокне) @volatile matter летучее вещество @ -
95 matter
вещество @coloring matter краситель, красящее вещество @extraneous matter примеси; посторонние примеси; сорные примеси @foreign matter примеси; посторонние примеси; сорные примеси @natural coloring matter натуральный краситель @synthetic coloring matter синтетический краситель @vegetable matter растительные примеси (в волокне) @volatile matter летучее вещество @ -
96 foreign
инородный; заграничный; зарубежный; иностранный; внешний; посторонний- foreign-made - foreign matter - foreign particles - foreign substance - foreign traffic -
97 matter
-
98 foreign
1) инонациональный
2) иноплеменный
3) иностранный
4) посторонний
5) примесный
– foreign body
– foreign matter
– foreign object
– foreign particle -
99 matter
-
100 matter
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > matter
См. также в других словарях:
foreign matter — pašalinė medžiaga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. foreign matter vok. Fremdstoff, m rus. постороннее вещество, n pranc. substance étrangère, f … Fizikos terminų žodynas
foreign matter — substance or object in a place that it does not belong, foreign substance … English contemporary dictionary
foreign substance — matter or object in a place that it does not belong, foreign matter … English contemporary dictionary
foreign — adjective 1 not from your own country or the country you are talking about: Can you speak any foreign languages? | foreign tourists | I thought she sounded foreign. 2 (only before noun) involving or dealing with other countries: America s foreign … Longman dictionary of contemporary English
foreign — foreignly, adv. foreignness, n. /fawr in, for /, adj. 1. of, pertaining to, or derived from another country or nation; not native: foreign cars. 2. of or pertaining to contact or dealings with other countries; connected with foreign affairs. 3.… … Universalium
foreign — for•eign [[t]ˈfɔr ɪn, ˈfɒr [/t]] adj. 1) of, pertaining to, or derived from another country or nation: foreign cars[/ex] 2) gov of or pertaining to contact or dealings with other countries: foreign relations[/ex] 3) external to one s own country… … From formal English to slang
Foreign internal defense — (FID) is used by a number of Western militaries, explicitly by the United States but sharing ideas with countries including France and the United Kingdom, to describe an approach to combating actual or threatened insurgency in a foreign state… … Wikipedia
matter — mat·ter n 1: a subject of consideration, disagreement, or litigation: as a: a legal case, dispute, or issue a matter within the court s jurisdiction often used in titles of legal proceedings matter of Doe see also in re b … Law dictionary
Foreign born — (also non native) is a term used to describe a person born outside of their country of residence. Foreign born are often non citizens, but are also frequently naturalized citizens of a country. The term foreign born encompasses both immigrants… … Wikipedia
Foreign trust — commonly refers to a trust that is governed by the laws of a jurisdiction other than the United States. These trusts may be used for investment, estate planning and succession planning purposes, but are most commonly used for asset… … Wikipedia
Foreign relations of the Philippines — is administered by the Philippines President and the nation s Department of Foreign Affairs. Much of the republic s international relations are dominated by the Philippines ties to the United States, of which the Philippines was historically a… … Wikipedia