-
1 измервателен уред, неизлизащ над равнината на таблото
flush-type instrumentflush-type instrumentsБългарски-Angleščina политехнически речник > измервателен уред, неизлизащ над равнината на таблото
-
2 кондукторна втулка без стъпало
flush bushingflush bushingsБългарски-Angleščina политехнически речник > кондукторна втулка без стъпало
-
3 кутия за скрит монтаж
flush boxflush boxesБългарски-Angleščina политехнически речник > кутия за скрит монтаж
-
4 непрекъсната палуба
flush deckflush decksБългарски-Angleščina политехнически речник > непрекъсната палуба
-
5 нормален заваръчен шев
flush weldflush weldsnormal weldnormal weldsБългарски-Angleščina политехнически речник > нормален заваръчен шев
-
6 плоска врата
flush panel dookflush panel dooks -
7 прекъсвач за скрита инсталация
flush switchflush switchesБългарски-Angleščina политехнически речник > прекъсвач за скрита инсталация
-
8 промивна тръба
flush pipeflush pipesflushing pipeflushing pipes -
9 релсов път на ниво с пътната настилка
flush trackflush tracksБългарски-Angleščina политехнически речник > релсов път на ниво с пътната настилка
-
10 скрита щепселна кутия
flush receptacleflush receptaclesБългарски-Angleščina политехнически речник > скрита щепселна кутия
-
11 съединение без усилвания
flush jointflush jointsБългарски-Angleščina политехнически речник > съединение без усилвания
-
12 бликвам
flush* * *break forth; well{weil} -
13 измивам
flushfreshenwash -
14 монтиран наравно
flush-mountedБългарски-Angleščina политехнически речник > монтиран наравно
-
15 нит със скрита глава
flush rivetsunk rivetБългарски-Angleščina политехнически речник > нит със скрита глава
-
16 скрит монтаж
flush mounting -
17 почервенявам
redden, colour/dye red(от вълнение) blush(от силно движение) flush, turn red(за небе и пр.) glow, loom red(с червило) rougeпочервенявам от срам flush/blush with shameпочервенявам от яд get purple in the face with anger* * *почервеня̀вам,гл. redden, (от вълнение) blush, (от силно движение) flush, turn red; (за небе и пр.) glow, loom red; \почервенявам от срам flush/blush with shame; \почервенявам от яд get purple in the face with anger, flame with anger.* * *blush; crimson; flush{flXS}; redden* * *1. (за небе и пр.) glow, loom red 2. redden, (от вълнение) blush, (от силно движение) flush, turn red 3. ПОЧЕРВЕНЯВАМ от срам flush/blush with shame 4. ПОЧЕРВЕНЯВАМ от яд get purple in the face with anger -
18 наравно
equally, on a level, on an equal levelнаравно с level/flush withнаравно съм с някого be/keep up with s.o.жената работи наравно с мъжа women work on equal terms with menна жената се осигуряват права наравно с мъжа women enjoy equal rights with menучаствуваме наравно go sharesделим наравно go halves, go fifty-fifty, share (and share) alikeсрещата завърши наравно сп. the match ended in a draw, the match was a drawзавършвам среща наравно draw a gameсрещата завърши наравно един на един (два на два и т. н.) the teams drew one all (two all, etc.); the teams drew; one to oneсреща, която е завършила наравно a drawn gameправя някого наравно със земята make mincemeat of s.o., wipe the floor with s.o.* * *нара̀вно,нареч. equally, on a level, on an equal level; врати \наравно със стените doors flush with the walls; движа се \наравно с (и прен.: не изоставам от) keep up with, keep pace with; делим \наравно go halves, go fifty-fifty, share (and share) a like; жената работи \наравно с мъжа women work on equal terms with men; завършвам среща \наравно draw a game; на жената се осигуряват права \наравно с мъжа women enjoy equal rights with men; \наравно с level/flush with; среща, която е завършила \наравно a drawn game; срещата завърши \наравно спорт. the match ended in a draw, the match was a draw; срещата завърши \наравно: един на един (два на два и т. н.) the teams drew one all (two all, etc.); the teams drew; one to one; участваме \наравно go shares; • сривам \наравно със земята raze to the ground.* * *equally: наравно with - наравно с* * *1. equally, on a level, on an equal level 2. НАРАВНО с level/flush with 3. НАРАВНО съм с някого be/keep up with s.o. 4. врати НАРАВНО със стените doors flush with the walls 5. движа се НАРАВНО с (и прен,: не изоставам от) keep up with, keep pace with 6. делим НАРАВНО go halves, go fifty-fifty, share (and share) alike 7. жената работи НАРАВНО с мъжа women work on equal terms with men 8. завършвам среща НАРАВНО draw a game 9. на жената се осигуряват права НАРАВНО с мъжа women enjoy equal rights with men 10. правя някого НАРАВНО със земята make mincemeat of s.o., wipe the floor with s.о. 11. среща, която е завършила НАРАВНО a drawn game 12. срещата завърши НАРАВНО сn. the match ended in a draw, the match was a draw 13. срещата завърши НАРАВНО: един на един (два на два и т. н.) the teams drew one all (two all, etc.);the teams drew;one to one 14. сривам НАРАВНО със земята raze to the ground 15. участвуваме НАРАВНО go shares -
19 опиянение
intoxication, exultation, flush; elation; enchantment* * *опиянѐние,ср., -я intoxication, exultation, flush; elation; enchantment; inebriation, exhilaration, euphoria, entrancement; \опиянениеето от първата любов the first flush of love.* * *inebriation; intoxication; exultation{,egzXl`teiSxn}; flush* * *intoxication, exultation, flush;elation; enchantment -
20 промивам
1. wash; wash away(рана) wash out, bathe(очи) batheмед. и lave(тръби, канали и пр.) flush(пясък за злато) pan off, cradle2. фот. develop* * *промѝвам,гл.1. wash away; ( рана) wash out, bathe; ( очи) bathe; flush (out); мед. lave; douche; ( тръби, канали и пр.) flush; ( пясък за злато) pan off, cradle; ( руда) toss; ( мозък) brainwash; хим., техн. edulcorate;2. фот. develop.* * *wash; bathe; irrigate (мед.); develop (фот.)* * *1. (очи) bathe 2. (пясък за злато) pan off, cradle 3. (рана) wash out, bathe 4. (тръби, канали и пр.) flush 5. wash;wash away 6. мед. и lave 7. фот. develop
См. также в других словарях:
flush — [ flɶʃ; flɔʃ ] n. m. • 1896; mot angl.; o. i., p. ê. de flux, employé dans ce sens ♦ Anglic. Au poker, Réunion de cinq cartes de la même couleur. Des flushs ou des flushes. Quinte flush : quinte dans la même couleur. ⊗ HOM. Floche. ● flush,… … Encyclopédie Universelle
flush — [flʌʆ] adjective 1. be flush (with cash/funds) informal to have a lot of money at a particular time: • Singapore s savings rate is so high that the banks are flush with funds. • The group is flush and has been making more acquisitions. 2. be… … Financial and business terms
Flush — has several meanings:* Flush (cards), a hand in card games ** Flush (poker), a hand in poker * Flush toilet, a toilet using water to dispose of waste * Flush (novel), a young adult novel by Carl Hiaasen * , an imaginative biography of Elizabeth… … Wikipedia
Flush — Flush, a. 1. Full of vigor; fresh; glowing; bright. [1913 Webster] With all his crimes broad blown, as flush as May. Shak. [1913 Webster] 2. Affluent; abounding; well furnished or suppled; hence, liberal; prodigal. [1913 Webster] Lord Strut was… … The Collaborative International Dictionary of English
Flush — Flush, v. t. 1. To cause to be full; to flood; to overflow; to overwhelm with water; as, to flush the meadows; to flood for the purpose of cleaning; as, to flush a sewer. [1913 Webster] 2. To cause the blood to rush into (the face); to put to the … The Collaborative International Dictionary of English
Flush — Flush, n. 1. A sudden flowing; a rush which fills or overflows, as of water for cleansing purposes. [1913 Webster] In manner of a wave or flush. Ray. [1913 Webster] 2. A suffusion of the face with blood, as from fear, shame, modesty, or intensity … The Collaborative International Dictionary of English
flush — flush1 [flush] vi. [complex of several words, with senses FLASH & ME flusshen, to fly up suddenly, blended with echoic elements; “flow” senses < ? or akin to OFr fluir (stem fluiss ), to flow] 1. to flow and spread suddenly and rapidly 2. to… … English World dictionary
Flush — (engl. flush für Rausch, Schwall, Spülung) steht für: bei der Teeernte die Ernte im Frühling (first flush) oder im Frühsommer (second flush), siehe Tee eine Kartenhand beim Pokerspiel, siehe Hand (Poker) eine Rötung der Haut oder die… … Deutsch Wikipedia
flush — Ⅰ. flush [1] ► VERB 1) (of a person s skin or face) become red and hot, typically through illness or emotion. 2) glow or cause to glow with warm colour or light. 3) (be flushed with) be excited or elated by. 4) cleanse (something, especially a… … English terms dictionary
Flush — 〈[flʌ̣ʃ] m. 6; Med.〉 Hitzewallung mit Hautrötung [zu engl. flush „erröten“] * * * Flush [flʌʃ; englisch »Erröten«, »Aufwallung«] der, auch das, s/ s, starke Hautrötung mit Hitzegefühl im Bereich von Gesicht, Brust und Oberarmen, z. B. bei… … Universal-Lexikon
flush — [adj1] flat even, horizontal, level, planate, plane, smooth, square, true; concepts 486,490 Ant. rough, uneven flush [adj2] overflowing, abundant affluent, close, full, generous, lavish, liberal, opulent, prodigal, rich, wealthy, well off;… … New thesaurus