-
61 gain
ɡein 1. verb1) (to obtain: He quickly gained experience.) få, vinne, nå, skaffe2) ((often with by or from) to get (something good) by doing something: What have I to gain by staying here?) tjene (på), høste fordel (av)3) (to have an increase in (something): He gained strength after his illness.) få, øke4) ((of a clock or watch) to go too fast: This clock gains (four minutes a day).) fortne2. noun1) (an increase (in weight etc): a gain of one kilo.) økning, tilvekst2) (profits, advantage, wealth etc: His loss was my gain; He'd do anything for gain.) fortjeneste, gevinst•- gain onfå--------gagn--------gevinst--------nå--------rekke--------vinne--------vinningIsubst. \/ɡeɪn\/1) ( alminnelig) gevinst, fortjeneste, vinning, utbytte2) inntekt, profitt3) fremskritt, forbedring, fremgang4) økning5) ( elektronikk) forsterkning, vinningfraudulent gains penger tjent gjennom bedrageri, uærlige pengera gain in something en forbedring i noe, en fremgang i noeill-gotten gains urettmessig ervervet gevinst\/gods, ussel vinning ( spøkefullt) lettjente pengerill-gotten gains seldom prosper forbrytelser lønner seg ikkelove of gain profittbegjærIIverb \/ɡeɪn\/1) vinne, oppnå, høste2) skaffe seg, få• what gained him such a reputation?3) tjene, fortjene4) ( også gain over) vinne over på sin side, vinne over5) nå6) ( om klokke) fortne (seg)7) vinne, tjene på, øke, gå opp, tiltagain ground vinne terreng, få innpassgain (in) health få helsen tilbake, bli friskgain in somebody's opinion stige i noens aktelsegain kilos gå opp i vektgain (up) on hale inn på, øke forspranget( om havet) trenge inn på land få innpass hosgain one's end (point) nå sitt målgain somebody to do something få noen til å gjøre noegain strength samle kreftergain the wind ( sjøfart) skyte opp i vindengain weight legge på seg, gå opp i vekt -
62 hustle
1. verb1) (to push quickly and roughly: The man was hustled out of the office.) dytte, puffe, skubbe til2) (to make (someone) act quickly: Don't try to hustle me into making a sudden decision.) skynde på, mase (på)3) ((American) to swindle; to obtain something dishonestly or illegally: to hustle money from old ladies; the car dealer tried to hustle us.) svindle4) ((American) to sell or earn one's living by illegal means: hustling on the streets; hustle drugs.) selge narkotika; svindle5) ((American) (slang) to work as a prostitute; to solicit clients.) trekke på gata2. noun(quick and busy activity.) liv og røre, futt, tæl- hustlerdytte--------skubbeIsubst. \/ˈhʌsl\/1) dytting, puffing, skubbing2) ( slang) svindel, bløff, tilfelle av bondefangeri3) (amer., hverdagslig) futt, fart, tæl, krutt, kraftdet er ikke noe fart i dem, det er ikke noe tæl i dem4) mas, trengsel, travelhetget a hustle on sett opp farten, rask påhustle and bustle liv og røre, kjas og masIIverb \/ˈhʌsl\/1) dytte til, skubbe til, dulte til, puffe til2) skynde på, jage, skysse3) mase på, presse, sette fart påjeg liker ikke å bli mast på, jeg liker ikke å bli presset4) fremskynde, forsere, påskyndepåskynde arbeidet, forsere arbeidet5) ( slang) lure, svindle, drive bondefangeriikke prøv å lure meg, ikke prøv å svindle meg6) ( slang) lure til seg, tilrane seg, svindle til seg7) skynde seg frem, sette opp farten, skynde seg8) tigge, be om penger fra9) skaffe kunder, drive salg (særlig ved aggressiv salgsteknikk)10) (særlig amer. slang) forklaring: skaffe seg penger på uærlig eller ulovlig vis, f.eks. stjele, trekke på gaten, lange narkotika, spille hasardhustle against someone presse seg mot noenhustle somebody out of something lure noe fra noen, svindle noen for noehustle someone into (doing) something presse noen til å gjøre noe raskt, få noen til å få opp farten med noe, mase på noen om noehustle through something presse seg gjennom noe, albue seg frem gjennom noe, trenge seg frem gjennom noe -
63 immortal
i'mo:tl(living for ever and never dying: A person's soul is said to be immortal; the immortal works of Shakespeare.) udødelig- immortalize
- immortaliseudødeligIsubst. \/ɪˈmɔːtl\/udødeligthe Immortals de udødelige gudeneIIadj. \/ɪˈmɔːtl\/1) udødelig, uforgjengelig, uforglemmelig2) ( hverdagslig) uforanderlig, bestandig3) (om slager osv.) uslitelig, evig -
64 intern
I in'tə:n verb(during a war, to keep (someone who belongs to an enemy nation but who is living in one's own country) a prisoner.) internereII 'intə:n noun((American) (also interne) a junior doctor resident in a hospital.) turnuskandidatinternereIsubst. \/ˈɪntɜːn\/ eller interne(spesielt amer.) praktikant, turnuskandidat (eller annen student som er ute i praksis)IIverb \/ɪnˈtɜːn\/1) internere, innesperre2) holde tilbake3) (spesielt amer.) være ute i praksis, være turnuskandidat (om legestudent) -
65 margin
1) (the blank edge round a page of writing or print: Please write your comments in the margin.) marg; kant, rand2) (an edge or border: the margin of the lake.) bredd, rand, kant3) (something extra, beyond what should be needed: Leave a wide margin for error!) spillerom, margin•- marginalbredd--------kant--------marg--------margin--------randIsubst. \/ˈmɑːdʒɪn\/1) marg, kant2) rand, bredd, strand3) (overført, også handel) margin, spillerom, slingringsmonn4) ( overført) (ut)kant, (ytterste) grense5) ( sport) marginallow\/leave a margin beregne en viss margin, ha litt å gå påa margin of -marginmargin of profit fortjenestemarginon the margins of i utkanten av ( overført) med svak tilknytning tilIIverb \/ˈmɑːdʒɪn\/1) utstyre med marg, kante2) notere i margen, utstyre med randbemerkninger3) ( økonomi) deponere et beløp som sikkerhet -
66 sheltered housing
subst. eller sheltered-living apartments( for handikappede og eldre) serviceboliger -
67 shine
1. past tense, past participle - shone; verb1) (to (cause to) give out light; to direct such light towards someone or something: The light shone from the window; The policeman shone his torch; He shone a torch on the body.) skinne, stråle2) (to be bright: She polished the silver till it shone.) skinne, stråle3) ((past tense, past participle shined) to polish: He tries to make a living by shining shoes.) pusse4) ((often with at) to be very good (at something): He shines at games; You really shone in yesterday's match.) briljere2. noun1) (brightness; the state of being well polished: He likes a good shine on his shoes; a ray of sunshine.) glans, skinn2) (an act of polishing: I'll just give my shoes a shine.) pussing•- shining- shiny
- shininessskinn--------skinne--------stråleIsubst. \/ʃaɪn\/1) lysskjær, skinn2) glans, blankhet3) ( hverdagslig) solskinn4) ( slang) forklaring: nedsettende betegnelse på svart persongive a good shine to pusse riktig fin\/blankput a good shine on pusse riktig fin\/blankshine down stille i skyggenshine round (amer., slang) flørte med, legge an påshine up to ( slang) flørte med, legge an påtake a shine to ( hverdagslig) få sansen fortake the shine out of ta glansen av, skade glansen på ( overført) ta glansen av, overgå, stille i skyggenII1) skinne, lyse, glinse, stråle2) ( overført) briljere, glimre, være lysende3) ( hverdagslig) pusse, polere4) lyse medshine shoes pusse skoshine through ( mest overført) skinne gjennom -
68 short-lived
adjective (living or lasting only for a short time: short-lived insects; short-lived enthusiasm.) som lever kort tidkortvarigadj. \/ˌʃɔːtˈlɪvd\/, foranstilt: \/ˌʃɔːtlɪvd\/1) som ikke lever lenge2) kortvarig, flyktig -
69 songwriter
noun (a person who writes songs (usually pop songs) for a living.) visedikter, sangkomponistsubst. \/ˈsɒŋˌraɪtə\/låtskriver -
70 subdivision
- 'viʒən1) (subdividing or the parts resulting from doing this.) underavdeling2) ((American) a portion of land divided up for housing etc; a zone.) boligfelt, sove-/drabantby3) ((American) a residential area on the outskirts of a city or town: professionals working from home by means of their computers and living in isolated subdivisions.)underavdelingsubst. \/ˈsʌbdɪˌvɪʒ(ə)n\/1) inndeling i underavdelinger, oppdeling i underavdelinger2) underavdeling3) (amer., austr., om jord) utstykking -
71 Victorian
vik'to:riən 1. adjective1) (of the reign of Queen Victoria (1837-1901): Victorian writers; Victorian households/furniture.) viktoriansk, fra viktoriatida2) ((of an attitude towards morals etc) strict and conservative: a Victorian attitude to life.) prippen, viktoriansk2. noun(a person living in Queen Victoria's reign: The Victorians were great engineers and industrialists.) viktorianerIsubst. \/vɪkˈtɔːrɪən\/viktorianerIIadj. \/vɪkˈtɔːrɪən\/1) viktoriansk (fra eller karakteristisk for dronning Viktorias tid 1837-1901)2) ( nedsettende) skinnhellig, hyklersk, dobbeltmoralsk, bigott -
72 forhindre noe
• I know I put something in the way of Sam's career opportunities when I refused to promote himsee somebody on his\/her way følge noen (på veien), følge noen utset\/put somebody on his\/her way følge noen et stykke på vei(en)stand in somebody's way ( også overført) stå i veien for noen, blokkere noenstart someone on the way hjelpe noen i gang (med noe), følge noen et stykke på vei(en)• it was getting dark, so he started me on the waydet begynte å bli mørkt, så han fulgte meg et stykke på veitake one's way ta veien, begi segthat's the way it is sånn er livet, slik er det barethis way and that hit og ditthumb one's way reise på tommelen, haikeup someone's way ( hverdagslig) oppe hos noen, hjemme hos noen, i noens trakterway! eller yes way! (slang, som svar på uttrykket no way!) jeg tuller ikke!, det er sant!way in inngang, vei innway of life livsstil, livsførsel, levesettway of living levesett, levemåtethe way of the Cross ( religion) Via dolorosa (veien Jesus gikk til Golgata der han ble korsfestet) forklaring: billedserie med fjorten stasjoner som skildrer Via dolorosa ( overført) en kristens lidelse og selvoppofrelseway out utgang, vei ut• which is the way out?( overført) utveiways and means pengemidler, ressurser ( parlamentarisk) måte (å skaffe seg penger på)way to go! (amer., hverdagslig) bra gjort!, kjempebra!, slik skal det gjøres!, sånn ja!whichever way you look at it hvordan man enn ser på det, hvordan man enn snur og vender på detwork one's way arbeide seg frem, bane seg veiwork one's way into something trykke\/presse seg inn i noework one's way up arbeide seg opp, gjøre karrierethe wrong way round feil vei, bak frem -
73 anglicise
(to make English or more like English: After living in England for ten years, he had become very anglicized.) gjøre/bli engelsk, anglisere -
74 domesticated
- keitid1) ((of animals) accustomed to living near and being used by people: Cows and sheep have been domesticated for many thousands of years.) tam, temmet2) (good at doing jobs associated with running a house: My husband has become very domesticated since I've been ill.) huslig
См. также в других словарях:
Design for Living — This article is about the play. For the film of the same name, see Design for Living (film) Lunt, Coward and Fontanne in Design for Living Design for Living is a comedy play written by Noël Coward in 1932. It concerns a trio of artistic… … Wikipedia
Design for Living (film) — Design for Living Directed by Ernst Lubitsch Produced by Ernst Lubitsch … Wikipedia
Power for Living — is a Christian apologetic book distributed free of charge by the Arthur S. DeMoss Foundation in various countries around the world. Overview Power for Living is a book promoting Christianity, written by non denominational pastor and writer Jamie… … Wikipedia
Reasons for Living — Infobox Single Name = Reasons for Living Artist = Duncan Sheik from Album = Duncan Sheik Released = 1997 Format = CD Recorded = Genre = Rock Length = 4:31 (Album Version) Label = Atlantic Records Producer = Rupert Hine Last single = She Runs Away … Wikipedia
Design for Living — Filmdaten Deutscher Titel: Serenade zu dritt Originaltitel: Design for Living Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1933 Länge: 88 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Collective for Living Cinema — The Collective for Living Cinema was an outpost of avant garde cinema located on White Street in Lower Manhattan in the United States of America. It regularly presented work by filmmakers such as Ken Jacobs, Johan van der Keuken, Yvonne Rainer,… … Wikipedia
An Ideal for Living — Infobox Album Name = An Ideal for Living Type = ep Artist = Joy Division Released = June 1978 Recorded = December 14, 1977 Genre = Punk rock Length = 12:47 Label = Enigma PSS139 Producer = Joy Division Reviews = *Allmusic rating|3|5… … Wikipedia
Too Late for Living — Infobox Album | Name = Too Late For Living Type = album Artist = Saint Released = 1988 Genre = Christian metal Length = 31:35 Label = Pure Metal Reviews = Last album = Time s End (1986) This album = Too Late For Living (1988) Next album = The… … Wikipedia
An Ideal for Living — Album par Joy Division Sortie 3 juin 1978 Enregistrement 14 décembre 1977 Pennine Sound Studios, Oldham Durée 12:47 Genre … Wikipédia en Français
Unit For Living — (Бейрут,Ливан) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Ain Waraqa Street, Mar Mkh … Каталог отелей
Life... Is For Living (album) — Infobox Album Name = Life... Is For Living Type = studio Artist = Sherbet Released = Start date|1975 Recorded = Genre = Rock, Pop Length = Label = Infinity, Festival Producer = Clive Shakespeare, Garth Porter Reviews = Last album = Greatest Hits… … Wikipedia