-
1 footbridge
['fʊtˌbrɪdʒ]Military: ftbrg -
2 пешеходный мостик
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > пешеходный мостик
-
3 пешеходный мост
-
4 пешеходный мостик
Русско-английский синонимический словарь > пешеходный мостик
-
5 египетский труд
тж. египетская работаlit. Egyptian labour; arduous labour; hard toilВсю ночь около лав горит огонёк. Сплавщики, измокшие и продрогшие, молча и не давая себе ни минуты отдыха, перетаскивают через лавы свои брёвна и увязывают их в новый плот. Над этой египетской работой копошатся они, как муравьи, до самого утра. (А. Чехов, На реке) — All night a light is burning near the footbridge. The raftsmen, drenched and benumbed, in silence and not allowing themselves a moment's rest, carry their logs over the footbridge and attach them together in a new raft on the other side. They swarm like ants at this Egyptian labour all the night, to the very morning.
Русско-английский фразеологический словарь > египетский труд
-
6 вантовый пешеходный мост
Construction: cable-stayed footbridgeУниверсальный русско-английский словарь > вантовый пешеходный мост
-
7 гидрометрический мостик
1) Construction: bridge for stream gauge2) General subject: gauging footbridgeУниверсальный русско-английский словарь > гидрометрический мостик
-
8 мостки
1) General subject: boardwalk, brow, causeway, clapper bridge, drawbridge, drawing bridge, flooring, footbridge, hurdle (через болото), overpass, pathway, planked footway2) Naval: staging4) Engineering: cat walk (узкий переход над уровнем земли), deck walkway, duckrun, footpath, footway, gang plank, gangway, passageway, walk-through5) Construction: crawl way6) Automobile industry: gallery7) Mining: foot path8) Oil: access board, bridge, catwalk, hayrack (на верхней площадке буровой вышки для установки свечей бурильных труб), walk, walkway (на буровой)9) Fishery: wooden platform (на берегу ручья или озера)10) Drilling: rack11) Makarov: clapper bridge (переправа из плит или досок на каменной опоре), drawing-bridge12) oil&gas: cat walk (rig) -
9 надземный пешеходный переход
General subject: footbridgeУниверсальный русско-английский словарь > надземный пешеходный переход
-
10 надувной штурмовой мост
Military: inflatable footbridgeУниверсальный русско-английский словарь > надувной штурмовой мост
-
11 пешеходный мост
1) Aviation: passage bridge2) Engineering: footbridge, pedestrian bridge, pedestrian overpass3) Construction: foot bridge4) Architecture: foot bridge (ик), pedestrian overpass (над проезжей частью дороги; ик) -
12 пешеходный мостик
1) General subject: foot-bridge, footbridge2) Construction: pedestrian overpass3) Cartography: foot bridge4) Sakhalin energy glossary: walkway -
13 поспешно наведённый мост
Military: hasty bridge, hasty footbridgeУниверсальный русско-английский словарь > поспешно наведённый мост
-
14 штурмовой мостик
Military: hasty footbridge -
15 пешеходный мост
-
16 мостки
-
17 перекидной
перекидно́й мо́стик — footbridge, gangway
перекидно́й календа́рь — loose-leaf [-s-] calendar
доска́ с перекидны́ми листа́ми — flip chart (board)
-
18 пешеходный
пешехо́дная тропа́ — footpath
пешехо́дный мост — footbridge
пешехо́дное движе́ние — pedestrian traffic
-
19 мостки
только мн. ч.planked footway, footbridge -
20 мостки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Footbridge — Foot bridge , n. A narrow bridge for foot passengers only. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
footbridge — ► NOUN ▪ a bridge for pedestrians … English terms dictionary
footbridge — [foot′brij΄] n. a bridge for pedestrians … English World dictionary
Footbridge — A footbridge is a bridge designed for pedestrians and in some cases cyclists and horse riders, rather than vehicular traffic. An enclosed footbridge between two buildings is sometimes known as a skyway. Footbridges are often situated to allow… … Wikipedia
footbridge — UK [ˈfʊtˌbrɪdʒ] / US noun [countable] Word forms footbridge : singular footbridge plural footbridges a narrow bridge for people to walk across … English dictionary
footbridge — [[t]f ʊtbrɪʤ[/t]] footbridges N COUNT A footbridge is a narrow bridge for people travelling on foot … English dictionary
Footbridge Beach Motel — (Ogunquit,США) Категория отеля: Адрес: 668 Main Street, Ogunquit, ME 03907, США … Каталог отелей
Footbridge North Hotel — (Wells,США) Категория отеля: Адрес: 1522 Post Road, Wells, ME 04090, США … Каталог отелей
footbridge — noun Date: 14th century a bridge for pedestrians … New Collegiate Dictionary
footbridge — /foot brij /, n. a bridge intended for pedestrians only. [1325 75; ME fotbrigge. See FOOT, BRIDGE1] * * * … Universalium
footbridge — noun A bridge over a road, railway, river, etc for pedestrians … Wiktionary