-
1 forbinding
foreløbig forbinding Notverband m -
2 forbinding
sg - forbíndingen, pl - forbíndinger1) перевя́зка ж2) повя́зка ж, бинт м* * ** * *(en -er)( det at forbinde) dressing, bandaging;[ lægge forbinding på et sår] dress (el. bandage) a wound. -
3 forbinding
[foben eng] sb. -en, -er, -erneбинт, перевязка -
4 forbinding
-
5 forbinding
nounpansement mbandage mreliure fxxxliaison f -
6 forbinding
გადახვევა; სახვევი -
7 forbinding
переплёт (книги) (м.) (обшивка (ж.)) -
8 anlægge
landscape, lay out, plant* * *vb( grundlægge) found, establish;(bygge etc) build,F construct;( park, have etc) lay out,( ved havearkitekt) landscape ( fx have one's garden landscaped);(forbinding etc) apply;( klæder, mine etc) put on;[ anlægge sag] take legal action;[ anlægge sag mod en] take somebody to court,F take (el. start) legal proceedings against somebody ( fx we shall start legal proceedings against them if they do not stop); bring an action against somebody, sue somebody ( for for, fxbring an action against him (el. sue him) for libel);[ anlægge skæg] grow a beard;[ anlægge sorg] go into mourning;[ anlægge det synspunkt at] take the view that, adopt the attitude that;(se også anlagt). -
9 bind
sg - bindet, pl - bind1) том мi ti bind — в десяти́ тома́х
2) переплёт м3) бинт м; повя́зка ж* * ** * *(et -)( bogbind) binding ( fx a beautiful binding), cover;( tværbånd på bogryg) band;( del af værk) volume ( fx Shakespeare's works in three volumes; volume three is missing);( bogomslag) jacket, paper cover;( for øjnene) bandage;( forbinding) bandage, dressing;( til syg arm) sling;( armbind, som kendetegn) arm band, armlet;( menstruationsbind) sanitary towel,T san pad;( brokbind) truss;( på bogryg) raised bands;[ med bind for øjnene] blindfolded;[ med hånden i bind] with a bandaged hand;[ gå med armen i bind] carry one's arm in a sling;( også) a three-volume novel. -
10 bind
sb. -
11 foreløbig
foreløbig ['fɔːʀəløːˀbi] vorläufig; behelfsmäßig;foreløbig forbinding Notverband m
См. также в других словарях:
forbinding — for|bin|ding sb., en, er, erne, i sms. forbindings , fx forbindingskasse … Dansk ordbog
Bandage — Forbinding, sårbind, hjulring … Danske encyklopædi
bandage — ban|da|ge sb., n, r, rne (forbinding) … Dansk ordbog
kompres — I kom|pres 1. kom|pres sb., set, ser, serne (sammenpresset gaze el. linned til forbinding af sår; sammenpresset tryksats uden linjemellemrum) II kom|pres 2. kom|pres adj., t, se (sammenpresset) … Dansk ordbog
