-
41 fold
------------------------------------------------------------[English Word] be folded[Swahili Word] -kunjwa[Part of Speech] verb[Class] passive[Swahili Example] anatoa kitambaa kilichokunjwa kinadhifu [Muk], uso wake umekunjwa [Muk]------------------------------------------------------------[English Word] fold[English Plural] folds[Swahili Word] kikunjo[Swahili Plural] vikunjo[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] -kunja------------------------------------------------------------[English Word] fold[English Plural] folds[Swahili Word] kunjo[Swahili Plural] makunjo[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Language] Swahili[Derived Word] -kunja------------------------------------------------------------[English Word] fold[English Plural] folds[Swahili Word] kunyanzi[Swahili Plural] makunyanzi[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] fold[English Plural] folds[Swahili Word] mkunjo[Swahili Plural] mikunjo[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] kunja V[Swahili Example] suruali yenye mkunjo------------------------------------------------------------[English Word] fold[English Plural] folds[Swahili Word] mkuto[Swahili Plural] mikuto[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] kuta V------------------------------------------------------------[English Word] fold[English Plural] folds[Swahili Word] tabaka[Swahili Plural] matabaka[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] fold[English Plural] folds[Swahili Word] zizi[Swahili Plural] mazizi[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] fold[Swahili Word] -finyo[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] fold[Swahili Word] -kunga[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] fold[Swahili Word] -kunja[Part of Speech] verb[Swahili Example] ile barua aliikunjakunja [Kez]------------------------------------------------------------[English Word] fold[Swahili Word] -minika[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] fold[Swahili Word] -pinda[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] fold[Swahili Word] -tabikisha[Part of Speech] verb[Class] causative------------------------------------------------------------[English Word] fold (of a skirt)[English Plural] folds[Swahili Word] rinda[Swahili Plural] marinda[Part of Speech] noun[Class] 5/6[English Example] A light cloth with many folds[Swahili Example] kitambaa chepesi chenye marinda mengi [Muk]------------------------------------------------------------[English Word] fold (of clothing)[English Plural] folds[Swahili Word] kipindo[Swahili Plural] vipindo[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] -pinda------------------------------------------------------------[English Word] fold (the arms)[Swahili Word] -tataga[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] fold (up)[Swahili Word] -kunja[Part of Speech] verb[Derived Word] kunjo N[Swahili Example] kunja uso; kunja miguu; kunja uzi [Rec][Note] kunda------------------------------------------------------------[English Word] fold of loincloth (used as pocket)[English Plural] folds[Swahili Word] kibindo[Swahili Plural] vibindo[Part of Speech] noun[Class] 7/8------------------------------------------------------------[English Word] fold over[Swahili Word] -peta[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] fold(ing)[Swahili Word] upeto[Swahili Plural] peto[Part of Speech] noun[Class] 11/10[Derived Word] peta V[Swahili Example] alizitazama peto za maumbile za juu ya kipaji cha uso [Sul]------------------------------------------------------------ -
42 fold
1. Idoes his table (bed, chair, etc.) fold? этот стол и т. д. складывается?2. IIIfold smth. fold a sheet (a blanket, a napkin, one's clothes, a newspaper, a letter, a piece of paper, the wings, etc.) складывать простыни и т. д., fold one's arms а) скрестить руки на груди; б) бездействовать3. IVfold smth. in some mariner fold the scarf (the piece of paper, the handkerchief, etc.) neatly (slowly, absent-mindedly, etc.) складывать шарф аккуратно и т. д.4. XV|| fold flat становиться плоским, когда складывают; this chair folds flat это складной стул и в сложенном виде он плоский5. XVIfold from smth. the cloak folds from left to right плащ застегивается на правую сторону6. XXI11) fold smth. in smth. fold the pills in a blue paper завертывать пилюли в голубую бумажку; fold a table-cloth (a scarf, a handkerchief etc.) in half (in two, in three, etc.) складывать скатерть и т. д. пополам и т. д., fold one's hands in prayer молитвенно сложить руки; fold one's hands in entreaty сложить руки в мольбе2) fold smth. across (about, etc.) smth. fold the shawl across one's breast закутываться в шаль; he folded his cloak about him он запахнул плащ3) fold smth., smb., about (round, on, to, etc.) smth. fold a piece of paper about the flower обернуть цветы в бумагу; the cat folded its tail round its front feet кошка обвила передние лапы хвостом; fold one's arms on one's chest скрестить руки, на груди; he folded his arms round her neck он обхватил ее за шею; fold.the child to one's breast прижимать ребенка к груди; fold smb. in one's arms обнимать кого-л. -
43 fold
I1. [fəʋld] n1. овчарня; загон для овец2. отара овец3. церк.1) паства2) лоно церкви, церковь [ср. тж.♢
]4. свой круг; общество единомышленников, единоверцевhe rejoined the fold after his youthful escapades - после периода юношеских увлечений он вновь занял своё место в обществе /он остепенился/
to receive smb. back into the fold - принять кого-л. снова в свои ряды
♢
to return to the fold - а) вернуться в отчий дом; б) вернуться в лоно церкви; [ср. тж. 3, 2)]to bring back the stray sheep to the fold - а) библ. вернуть заблудшую овцу в овчарню; б) наставить на путь истинный
2. [fəʋld] vзагонять ( овец); помещать ( овец) в загонII1. [fəʋld] n1. складка, сгибto carry smth. in a fold of one's robe - прятать что-л. в складках одежды
curtain that falls in perfect folds - занавес, падающий ровными складками
2. сгибание3. кольцо ( змеи)4. спец. фальц5. геол. флексура, складка6. створ ( двери)7. свёртка ( в геометрии)2. [fəʋld] v1. 1) складывать, сгибать; загибатьto fold a letter [a newspaper] - сложить письмо [газету]
to fold one's hands - образн. сложить руки; бездействовать
2) складыватьсяthe bed folds into a recess in the wall - кровать убирается в нишу в стене
does this table fold? - этот стол складывается?, это складной стол?
2. 1) завёртыватьto fold smth. in paper - заворачивать что-л. в бумагу
2) окутыватьhills folded in mist - горы, окутанные туманом
3. обниматьto fold smb. in one's arms - сжимать кого-л. в объятиях
to fold smb. to one's breast - прижать кого-л. к груди
4. разг.1) прикрыть, свернуть (предприятие и т. п.)after a few months he decided to fold the magazine - через несколько месяцев он решил прикрыть журнал
2) закрыться; прогореть (тж. fold up)5. кул. осторожно перемешать, соединить ( взбитые белки с тестом)6. спец. фальцевать7. текст. дублировать8. свёртывать ( в геометрии) -
44 fold
I1. [fəʋld] n1. овчарня; загон для овец2. отара овец3. церк.1) паства2) лоно церкви, церковь [ср. тж.♢
]4. свой круг; общество единомышленников, единоверцевhe rejoined the fold after his youthful escapades - после периода юношеских увлечений он вновь занял своё место в обществе /он остепенился/
to receive smb. back into the fold - принять кого-л. снова в свои ряды
♢
to return to the fold - а) вернуться в отчий дом; б) вернуться в лоно церкви; [ср. тж. 3, 2)]to bring back the stray sheep to the fold - а) библ. вернуть заблудшую овцу в овчарню; б) наставить на путь истинный
2. [fəʋld] vзагонять ( овец); помещать ( овец) в загонII1. [fəʋld] n1. складка, сгибto carry smth. in a fold of one's robe - прятать что-л. в складках одежды
curtain that falls in perfect folds - занавес, падающий ровными складками
2. сгибание3. кольцо ( змеи)4. спец. фальц5. геол. флексура, складка6. створ ( двери)7. свёртка ( в геометрии)2. [fəʋld] v1. 1) складывать, сгибать; загибатьto fold a letter [a newspaper] - сложить письмо [газету]
to fold one's hands - образн. сложить руки; бездействовать
2) складыватьсяthe bed folds into a recess in the wall - кровать убирается в нишу в стене
does this table fold? - этот стол складывается?, это складной стол?
2. 1) завёртыватьto fold smth. in paper - заворачивать что-л. в бумагу
2) окутыватьhills folded in mist - горы, окутанные туманом
3. обниматьto fold smb. in one's arms - сжимать кого-л. в объятиях
to fold smb. to one's breast - прижать кого-л. к груди
4. разг.1) прикрыть, свернуть (предприятие и т. п.)after a few months he decided to fold the magazine - через несколько месяцев он решил прикрыть журнал
2) закрыться; прогореть (тж. fold up)5. кул. осторожно перемешать, соединить ( взбитые белки с тестом)6. спец. фальцевать7. текст. дублировать8. свёртывать ( в геометрии) -
45 fold
* -
46 fold
* -
47 fold
* -
48 fold
1) закат ( дефект проката)2) слой3) сгиб; фальц || сгибать; фальцевать; складывать; загибать; перегибать4) фальцовка6) швейн. застёжка; крючок•-
blade fold
-
buckle fold
-
bunched fold
-
cross fold
-
dead fold
-
former fold
-
jaw fold
-
knife fold
-
longitudinal fold
-
parallel fold
-
plate fold
-
radiator fold
-
tropopause fold
-
tucker fold -
49 fold
вчт1) фальц, сгиб; складка || фальцевать, сгибать; складывать; укладывать2) фальцовка, сгибание; складывание; укладывание•- blade fold
- broad fold
- buckle fold
- concertina fold
- fan fold
- gate fold
- landscape fold
- magazine fold
- vocal fold
- zigzag fold -
50 fold
вчт.1) фальц, сгиб; складка || фальцевать, сгибать; складывать; укладывать2) фальцовка, сгибание; складывание; укладывание•- blade fold
- broad fold
- buckle fold
- concertina fold
- fan fold
- gate fold
- landscape fold
- magazine fold
- vocal fold
- zigzag foldThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > fold
-
51 fold
[fəʊld, Am foʊld] n1) ( bend)we \folded the car roof down wir schlugen das Verdeck zurück;to \fold a letter einen Brief zusammenfalten;to \fold a piece of paper ein Blatt Papier falten;to \fold an umbrella einen Schirm zusammenklappen2) ( wrap)he \folded his arms around her er schloss sie in die Arme;to \fold one's arms die Arme verschränken;to \fold one's hands seine Hände verschränken;to \fold one's legs under one seine Beine verschränken;3) ( make by folding)she \folded the newspaper into a hat sie faltete die Zeitung zu einem Hut4) ( mix)\fold the eggs into the melted chocolate heben Sie die Eier unter die geschmolzene Schokolade vi1) ( bend) zusammenklappen;the chairs \fold flat die Stühle lassen sich flach zusammenklappen3) ( admit defeat)to \fold sich akk beugen, nachgeben -
52 fold
[fəuld] I 1. гл.1)а) сгибать, складывать, сворачивать; перегибать,He folded the newspaper and put it on the table. — Он свернул газету и положил её на стол.
Syn:Ant:б) складываться, сгибатьсяHaving a joint in the middle, it folds. — Поскольку посередине есть шарнир, она складывается.
2) ( fold in) заворачиватьI like to fold presents in pretty paper. — Мне нравится заворачивать подарки в красивую бумагу.
Syn:3) ( fold around) обёртыватьHe folded the newspaper carefully around the plants. — Он аккуратно обернул растения газетой.
The band folded in December 1966. — В декабре 1966 группа распалась.
Syn:5) = fold about / around обнимать, обхватыватьI dare not fold my arms about thee. — Не смею обнять тебя. ( Лаун-Теннисон)
Syn:6) окутыватьhills folded in mist — горы, объятые туманом
Syn:7) тех. фальцевать8) кул. добавлять какой-л. ингредиент, медленно вливая его и помешивая ложкой•- fold up2. сущ.1) сгиб, изгиб, складкаWhen blown, these bellows form two, three, or more folds. — Если выпустить воздух из этих мехов, образуются две, три, или больше складок.
Syn:2) преим. брит. складка местности, впадинаSyn:3) лист в книге5) тех. фальц6) геол. складка, флексураII 1. сущ.1)а) загон для скота ( обычно овец), кошараSyn:б) скот ( обычно овцы), загнанный в загон2)а) рел. паства, церковь ( как сообщество верующих), стадо Христовоб) сообщество, группа единомышленников, единоверцев••2. гл.загонять скот ( обычно овец) в загонSyn: -
53 fold
I 1. [fould] verb1) (to double over (material, paper etc): She folded the paper in half.) folde; lægge sammen2) (to lay one on top of another: She folded her hands in her lap.) folde; lægge over kors3) (to bring in (wings) close to the body: The bird folded its wings.) folde2. noun1) (a doubling of one layer of material, paper etc over another: Her dress hung in folds.) folder2) (a mark made especially on paper etc by doing this; a crease: There was a fold in the page.) fold; æseløre•- folded- folder
- folding II [fould] noun(a place surrounded by a fence or wall, in which sheep are kept: a sheep fold.) fold* * *I 1. [fould] verb1) (to double over (material, paper etc): She folded the paper in half.) folde; lægge sammen2) (to lay one on top of another: She folded her hands in her lap.) folde; lægge over kors3) (to bring in (wings) close to the body: The bird folded its wings.) folde2. noun1) (a doubling of one layer of material, paper etc over another: Her dress hung in folds.) folder2) (a mark made especially on paper etc by doing this; a crease: There was a fold in the page.) fold; æseløre•- folded- folder
- folding II [fould] noun(a place surrounded by a fence or wall, in which sheep are kept: a sheep fold.) fold -
54 fold
-
55 fold
n. vouw, plooi; kooi, kudde; schuur; kudde (van gelovigen)--------v. vouwen; plooien,; ontvouwen; ontplooien; kaften; handenvouwenfold1[ foold]1 vouw ⇒ plooi, kronkel(ing), kreukIII 〈zelfstandig naamwoord; werkwoord enkelvoud of meervoud〉♦voorbeelden:1 return to the fold • in de schoot der kerk/van zijn familie terugkeren————————fold2♦voorbeelden:1 fold out • uitvouwbaar/uitklapbaar zijn→ fold up fold up/II 〈 overgankelijk werkwoord〉6 beëindigen ⇒ ophouden met, sluiten♦voorbeelden:1 fold away • opvouwen, opklappenfold back • terugslaan, omslaanfold someone in one's arms • iemand in zijn armen sluiten→ fold up fold up/ -
56 fold
складка; сгиб; перегиб; фальц; морщина; застёжка; крючок; створ (двери); удваивание; II сгибать(ся); складывать(ся); перегибать; обнимать; обхватывать; фальцевать; скрещивать- fold back - fold crack - fold crevice - fold-flat aero screen - fold up - fan fold -
57 fold
1. складкаbasin fold — структурная складка, структурный бассейн
2. складывать; складываться; сворачивать; закрыватьсяfold up — складывать, свёртывать
3. свертка -
58 fold
I[fəuld] n ծալք, ծալվածք. (նաև երկրբ.) a fold of the hills բլուրների ծալքեր. make /iron folds ծալքեր անել/արդուկելII[fəuld] n (նաև sheep-fold) ոչխարանոց, փա րախ[fəuld] v ծալել. ծռել, կորացնել. fold a paper/ letter/blanket թուղթը/նամակը/ծածկոցը ծա լել. with folded arms ձեռքերը կրծքին խաչած. (փաթաթել) fold in a piece of paper/cloth թղթի/ կտորի մեջ փաթաթել. fold the cloak round oneself թիկնոցի մեջ փաթաթվել. fold in arms գրկում սեղմել. fold up an umbrella ան ձրևա նոցը փակել. The sofa folds up/ down Բազմոցը ծալովի է/ծալվում է. The factory has folded up Գործարանը փակվեց -
59 fold
I1. noun1) складка, сгиб; a dress hanging in loose folds платье, падающее свободными складками2) впадина, падь; извилины ущелья, каньона3) створ (двери)4) tech. фальц5) geol. флексура, складка6) кольцо (змеи)2. verb1) складывать (ткань и т. п.) вдвое, вчетверо и т. п.; сгибать, загибать, перегибать; to fold one's arms скрестить руки на груди; to fold one's hands сложить руки; fig. бездействовать2) завертывать (in)3) обнимать, обхватывать; to fold smb. to one's breast прижать кого-л. к груди4) окутывать; hills folded in mist горы, окутанные туманом5) typ. фальцевать6) text. дублировать7) cul. сбивать, вымешивать (негустое тесто и т. п.)fold backfold upSyn:crease, line, pleat, wrinkleAnt:smooth, straighten, unfoldII1. noun1) загон (для овец), овчарня; кошара2) eccl. пастваto return to the foldа) вернуться в отчий дом;б) вернуться в лоно единомышленников2. verbзагонять (овец)* * *1 (n) сгиб2 (v) сгибать; складывать; сложить; согнуть* * *складывать, сгибать; заворачивать* * *[ fəʊld] n. овчарня, загон для овец; складка, сгиб; фальц; впадина; извилины каньона, извилины ущелья; флексура, створ (двери) v. складывать, сложить; сгибать, скрестить; завертывать, окутывать; обнимать, обхватывать; вымешивать; фальцевать, дублировать* * *впадиназавертыватьзагибатьзагонизгибатьизогнутьканьонакольцокошараобниматьобхватыватьовчарняокутыватьпадьперегибатьсверткасвертыватьсгибсгибаниесгибатьскладкаскладыватьслагатьсложитьсогнутьсоставитьсоставлятьсочинитьсочинятьствор* * *I 1. сущ. 1) а) прям. перен. сгиб б) извилины ущелья в) кольцо г) слой (в луковице и т.п.) 2) а) лист в книге б) планка в "складной" двери в) и т.д. 3) а) тех. фальц б) геол. складка 2. гл. 1) а) загибать б) складывать, сворачивать; заворачивать, обертывать в) складываться, сгибаться; "загибаться", "накрываться медным тазом", не удаваться, прекращать существовать 2) а) обнимать, обхватывать б) окутывать II 1. сущ. 1) а) загон для скота (особенно для овец), овчарня, кошара;; перен. любого рода жилище б) скот, загнанный в загон 2) перен. церк. паства 2. гл. 1) загонять скот (особенно овец) в загон; 2) перен. церк. заботиться о пастве, "пасти" паству -
60 fold up
прогореть глагол:
См. также в других словарях:
fold — fold·able; fold·age; fold; fold·less; in·fold; man·i·fold·er; man·i·fold·ly; man·i·fold·ness; mil·lion·fold; mul·ti·fold; one·fold; re·fold; re·fold·er; scaf·fold·age; scaf·fold·er; scaf·fold·ing; sev·en·fold·ed; tri·fold; twi·fold;… … English syllables
Fold — Fold, n. [OE. fald, fold, AS. fald, falod.] 1. An inclosure for sheep; a sheep pen. [1913 Webster] Leaps o er the fence with ease into the fold. Milton. [1913 Webster] 2. A flock of sheep; figuratively, the Church or a church; as, Christ s fold.… … The Collaborative International Dictionary of English
Fold — (f[=o]ld), v. t. [imp. & p. p. {Folded}; p. pr. & vb. n. {Folding}.] [OE. folden, falden, AS. fealdan; akin to OHG. faltan, faldan, G. falten, Icel. falda, Dan. folde, Sw. f[*a]lla, Goth. fal[thorn]an, cf. Gr. di pla sios twofold, Skr. pu[.t]a a… … The Collaborative International Dictionary of English
fold — fold1 [fōld] vt. [ME folden < OE faldan (WS fealdan), akin to Ger falten < IE * pel to < base * pel , to fold > (SIM)PLE, (TRI)PLE] 1. a) to bend or press (something) so that one part is over another; double up on itself [to fold a… … English World dictionary
Fold — Fold, n. [From {Fold}, v. In sense 2 AS. feald, akin to fealdan to fold.] 1. A doubling,esp. of any flexible substance; a part laid over on another part; a plait; a plication. [1913 Webster] Mummies . . . shrouded in a number of folds of linen.… … The Collaborative International Dictionary of English
fold — Ⅰ. fold [1] ► VERB 1) bend (something) over on itself so that one part of it covers another. 2) (often as adj. folding) be able to be folded into a flatter shape. 3) use (a soft or flexible material) to cover or wrap something in. 4)… … English terms dictionary
fold — [fəʊld ǁ foʊld] also fold up verb [intransitive] ECONOMICS if a business folds or folds up, it stops operating or trading because it does not have enough money to continue: • The U.K. engineering firm has folded today with the loss of 30 jobs. •… … Financial and business terms
Fold — Fold, v. i. To confine sheep in a fold. [R.] [1913 Webster] The star that bids the shepherd fold. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
-fold — [fəʊld ǁ foʊld] suffix a particular number of times: • The value of the house has increased fourfold in the last ten years (= it is now worth four times as much as it was ten years ago ) . * * * fold suffix ► having the stat … Financial and business terms
fold — [n] double thickness bend, circumvolution, cockle, convolution, corrugation, crease, crimp, crinkle, dog’s ear*, flection, flexure, furrow, gather, gathering, groove, knife edge*, lap, lapel, layer, loop, overlap, plait, pleat, plica, plication,… … New thesaurus
Fold — Fold, v. i. To become folded, plaited, or doubled; to close over another of the same kind; to double together; as, the leaves of the door fold. 1 Kings vi. 34. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English