Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

básico

  • 1 básico

    adj.
    1 basic, staple, fundamental.
    2 basic, alkaline.
    3 basic, basal, core, hard-core.
    4 basic, elemental, fundamental, first-step.
    5 prime, preferential.
    Prime rate Tasa prime, tasa básica o tasa preferencial de interés bancario.
    6 basic, easy, simple.
    * * *
    1 (gen) basic
    2 (imprescindible) essential, indispensable
    * * *
    (f. - básica)
    adj.
    * * *
    ADJ basic
    * * *
    - ca adjetivo
    1)
    a) (fundamental, esencial) basic
    b) <conocimientos/vocabulario> basic; < requisito> essential, fundamental
    2) (Quím) basic
    * * *
    = bare [barer -comp., barest -sup.], basic, brick and frame, core, fundamental, rudimentary, underlying, baseline [base line], primitive, bread and butter, elemental, staple, rock-bottom, basal, no-frills.
    Ex. Those are just the bare beginnings.
    Ex. The author catalogue can be regarded as a basic record of stock.
    Ex. He went on to explain that while there were no unsightly slums, there was a fairly large district of rather nondescript homes intermingled with plain two- and three-family brick and frame dwellings, principally in the eastern reaches of the city.
    Ex. The core function of such a service was seen as giving information and advice, but other services might be added.
    Ex. A fundamental theoretical rule of subject indexing is that each heading should be co-extensive with the subject of the document, that is, the label and the information or documents found under that label should match.
    Ex. These are the rudimentary elements of an information retrieval system.
    Ex. One of the functions which I have not specified is that the underlying ideology represented by the AACR aims first at fixing a location for an author and then for a work.
    Ex. This article describes the development of the first baseline inventory of information resources at the U.S.
    Ex. There should be some arrangement for selling books, preferably through a school's own bookshop, no matter how primitive this is.
    Ex. The bread and butter business of public libraries, especially branch libraries, is the lending of fiction.
    Ex. The great storyteller, FC Sayers, having advised the beginner to 'steep himself in folklore until the elemental themes are part of himself,' explains how best to get command of a tale.
    Ex. UK libraries and the BBC Continuing Education have the same staple customer group.
    Ex. The rock-bottom element seems to be the confidence in facing life.
    Ex. Basal textbooks, despite their well-publicized limitations in comparison with other media, remain the keystone of US school publishing.
    Ex. This is a good guide for independent travellers looking for cheap, no-frills intercity transport around the country.
    ----
    * algo básico = necessity.
    * alimento básico = staple food.
    * artículos básicos = basic provisions.
    * aspectos básicos = nuts and bolts.
    * concepto básico = concrete.
    * con conocimiento básico en el manejo de la información = information literate [information-literate].
    * con conocimiento básico en el uso de la biblioteca = library literate [library-literate].
    * conocimiento básico = working familiarity.
    * conocimiento básicos de informática = computer literacy.
    * conocimientos básicos = literacy.
    * conocimientos básicos en tecnología = technical literacy.
    * conocimientos básicos sobre el uso de las bibliotecas = library skills.
    * de atención básica = preattentive.
    * de construcción básica = brick and frame.
    * derecho básico = natural right, basic right.
    * en el nivel básico = at grass roots level.
    * en su forma más básica = at its most basic.
    * estructura básica = skeleton.
    * formación básica en tecnología = technical literacy.
    * guía básica = laymen's guide.
    * impulso básico = primitive urge.
    * información básica = background note.
    * lo básico = essential, the, nuts and bolts, bare necessities, the, the lowdown (on).
    * programas básicos = basic software.
    * servicios básicos = amenities.
    * * *
    - ca adjetivo
    1)
    a) (fundamental, esencial) basic
    b) <conocimientos/vocabulario> basic; < requisito> essential, fundamental
    2) (Quím) basic
    * * *
    = bare [barer -comp., barest -sup.], basic, brick and frame, core, fundamental, rudimentary, underlying, baseline [base line], primitive, bread and butter, elemental, staple, rock-bottom, basal, no-frills.

    Ex: Those are just the bare beginnings.

    Ex: The author catalogue can be regarded as a basic record of stock.
    Ex: He went on to explain that while there were no unsightly slums, there was a fairly large district of rather nondescript homes intermingled with plain two- and three-family brick and frame dwellings, principally in the eastern reaches of the city.
    Ex: The core function of such a service was seen as giving information and advice, but other services might be added.
    Ex: A fundamental theoretical rule of subject indexing is that each heading should be co-extensive with the subject of the document, that is, the label and the information or documents found under that label should match.
    Ex: These are the rudimentary elements of an information retrieval system.
    Ex: One of the functions which I have not specified is that the underlying ideology represented by the AACR aims first at fixing a location for an author and then for a work.
    Ex: This article describes the development of the first baseline inventory of information resources at the U.S.
    Ex: There should be some arrangement for selling books, preferably through a school's own bookshop, no matter how primitive this is.
    Ex: The bread and butter business of public libraries, especially branch libraries, is the lending of fiction.
    Ex: The great storyteller, FC Sayers, having advised the beginner to 'steep himself in folklore until the elemental themes are part of himself,' explains how best to get command of a tale.
    Ex: UK libraries and the BBC Continuing Education have the same staple customer group.
    Ex: The rock-bottom element seems to be the confidence in facing life.
    Ex: Basal textbooks, despite their well-publicized limitations in comparison with other media, remain the keystone of US school publishing.
    Ex: This is a good guide for independent travellers looking for cheap, no-frills intercity transport around the country.
    * algo básico = necessity.
    * alimento básico = staple food.
    * artículos básicos = basic provisions.
    * aspectos básicos = nuts and bolts.
    * concepto básico = concrete.
    * con conocimiento básico en el manejo de la información = information literate [information-literate].
    * con conocimiento básico en el uso de la biblioteca = library literate [library-literate].
    * conocimiento básico = working familiarity.
    * conocimiento básicos de informática = computer literacy.
    * conocimientos básicos = literacy.
    * conocimientos básicos en tecnología = technical literacy.
    * conocimientos básicos sobre el uso de las bibliotecas = library skills.
    * de atención básica = preattentive.
    * de construcción básica = brick and frame.
    * derecho básico = natural right, basic right.
    * en el nivel básico = at grass roots level.
    * en su forma más básica = at its most basic.
    * estructura básica = skeleton.
    * formación básica en tecnología = technical literacy.
    * guía básica = laymen's guide.
    * impulso básico = primitive urge.
    * información básica = background note.
    * lo básico = essential, the, nuts and bolts, bare necessities, the, the lowdown (on).
    * programas básicos = basic software.
    * servicios básicos = amenities.

    * * *
    básico -ca
    A
    1 (fundamental, esencial) basic
    alimento básico staple food
    para este empleo es básico saber idiomas a knowledge of languages is essential o fundamental for this job
    2 ‹conocimientos/vocabulario/conceptos› basic
    B ( Quím) basic
    * * *

    básico
    ◊ -ca adjetivo

    a) (fundamental, esencial) basic;



    básico,-a adjetivo
    1 (esencial) basic: saber idiomas es básico para ser diplomático, knowledge of languages is essential if you want to be a diplomat
    2 Quím basic
    ' básico' also found in these entries:
    Spanish:
    básica
    - hacer
    - elemental
    - primario
    - primero
    English:
    basic
    - bread-and-butter
    - cornerstone
    - elementary
    - essential
    - staple
    - base pay
    - basics
    - sketchy
    * * *
    básico, -a adj
    1. [fundamental] basic;
    tiene conocimientos básicos de informática she has some basic knowledge of computers;
    el arroz es su alimentación básica rice is their staple food;
    lo básico de the basics of
    2. Quím basic, alkaline
    * * *
    adj basic
    * * *
    básico, -ca adj
    fundamental: basic
    ♦ básicamente adv
    * * *
    básico adj basic

    Spanish-English dictionary > básico

  • 2 básico

    • basal
    • fundamental

    Diccionario Técnico Español-Inglés > básico

  • 3 de grado básico

    (adj.) = junior grade
    Ex. The author discusses the practical personnel problems facing junior and middle grade professional librarians = El autor analiza los problemas prácticos de personal a los que se enfrentan los bibliotecarios de grado medio y básico.
    * * *
    (adj.) = junior grade

    Ex: The author discusses the practical personnel problems facing junior and middle grade professional librarians = El autor analiza los problemas prácticos de personal a los que se enfrentan los bibliotecarios de grado medio y básico.

    Spanish-English dictionary > de grado básico

  • 4 inglés básico

    Ex. The author describes a novel approach which uses the power of household brands as a springboard to fast track adults into reading and writing everyday functional English = El autor describe un método novedoso que utiliza el poder de las marcas muy conocidas como trampolín para acelerar el aprendizaje de la lectura y la escritura del inglés básico en los adultos.
    * * *

    Ex: The author describes a novel approach which uses the power of household brands as a springboard to fast track adults into reading and writing everyday functional English = El autor describe un método novedoso que utiliza el poder de las marcas muy conocidas como trampolín para acelerar el aprendizaje de la lectura y la escritura del inglés básico en los adultos.

    Spanish-English dictionary > inglés básico

  • 5 desarrollo de lo más básico a lo menos básico

    • top-down development

    Diccionario Técnico Español-Inglés > desarrollo de lo más básico a lo menos básico

  • 6 a un nivel básico

    Ex. This is called consumer health information and it encompasses information about health care and illness at a lay level.
    * * *

    Ex: This is called consumer health information and it encompasses information about health care and illness at a lay level.

    Spanish-English dictionary > a un nivel básico

  • 7 algo básico

    (n.) = necessity
    Ex. Books may be useful to many people, but it is by no means common for them to be necessities.
    * * *
    (n.) = necessity

    Ex: Books may be useful to many people, but it is by no means common for them to be necessities.

    Spanish-English dictionary > algo básico

  • 8 alimento básico

    m.
    basic food, staff of life, staple food, staple.
    * * *
    (n.) = food staple, staple food
    Ex. Although rice is the main food staple for over half of the world's population, rapid population growth is threatening food security.
    Ex. Staple foods including bread, chips and crisps, may contain high levels of a substance believed to cause cancer, a study suggests.
    * * *
    (n.) = food staple, staple food

    Ex: Although rice is the main food staple for over half of the world's population, rapid population growth is threatening food security.

    Ex: Staple foods including bread, chips and crisps, may contain high levels of a substance believed to cause cancer, a study suggests.

    Spanish-English dictionary > alimento básico

  • 9 con conocimiento básico en el manejo de la información

    (adj.) = information literate [information-literate]
    Ex. University library users need to become information-, computer-, and library- literate.
    * * *
    (adj.) = information literate [information-literate]

    Ex: University library users need to become information-, computer-, and library- literate.

    Spanish-English dictionary > con conocimiento básico en el manejo de la información

  • 10 con conocimiento básico en el uso de la biblioteca

    (adj.) = library literate [library-literate]
    Ex. University library users need to become information-, computer-, and library-literate.
    * * *
    (adj.) = library literate [library-literate]

    Ex: University library users need to become information-, computer-, and library-literate.

    Spanish-English dictionary > con conocimiento básico en el uso de la biblioteca

  • 11 conocimiento básico

    m.
    basic knowledge, working knowledge.
    * * *
    = working familiarity, working knowledge
    Ex. For example, a field where significant advances can be expected to appear regularly in Japanese demands a working familiarity with the Japanese language.
    Ex. Surely, the student must stand with a good working knowledge of the reference sources.
    * * *
    = working familiarity, working knowledge

    Ex: For example, a field where significant advances can be expected to appear regularly in Japanese demands a working familiarity with the Japanese language.

    Ex: Surely, the student must stand with a good working knowledge of the reference sources.

    Spanish-English dictionary > conocimiento básico

  • 12 derecho básico

    m.
    birthright.
    * * *
    (n.) = natural right, basic right
    Ex. In fact, Bentham said: 'The idea of rights is nonsense and the idea of natural rights is nonsense on stilts'.
    Ex. All persons in the United States, including foreign nationals, have certain basic rights that must be respected.
    * * *
    (n.) = natural right, basic right

    Ex: In fact, Bentham said: 'The idea of rights is nonsense and the idea of natural rights is nonsense on stilts'.

    Ex: All persons in the United States, including foreign nationals, have certain basic rights that must be respected.

    Spanish-English dictionary > derecho básico

  • 13 en el nivel básico

    Ex. The most important element of any new approach is not materials, buildings or impressive information files but a commitment by staff at 'grass roots' level to helping those in need of community information.
    * * *

    Ex: The most important element of any new approach is not materials, buildings or impressive information files but a commitment by staff at 'grass roots' level to helping those in need of community information.

    Spanish-English dictionary > en el nivel básico

  • 14 impulso básico

    Ex. Both particularly fancied the idea of Hughes as gamekeeper and bard of the primitive urges, whose animal magnetism drives women mad.
    * * *

    Ex: Both particularly fancied the idea of Hughes as gamekeeper and bard of the primitive urges, whose animal magnetism drives women mad.

    Spanish-English dictionary > impulso básico

  • 15 lo básico

    = essential, the, nuts and bolts, bare minimum, bare necessities, the, the lowdown (on)
    Ex. This article explains the motivation and the essential of the fuzzy set theory, using operations with, and relations between these sets as illustrations.
    Ex. This paper describes the nuts and bolts of evaluating children's books.
    Ex. A cataloguer who wishes to restrict descriptive items to a bare minimum will choose only those which assist individualization.
    Ex. The captain's living quarters in a warship were furnished according to his pocket, the bare necessities in the case of an officer without private means, and luxury for a noble or wealthy man.
    Ex. Learn about the best places to buy ingredients, hear the lowdown on the top brands, and get plenty of practice balancing sweet, salty, sour.
    * * *
    = essential, the, nuts and bolts, bare minimum, bare necessities, the, the lowdown (on)

    Ex: This article explains the motivation and the essential of the fuzzy set theory, using operations with, and relations between these sets as illustrations.

    Ex: This paper describes the nuts and bolts of evaluating children's books.
    Ex: A cataloguer who wishes to restrict descriptive items to a bare minimum will choose only those which assist individualization.
    Ex: The captain's living quarters in a warship were furnished according to his pocket, the bare necessities in the case of an officer without private means, and luxury for a noble or wealthy man.
    Ex: Learn about the best places to buy ingredients, hear the lowdown on the top brands, and get plenty of practice balancing sweet, salty, sour.

    Spanish-English dictionary > lo básico

  • 16 manual básico

    m.
    primer.
    * * *
    (n.) = primer
    Ex. It is quite common for document titles to provide an indication of the level of presentation of their subject in the use of such terms as 'Introduction', ' Primer', 'Popular', 'Advanced'.
    * * *
    (n.) = primer

    Ex: It is quite common for document titles to provide an indication of the level of presentation of their subject in the use of such terms as 'Introduction', ' Primer', 'Popular', 'Advanced'.

    Spanish-English dictionary > manual básico

  • 17 nivel básico

    Ex. There, the important concepts and tools of information technology are given a more technical treatment, though still at an introductory level.
    * * *

    Ex: There, the important concepts and tools of information technology are given a more technical treatment, though still at an introductory level.

    Spanish-English dictionary > nivel básico

  • 18 producto básico

    m.
    basic commodity, commodity, basic product, primary commodity.
    * * *
    (n.) = staple
    Ex. Library school courses on subject literatures of the sciences, social sciences, arts and humanities have been a common curriculum staple since the late 40s.
    * * *
    (n.) = staple

    Ex: Library school courses on subject literatures of the sciences, social sciences, arts and humanities have been a common curriculum staple since the late 40s.

    Spanish-English dictionary > producto básico

  • 19 programa básico

    Ex. Involvement in the five IFLA Core Programmes pays a valuable dividend in the national context.
    * * *

    Ex: Involvement in the five IFLA Core Programmes pays a valuable dividend in the national context.

    Spanish-English dictionary > programa básico

  • 20 acuerdo sobre un producto básico

    • commodity agreement

    Diccionario Técnico Español-Inglés > acuerdo sobre un producto básico

Страницы

См. также в других словарях:

  • Basico — Basicò …   Deutsch Wikipedia

  • Basicò — Vorlage:Infobox Gemeinde in Italien/Wartung/Wappen fehlt …   Deutsch Wikipedia

  • Básico 3 — Saltar a navegación, búsqueda Básico 3 Álbum en directo de Revólver Publicación 7 de marzo de 2006 Grabación Arconte Estudios, 14 de diciembre de 2005 …   Wikipedia Español

  • Básico 2 — Saltar a navegación, búsqueda Básico 2 Álbum en directo de Revólver Publicación 17 de noviembre de 1997 Grabación Plató Valencia, 6 de octubre …   Wikipedia Español

  • Basico — Basicò Basicò Ajouter une image Administration Nom italien Basicò Pays  Italie Région …   Wikipédia en Français

  • Basicò — Administration Pays  Italie Région …   Wikipédia en Français

  • Básico — Saltar a navegación, búsqueda Básico puede referirse a Básico (álbum de Alejandro Sanz), un álbum de Alejandro Sanz. Básico (álbum de Revólver), un álbum de Revólver. Obtenido de B%C3%A1sico Categoría: Wikipedia:Desambiguación …   Wikipedia Español

  • básico — básico, ca 1. adj. Perteneciente o relativo a la base o bases sobre que se sustenta algo, fundamental. 2. Quím. Dicho de una sal: Formada por una base fuerte y un ácido débil; p. ej., el bicarbonato sódico. ☛ V. enseñanza básico, investigación… …   Diccionario de la lengua española

  • basico — / baziko/ agg. [der. di base ; nel sign. 2 sul modello dell ingl. basic ] (pl. m. ci ). 1. (chim.) [di sostanza che ha le proprietà di una base: reazione b. ; terreno b. ] ▶◀ alcalino. ◀▶ acido. 2. (ling.) [detto di sistemi linguistici… …   Enciclopedia Italiana

  • básico — básico, ca adjetivo 1) alcalino. 2) fundamental, primordial, principal, esencial. ≠ accesorio. * * * Sinónimos: ■ esencial …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • básico — adj. 1. Que serve de base. 2.  [Química] Que tem um excesso de base. 3.  [Química] Que tem o valor de pH superior a 7, a uma temperatura de cerca de 25º C. = ALCALINO ≠ ÁCIDO …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»