-
41 divertimento
sm [diverti'mento]1) (passatempo) pastime, (piacere) amusement, pleasure, entertainmentbuon divertimento! — enjoy yourself!, have a good time!
2) Mus divertimento, divertissement -
42 contentezza
f happiness* * *contentezza s.f. ( contentezza) content, contentment; pleasure; satisfaction; ( gioia) joy, happiness: con nostra grande contentezza, to our great satisfaction; non stare nella pelle dalla contentezza, to be beside oneself with joy; saltare dalla contentezza, to jump for joy.* * *[konten'tettsa]sostantivo femminile contentment, happiness, joy* * *contentezza/konten'tettsa/sostantivo f.contentment, happiness, joy. -
43 fare qcs. per diletto
-
44 immergere
immerse, dip( lasciare immerso) soak* * *immergere v.tr.1 to immerse; to dip; (tuffare) to plunge (anche fig.): immergere le mani nell'acqua, to immerse (o to dip) one's hands in water; immergere un pennino nell'inchiostro, to dip a nib in ink; gli immerse il pugnale nel cuore, she plunged the dagger into his heart; il guasto elettrico immerse la stanza nell'oscurità, the power failure plunged the room into darkness; l'insuccesso lo immerse in una crisi di sconforto, failure plunged him into depression2 (mat.) to embed.◘ immergersi v.rifl.1 to plunge; (spec. di sottomarino) to submerge; (tuffarsi) to dive*: immergere nell'acqua, to plunge into the water; il sottomarino si immerse, the submarine submerged; si immerse per cercar perle, he dived for pearls2 (estens.) to disappear (into), to be swallowed up (by): immergere nelle tenebre, to be swallowed up by the shadows // immergere nel sonno, (fig.) to fall fast asleep3 (fig.) (dedicarsi con grande impegno) to immerse oneself, to plunge, to give* oneself up (to sthg.): immergere nello studio, nei piaceri, to give oneself up completely to study, to pleasure.* * *1. [im'mɛrdʒere]vb irreg vt(gen) to immerse, plungeimmergere in acqua — (mani) to put in water, (stoffa) to soak in water
immerso nello studio — immersed o absorbed in one's studies
2. vr (immergersi)to plunge, (sommergibile) to dive, submergeimmergersi in fig — to immerse o.s. in, become absorbed in
* * *[im'mɛrdʒere] 1.verbo transitivo1) to immerse, to dip2) (conficcare) to plunge2.verbo pronominale immergersi1) [sottomarino, palombaro] to dive, to plunge2) sport to dive- rsi in — to submerge oneself in, to get o become absorbed in, to lose oneself in [pensieri, lettura]; to bury oneself in [ lavoro]
* * *immergere/im'mεrdʒere/ [19]1 to immerse, to dip2 (conficcare) to plungeII immergersi verbo pronominale1 [sottomarino, palombaro] to dive, to plunge2 sport to dive3 (dedicarsi completamente) - rsi in to submerge oneself in, to get o become absorbed in, to lose oneself in [pensieri, lettura]; to bury oneself in [ lavoro]. -
45 infinito
1. adj infinite2. m infinitygrammar infinitiveripetere all'infinito say over and over again* * *infinito agg.1 infinite (anche mat.): bontà infinita, infinite goodness; spazio infinito, infinite space; Dio è infinito, God is infinite2 (interminabile) endless, never-ending3 (innumerevole) innumerable, numberless, endless: ha superato infinite difficoltà, he overcame endless difficulties4 (gramm.) infinite, infinitive: modo infinito, infinitive mood◆ s.m.1 infinite // all'infinito, endlessly (o repeatedly): non voglio ripetere all'infinito gli stessi errori, I don't want to repeat the same errors endlessly2 (gramm.) infinitive3 (mat.) infinity: all'infinito, to infinity; retta all'infinito, line at infinity // (fot.) regolare all'infinito, to focus for infinity.* * *[infi'nito] infinito (-a)1. agg(gen) infinite2. sm1) Filosofial'infinito — the infinite, Mat, Fot infinity
all'infinito — (senza fine) endlessly, Mat to infinity
2) Gramm infinitive* * *[infi'nito] 1.1) (illimitato) [ spazio] infinite2) (immenso) [amore, pazienza] infinite, endless; [ attenzione] infinite3) (innumerevole) endless, countlessgrazie -e — thank you very o so much
4) ling. infinitive2.sostantivo maschile1)2) mat. fot. infinity3) ling. infinitive••all'infinito — [proseguire, estendersi] endlessly, ad infinitum, to infinity
* * *infinito/infi'nito/1 (illimitato) [ spazio] infinite2 (immenso) [amore, pazienza] infinite, endless; [ attenzione] infinite4 ling. infinitive1 l'infinito the infinite2 mat. fot. infinity3 ling. infinitiveall'infinito [proseguire, estendersi] endlessly, ad infinitum, to infinity; andare avanti all'infinito to go on and on. -
46 per diporto
-
47 passione sf
[pas'sjone]aver la passione di o per — to have a passion for
-
48 passione
sf [pas'sjone]aver la passione di o per — to have a passion for
См. также в других словарях:
For Pleasure — Rasse: Hannoveraner Vater: Furioso II Mutter: Gigantin Mutter Vater: Grannus … Deutsch Wikipedia
For Pleasure — Nom For Pleasure Race Hanovrien Père Furioso II Mère Gigantin Père de mère Grannus Sexe Étalon Naissance 14 janvier 1986 … Wikipédia en Français
For pleasure — For Pleasure, fils de Furioso II, chef de race en Allemagne, est un cheval alezan de saut d obstacles de race Hanovrien né en 1986. Agréé Selle français, Holstein et Anglo arabe de croisement en 2003, il a été monté par Marcus Ehning ou encore… … Wikipédia en Français
For Pleasure — Sport Horse infobox horsename= For Pleasure caption= breed=Hanoverian sire= Furioso II grandsire= dam= Gigantin damsire= Grannus sex= Stallion foaled= January 14th, 1986 country= Germany colour= Chestnut sabino breeder= Robert Diestel owner=… … Wikipedia
Pain for Pleasure — Infobox musical artist Name= Pain for Pleasure Img capt = From Left To Right, Deryck Whibley (as Gunner), Dave Baksh (as Pleasure), Steve Jocz (as Pain) Cone McCaslin (as Sniper) Background=group or band Origin=Ajax, Ontario, Canada Genre= Heavy… … Wikipedia
Music for Pleasure (band) — Music for Pleasure Origin Leeds, England Genres New Wave, Post punk, Synthpop Years active 1979–1985 Labels Rockburgh Records Rage Records … Wikipedia
Music for Pleasure (The Damned album) — Music For Pleasure Studio album by The Damned Released 18 November 1977 Recorded Britann … Wikipedia
Music for Pleasure (record label) — Music for Pleasure (or MFP) was a record label that issued budget priced albums of popular and classical music, although the latter were marketed under the Classics for Pleasure (CFP) name. Albums were subsequently released under the MFP label in … Wikipedia
Music for Pleasure (album) — Infobox Album | Name = Music For Pleasure Type = Album Artist = The Damned Released = 18 November 1977 Recorded = Britannia Row Studios, London (August 1977) Length = 33:50 Label = Stiff Records Producer = Nick Mason Reviews = * Allmusic… … Wikipedia
Pictures for Pleasure — Infobox Album | Name = Pictures for Pleasure Type = Album Artist = Charlie Sexton Released = 1985 Genre = Rock Length = 40:46 Label = MCA Reviews = * Allmusic Rating|4.0|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg sql=10:dudaylmjxpvb T1 link]… … Wikipedia
Music for Pleasure — may refer to: Music for Pleasure (record label), a United Kingdom record label that issued budget priced albums Music for Pleasure (band), a New Wave band from Leeds, England Music for Pleasure (The Damned album), the second album by punk rock… … Wikipedia