-
1 bogbind
bogbind [-benˀ] Buchdeckel m; Einband m -
2 bogbind
-
3 bogbind
-
4 bogbind
nouncouverture freliure f -
5 halvbind
( bogbind) half-binding;( del af værk) half-volume. -
6 munkebind
( bogbind) monastery binding. -
7 bind
sg - bindet, pl - bind1) том мi ti bind — в десяти́ тома́х
2) переплёт м3) бинт м; повя́зка ж* * ** * *(et -)( bogbind) binding ( fx a beautiful binding), cover;( tværbånd på bogryg) band;( del af værk) volume ( fx Shakespeare's works in three volumes; volume three is missing);( bogomslag) jacket, paper cover;( for øjnene) bandage;( forbinding) bandage, dressing;( til syg arm) sling;( armbind, som kendetegn) arm band, armlet;( menstruationsbind) sanitary towel,T san pad;( brokbind) truss;( på bogryg) raised bands;[ med bind for øjnene] blindfolded;[ med hånden i bind] with a bandaged hand;[ gå med armen i bind] carry one's arm in a sling;( også) a three-volume novel. -
8 pergament
-
9 rygfelt
(et)( på bogbind) panel. -
10 rygskilt
( på bogbind) label. -
11 shirting
См. также в других словарях:
bogbind — bog|bind sb., et, bogbind, ene … Dansk ordbog
Girdle book — Girdle books were small portable books worn by medieval monks, clergymen and nobles as a popular accessory to medieval costume between the 13th and 16th centuries. It consisted of a book whose leather binding continued loose below the cover of… … Wikipedia
Shirting — Lærredsvævet bomuld (til for eksempel skjorter og bogbind) … Danske encyklopædi
blindtryk — blind|tryk sb., ket, blindtryk, kene (ophøjet el. fordybet præg på fx bogbind) … Dansk ordbog
chagrin — cha|grin sb., et (gedeskind der bruges til bogbind) … Dansk ordbog
franskbind — fransk|bind sb., et, franskbind, ene (bogbind med ryg og hjørner af kalve el. gedeskind) … Dansk ordbog
halvbind — halv|bind sb., et, halvbind, ene (bogbind hvor det kun er ryggen og hjørnerne der er af fx skind) … Dansk ordbog
hardback — hard|back sb., en, s, ene (stift bogbind); købe en bog i hardback … Dansk ordbog
hardcover — hard|co|ver sb., et, e, ne (stift bogbind); udgivet som hardcover … Dansk ordbog
helbind — hel|bind sb., et, helbind, ene (bogbind som helt igennem er lavet af samme materiale) … Dansk ordbog
maroquin — ma|ro|quin sb. (itk.) (fint gedeskind som anvendes til bogbind) (jf. marocain) … Dansk ordbog