Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

forastero

  • 1 forastero

    adj.
    strange.
    m.
    stranger, alien, outsider, outlander.
    * * *
    1 foreign, alien
    nombre masculino,nombre femenino
    1 stranger, outsider
    * * *
    (f. - forastera)
    noun m.
    outsider, stranger
    * * *
    forastero, -a
    1.
    ADJ alien, strange
    2.
    SM / F stranger, outsider
    * * *
    - ra masculino, femenino stranger, outsider
    * * *
    = stranger, alien.
    Ex. Many Americans viewed this influx of strangers with alarm.
    Ex. Libraries in developing countries may represent part of an alien cultural package, an importation ill suited to the country's needs, even working at cross purposes to the people's interests.
    * * *
    - ra masculino, femenino stranger, outsider
    * * *
    = stranger, alien.

    Ex: Many Americans viewed this influx of strangers with alarm.

    Ex: Libraries in developing countries may represent part of an alien cultural package, an importation ill suited to the country's needs, even working at cross purposes to the people's interests.

    * * *
    masculine, feminine
    stranger, outsider
    * * *

    forastero
    ◊ -ra sustantivo masculino, femenino

    stranger, outsider
    forastero,-a sustantivo masculino y femenino outsider, stranger

    ' forastero' also found in these entries:
    Spanish:
    forastera
    English:
    outsider
    - stranger
    - visitor
    * * *
    forastero, -a nm,f
    stranger
    * * *
    I adj foreign
    II m, forastera f outsider, stranger
    * * *
    forastero, -ra n
    : stranger, outsider
    * * *
    forastero n stranger

    Spanish-English dictionary > forastero

  • 2 forastero

    • alien
    • foreigner
    • immigrant
    • outlander
    • outsider

    Diccionario Técnico Español-Inglés > forastero

См. также в других словарях:

  • Forastero — (span. „Fremdling“) ist eine Varietät des Kakaobaumes (Theobroma cacao) und gilt neben dem Criollo als Urvater aller Kakaosorten. Der Forastero liefert gute Erträge und ist weniger anfällig gegenüber Krankheiten und Schädlingen als der Criollo.… …   Deutsch Wikipedia

  • forastero — forastero, ra adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que es o viene de otro lugar o país: costumbres forasteras. El forastero se dirigió al hotel para buscar alojamiento …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • forastero — n. m. Cacaoyer à fèves plates dont il existe plusieurs variétés …   Encyclopédie Universelle

  • forastero — forastero, ra adjetivo y sustantivo extranjero, advenedizo, foráneo, extraño, intruso*. * * * Sinónimos: ■ foráneo, extraño, desconocido …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • forastero — forastero, ra (Del cat. foraster). 1. adj. Que es o viene de fuera del lugar. 2. Dicho de una persona: Que vive o está en un lugar de donde no es vecina y donde no ha nacido. U. t. c. s.) 3. Extraño, ajeno. ☛ V. guía de forasteros …   Diccionario de la lengua española

  • forastero — (Del cat. foraster < occitano ant. forest, caserío fuera de la población < foras.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que procede de otro lugar distinto a aquel en el que se encuentra: ■ la ciudad se llena de forasteros en verano. 2 Que es extraño o… …   Enciclopedia Universal

  • Forastero — Cacaoyer Cacaoyer …   Wikipédia en Français

  • forastero — {{#}}{{LM F18048}}{{〓}} {{SynF18513}} {{[}}forastero{{]}}, {{[}}forastera{{]}} ‹fo·ras·te·ro, ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Que es o que viene de otro lugar: • Cuando llegan las fiestas, la ciudad se llena de forasteros.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • forastero — (m) (Intermedio) alguien que viene de otro sitio Ejemplos: Graciela vino a la fiesta con un joven forastero; dicen que es boliviano. Ha contratado a unos forasteros para la cosecha del tabaco. Sinónimos: extranjero …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • forastero — ra adj. Se dice de la persona que viene de otro lugar …   Diccionario Castellano

  • forastero — persona desconocida que llega de sorpresa. extranjero …   Colombianismos

Книги