-
1 footballeur amateur
Personne qui pratique le football pour le plaisir.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > footballeur amateur
-
2 amateur
Joueur qui ne bénéficie pas d'un contrat écrit avec un club et qui perçoit une indemnité inférieure au montant des frais effectifs qu'il encourt dans l'exercice de son activité footballistique.Syn. amateur mFootballer who is not considered a professional, i.e. who does not have a written contract with a club and is not paid more than the expenses he effectively incurs in return for his footballing activity.Syn. amateur -
3 arrêt Webster
Arrêt du Tribunal Arbitral du Sport après lequel un joueur peut rompre son contrat avec un club après une période protégée de trois ans, avant l'âge de 28 ans, ou de deux ans, après l'âge de 28 ans, à condition de payer le solde de la rémunération qui lui est due au moment de la date de résiliation.► Cet arrêt a été nommé après le défenseur écossais Andrew Webster qui était sous contrat avec le club écossais d’Heart of Midlothian jusqu’au 30 juin 2007, mais qui le 26 mai 2006, décide de rompre unilatéralement et sans cause son contrat.
Ruling of the Court of Arbitration for Sport which states that any footballer aged between 23 and 28 is entitled to walk out on a club, so long as he has served at least three years of his contract, or any player aged 28 or more after having served at least two years of its duration, with the only compensation due being the value of his wages due under the remainder of the contract.► This ruling was named after Andy Webster, the Scotland defender who unilaterally broke his contract with Heart of Midlothian to move to Wigan in summer 2006.
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > arrêt Webster
-
4 cheville du footballeur
Pathologie de l' articulation de la cheville qui est liée à la répétition d'un même geste qui finit par abîmer le cartilage.Pathology of the ankle joint which occurs commonly in footballers and is due to the formation of osteophytes.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > cheville du footballeur
-
5 col
col mPartie du maillot qui entoure le cou.A band of material around the neck of a footballer's shirt, either upright or turned over. -
6 convocation d'un joueur
Inviting a footballer to join one of the representative teams of the association he is eligible to represent on the basis of his nationality, or one of the teams of his club.→ squadDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > convocation d'un joueur
-
7 enregistrement provisoire
Inscription non définitive d'un joueur professionnel auprès de la nouvelle association, si le CIT demandé n'est pas encore délivré après 30 jours.Temporary listing of a professional footballer with his new club which occurs if the new association does not receive a response to the ITC Request within 30 days of the ITC Request being made.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > enregistrement provisoire
-
8 footballeur
joueur mPersonne qui joue au football.Syn. joueur de football m, footballeur mPerson who plays football.Syn. footballer, football player -
9 footballeur professionnel
Joueur bénéficiant d'un contrat écrit avec un club et qui perçoit une indemnité supérieure au montant des frais effectifs qu'il encourt dans l'exercice de l'activité footballistique.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > footballeur professionnel
-
10 genou du footballeur
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > genou du footballeur
-
11 jeu de tête
Capacity of a footballer to play the ball with his head. -
12 joueur
joueur mPersonne qui joue au football.Syn. joueur de football m, footballeur mPerson who plays football.Syn. footballer, football player -
13 joueur amateur
Joueur qui ne bénéficie pas d'un contrat écrit avec un club et qui perçoit une indemnité inférieure au montant des frais effectifs qu'il encourt dans l'exercice de son activité footballistique.Syn. amateur mFootballer who is not considered a professional, i.e. who does not have a written contract with a club and is not paid more than the expenses he effectively incurs in return for his footballing activity.Syn. amateurDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > joueur amateur
-
14 joueur de football
joueur mPersonne qui joue au football.Syn. joueur de football m, footballeur mPerson who plays football.Syn. footballer, football playerDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > joueur de football
-
15 joueur de football professionnel
Joueur bénéficiant d'un contrat écrit avec un club et qui perçoit une indemnité supérieure au montant des frais effectifs qu'il encourt dans l'exercice de l'activité footballistique.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > joueur de football professionnel
-
16 joueur formé localement
A footballer who is either club-trained or association-trained.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > joueur formé localement
-
17 joueur formé par l'association
Joueur qui, quels que soient sa nationalité et son âge, a été inscrit auprès d'un ou de plusieurs clubs affiliés à la même association nationale que son club actuel, pendant une période, continue ou non, de trois saisons complètes ou pendant une période de 36 mois entre l'âge de 15 ans et l'âge de 21 ans.A footballer who, between the age of 15 and 21, and irrespective of his nationality and age, has been registered with a club or with other clubs affiliated to the same national association as that of his current club for a period, continuous or not, of three entire seasons or of 36 months.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > joueur formé par l'association
-
18 joueur formé par le club
Joueur qui, quels que soient sa nationalité et son âge, a été inscrit auprès de son club actuel pendant une période, continue ou non, de trois saisons complètes ou pendant une période de 36 mois entre l'âge de 15 ans et l'âge de 21 ans.A footballer who, between the age of 15 and 21, and irrespective of his nationality and age, has been registered with his current club for a period, continuous or not, of three entire seasons or of 36 months.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > joueur formé par le club
-
19 joueur professionnel
Joueur bénéficiant d'un contrat écrit avec un club et qui perçoit une indemnité supérieure au montant des frais effectifs qu'il encourt dans l'exercice de l'activité footballistique.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > joueur professionnel
-
20 joueur vedette
Footballeur qui jouit d'une grande notoriété en raison de l'excellence de ses performances.Footballer of exceptional ability and renown.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > joueur vedette
- 1
- 2
См. также в других словарях:
footballer — n. an athlete who plays football. Syn: football player. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
footballer — UK [ˈfʊtˌbɔːlə(r)] / US [ˈfʊtˌbɔlər] noun [countable] Word forms footballer : singular footballer plural footballers British someone who plays football, especially as their job … English dictionary
Footballer — A footballer is a person who plays in various games known as football ndash; especially association football, although the term is also used to refer to participants in Australian rules football, Gaelic football and Rugby football in some regions … Wikipedia
footballer — noun (BrE) ADJECTIVE ▪ brilliant, good, skilful, talented, top, top class ▪ famous ▪ keen … Collocations dictionary
footballer — [[t]f ʊtbɔːlə(r)[/t]] footballers N COUNT A footballer is a person who plays football, especially as a profession. [BRIT] (in AM, use soccer player) … English dictionary
footballer — football ► NOUN 1) any of a number of forms of team game involving kicking a ball, in particular (in the UK) soccer or (in the US) American football. 2) a large inflated ball used in such a game. DERIVATIVES footballer noun … English terms dictionary
Footballer of the Year — may refer to: * African Footballer of the Year * Asian Footballer of the Year * European Footballer of the Year * FIFA World Player of the Year * FWA Footballer of the Year (English Footballer of the Year) * German Footballer of the Year *… … Wikipedia
Footballer of the Year — geriausiasis metų futbolininkas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Spaudos organų arba sporto organizacijų kasmet renkamas geriausias žemyno futbolininkas. Europoje renkamas nuo 1956 m. Apdovanojamas garbingu „Auksinio kamuolio“ … Sporto terminų žodynas
Footballer of the Year — geriausiasis metų futbolininkas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Tarptautinės futbolo asociacijų federacijos (FIFA) nuo 1991 m. kasmet renkamas geriausias pasaulio futbolininkas. Geriausio metų futbolininko vardą turėjo: 1991… … Sporto terminų žodynas
footballer — noun see football … New Collegiate Dictionary
footballer — /foot baw leuhr/, n. 1. a football player, esp. a member of a college or professional team. 2. Chiefly Brit. a soccer player. [1875 80; FOOTBALL + ER1] * * * … Universalium